Примеры использования Jedna osoba на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jedna osoba.
Одного человека.To je jedna osoba.
Jedna osoba ne.
Это не от одного человека.Je to jedna osoba.
Они одно целое.Ještě mi zbývala jedna osoba.
Одного человека не хватало.
Люди также переводят
MY nejsme jedna osoba, jasný?
Мы не единое целое, ясно?To znamená, že je vytvořila jedna osoba?
Ale je jedna osoba, kterou jste neztratila.
Но одного человека вы не потеряли.Chci, abychom byli jedna osoba.
Я хочу, чтобы мы были одним человеком:.Jen jedna osoba to nemusela dělat.
Cat, myslím, že jsou jedna osoba.
Кэт, я думаю они могут быть одним человеком.Jedna osoba zhatila tvoje plány.
Одного человека хватило, чтобы смешать твои планы.Ne jedna osoba musíme přivést zpět.
На одного человека больше, которого мы должны вернуть назад.Je tam více než jedna osoba, s kterou je…?
Есть больше одного человека, с которым он…?Nejsem detektiv, ale možná jsou vrah a zloděj jedna osoba.
Я не детектив, но думаю, что убийца и вор- одно лицо.Říkáte, že jedna osoba udělala tohle všechno?
Хотите сказать, все это дело рук одного человека?Jelikož jsou Ennis Stussy a Thaddeus Mobley jedna osoba.
Учитывая, что Эннис Стасси и Тадеус Мобли это одно лицо.Zůstala už jen jedna osoba, kterou musím přesvědčit.
Нам осталось убедить еще лишь одного человека.A tým je podle definice více jak jedna osoba.
А" команда" по определению предполагает… более чем одного человека.Hlavní díla: Jedna Osoba w wielu osobach.
Поручение работы одного человека большой группе Protože v GM si myslí, že on a Don Draper jsou jedna osoba.
Потому что GM думает, что он и Дон Дрэйпер- одно лицо.Napadá mě jen jedna osoba, kterou by to zajímalo.
Я знаю лишь одного человека, для которого это может что-то значить.Aby mě do téhle nové země následovala jedna osoba.
Есть одна персона, которая не должна последовать за мной в новый мир.V tomhle případě figuruje jen jedna osoba, která má šedý Explorer.
Что серый Форд есть только у одного человека в этом деле.Jen jedna osoba nebyla přítomna během Brodyho a Lewisovy vraždy.
Только одного человека не подозревали в убийствах Броуди и Льюиса.Předpokládejme, že jedna osoba představuje jednu knihu.
Предположим, мы приравняли одного человека к Pouze jedna osoba zná pravdu a pouze jedna dokáže zrušit její kletbu.
Только одному человеку известна правда, и только ей под силу разрушить заклятие.Obývala pouze jedna osoba a 303 mělo 5 a více obyvatel.
Домовладения состояли только из одного человека, а 2 549- Existuje jen jedna osoba, která dokáže procházet protínající se roviny existence.
Есть только одна личность, способная проходить через пересекающиеся измерения бытия.
