JEDEN BYT на Русском - Русский перевод

• одна квартира

Примеры использования Jeden byt на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jeden byt.
Один дом.

Mám tady jeden byt.
У меня есть одно открытое.

Jeden byt byl nad druhým.
Одна находится над другой.

FBI obklíčí jeden byt.
ФБР следит за пентхаусом.

Je tu jeden byt, pane Lincolne.
Есть одна комната, мистер Линкольн.

Nedaleko Zadaru, jeden byt.
Около Задара, двухкомнатная квартира.

Hledám jeden byt. 19203 Grand Avenue.
Я ищу квартиру по улице Гранд Авеню, 19203.

Dnes ráno jsme viděli jeden byt.
Мы видели сегодня утром одно место.

Teda, našla jsem jeden byt, ale je to díra.
Я нашла местечко, но там сплошной бедлам.

Ale aspoň jsem prodala jeden byt.
Но я все-таки продала одну квартиру.

V centru je jeden byt, který hlídám.
Я присматриваю за одним пентхаузом в центре города.

Oba domy jsou na 3 podlažích, jeden byt na patře.
Оба дома находятся на 3 этаже, одна квартира на этаже.

Mám tu jeden byt, který ještě ani není v nabídce.
Есть одна квартира, она еще не выставлена на продажу.

Shodou okolností se u nás v domě uvolnil jeden byt.
Кстати, в моем доме недавно освободилась квартира.

V přízemí se nachází jeden byt se dvěma a dvěma ložnicemi.
На первом этаже находится одна двухкомнатная и двухкомнатная квартира.

Mami, včera jsem mluvil s Gordonem a on mi nabídl jeden byt.
Мам, я говорил вчера с Гордоном, и он сказал мне… Он предложил мне купить квартиру.

Na pozemku je již postavena na jeden byt… Zobrazit detaily.
О свойстве там уже построили однокомнатную квартиру поверхности… Посмотреть детали.

Jeden byt je v prvním patře a druhý je na vrcholu( druhou) patře.
Один квартира находится на первом этаже, а другой находится на верхнем( втором) этаже.

V prvním patře je také jeden byt se dvěma ložnicemi a jeden pokoj.
На первом этаже также одна двухкомнатная и двухкомнатная квартира.

Jeden byt je k prodeji s nábytkem( přízemí), který má malý bazén, zbytek apartmánů je bez nábytku.
Одна квартира продается с мебелью( на первом этаже), которая небольшой бассейн, остальные квартиры без мебели.

Přízemí je organizována jako jeden byt, přičemž horní patro musí být dokončena.
Первый этаж организована как одна квартира, а верхний этаж должна быть закончена.

Informace o nemovitosti: rodinný dům, 2 ložnice, obývací pokoj, kuchyň a veranda v přízemí a jeden byt v 1. patře.
О собственности: семейный дом с 2 спальнями, гостиной, кухни и веранды на первом этаже и одна квартира на первом этаже.

Podrobnější popis: Dům má jeden byt v přízemí a druhý v prvním patře.
Обширные Описание: В доме один квартире на первом этаже и еще один на первом этаже.

Můj byt byl malý, a já jsem mohl jen stěží bavit echo v něm, ale zdálo se větší, za to, že jeden byt a vzdálené od sousedů.
Мое жилище было мало, и я едва мог развлекать эхо в нем, но мне показалось, больше за то, что одной квартире и удаленных от соседей.

M2 Apartamento Nuevo je jeden byt se nachází v centru Valencie, která pojme až tři hosté v samostatné postele….
М2 Apartamento Нуэво является двухкомнатная квартира расположена в центре Валенсии который вмещает до трех гостей в….

A přesto, že jsou to desítky let a teď tam bydlí někdo jiný, je tu jeden byt, který bude vždycky naším bytem.
И хотя это было десятилетия назад, и теперь там живет кто-то другой, есть одна квартира, которая всегда будет только нашей.

K dispozici je samostatná jednotka s jeden byt( 30 m²), který slouží jako ubytování pro osoby, pronajímání těchto vlastností.
Существует отдельный блок с одной квартиры( 30 кв. м), который используется как жилье для человека сдачи в аренду этих свойств.

V bytech je prakticky- neexistující jev, a jeden byt ohřívá nahoře soused( s výjimkou bytu v horním patře).
В квартирах это практически не- существует явление, и одна квартира наверху согревает соседа( за исключением квартир на верхнем этаже).

Vždyť bydlíte v jednom bytě.
Вы живете в одной квартире.

Z jednoho bytu do druhého?
Если переезжаешь из одной квартиры в другую?

Как использовать "jeden byt" в предложении

V prvním poschodí bude vybudován jeden byt o třech pokojích.

Městys vlastní v těchto objektech sedm bytů, z toho dva služební byty pro hasiče, jeden pro správce tělocvičny, jeden byt sociální.

V rámci rekonstrukce bývalé obecní školy vznikl jeden byt pro mimořádné události.

Moje tehdejší majitelka měla taky jeden byt pro sebe, ale tam jsme moc nechodili.

Z kolika takových „lego bloků“ se skládá jeden byt?

Koupili jsme jejím prostřednictvím už druhý byt a jeden byt prodali.

Cena: Celoročně: celá základna 2.499 Kč/základna/noc, pouze jeden byt (12 míst) 750 Kč/byt/noc.

Má-li nájemce dva nebo více bytů, vyjma případů, že na něm nelze spravedlivě požadovat, aby užíval pouze jeden byt.

Kč, což při průměrné velikosti 124 m2 na jeden byt představuje 18,5 tis.

Tyto prostory jsou vhodné k využití nájemního bytu /jeden byt 35m2, druhý byt o velikosti 29 m2/.