JEDEN CHLAP на Русском - Русский перевод

• один парень
• один человек
• один мужик
• один мужчина
• один тип
• один чувак

Примеры использования Jeden chlap на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jeden chlap.
Один тип.

Byl tu jeden chlap.
Был один мужик.

Jeden chlap.
И один человек.

Je to jeden chlap.
Это один человек.

Jeden chlap na celej život?
Один мужчина на всю жизнь?

Je tam jeden chlap.
Там был один тип.

To všechno udělal jeden chlap?
Может ли один мужик сделать все это?

Ale jeden chlap tam šel dolů a dělal.
Один тип гулял там и кричал.

Na Jamajce je jeden chlap.
Есть один человек на Ямайке.

Jeden chlap mi dal tuhle vizitku.
Тут один мужик дал мне визитку--.

V 70. letech hrál za Pantery jeden chlap.
В 70- х был один чувак, который играл за Knicks.

Jeden chlap má tak velký dům.
Есть один мужик. Живет в огромном доме.

Tohle je o hodně víc, než jeden chlap, Same.
Это что-то большее, чем просто один мужик, Сэм.

Ale je tu jeden chlap, Dave. Je to údržbář.
Но, есть один парень- Дэйв, мастер.

Lenny říkal, že to tu hlídal jenom jeden chlap.
Ленни сказал, что это только один чувак охраняя ее.

A na plantáži byl jeden chlap, strejda Charly.
На плантации был еще один человек, дядюшка Чарли.

A to si na černýho koně vsadil jen jeden chlap.
И только один человек на свете поверил в аутсайдера.

Byl tam jeden chlap, co tam chodil pravidelně.
Был один мужчина, который приходил время от времени.

Rychlost střelby, rádius útoku. Myslím, že to je jeden chlap.
Скорость выстрелов, радиус, там только один парень.

Jeden chlap, co se snaží zachránit Ameriku.
Один человек делает все, что может для спасения Америки.

Když to byl jenom jeden chlap, nebyl to náš gang lupičů.
Если это был один парень, это не наша банда.

Jeden chlap šel dolu do kuchyně a začal si vařit jídlo.
Один парень спустился на кухню и приготовил всю еду.

Mami, víš, že jeden chlap škytal v kuse 13 let?
Мам, знаешь, что один человек икал тринадцать пет подряд?

Jeden chlap na mě hodil slipy a trefil mě přímo do obličeje.
Один парень кинул в меня трусы и попал прямо в лицо.

To může jen jeden chlap v Oregonu, a ani se neobtěžoval to zkusit.
Это может только один парень в Орегоне, и он не удосужился попробовать.

Jeden chlap mě požádal, jestli bych mu dělal modela na plakát na box.
Один парень предлагал мне позировать для боксерского плаката.

Jednou tu jeden chlap měl klokana, co závodně boxoval.
Здесь однажды жил один мужчина, у которого был огромный кенгуру.

Jeden chlap mi ho citoval, když se snažil vyvlíknout z našeho vztahu.
Один человек мне это процетировал, когда пытался высвободиться.

Je tu jeden chlap, Artie z kavárny, který mě pozval na rande.
Есть один парень, Арти, из кофейни, он приглашал меня на свидание.

Ale byl tu jeden chlap, ten jeden sráč, na kterého nezapomenu.
Но был там один парень, один кусок говна, которого я никогда не забуду.

Как использовать "jeden chlap" в предложении

Jeden chlap se oddělil od stáda a vyrazil za ní. "Sakra," zaklel Pergamos.***Zebeida prchala.

Jednou ho jeden chlap vyhodil z auta, jiný pán se rozplakal a říkal, že to podepsat nemůže, protože má děti.

Jeden chlap a tři holky v jedoucí dodávce — české porno.

Jedna moje teta, ta už nežije, se rozjela jako jeden chlap a narazila do stromu a musela volat odtah.

Jako loni… na svahu jsem jela já a jeden chlap co se učil na snowboardu.

Vždyť přece není možný, aby jeden chlap přepral patnáct jiných.

A pokud ten, komu se nelíbí telenovely a červená knihovna není normální, no to by pak třeba nebyl normální asi ani jeden chlap.

Prostě jen jeden chlap hájil čest svou a svojí ženy.

Ani jeden chlap nezůstane chladný, obléknete-li se jako třpytivá bohémka.

Reagoval na mě jeden chlap, ne úplně můj typ a navíc byl v tu chvíli na jiném kontinentu.