Примеры использования Johnem на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Potřebuji mluvit s Johnem.
Přišel za Johnem pro pomoc.
Takže pohrdáš Princem Johnem?
Так ты бросаешь вызов принцу Джону?Nezahrávej si s Johnem Pettym.
Proč nejdeš zpátky za Velkym Johnem?
Тебе не пора к Большому Джону?Jdu za Dr. Johnem Thackerym.
Пришел к доктору Джону Тэкери.Vím, co se dělo mezi tebou a Johnem.
Я знаю, что происходит у вас с Джоном.Mokoto za Johnem a požádal ho o odpuštění.
Макото обратился к Джону и просил его прощения.Ty nevěříš Rickymu, když tu bude s Robiem a Johnem?
Ты не доверяешь Рикки Робби и Джона?Vím, že jsi s Rickym a Johnem dnes večer spolu.
Я знаю, что в Рикки сегодня вместе с Джоном.Na to s Johnem Dellmorem jsem ti neskočil?
Я купился на эту разводку с Деллмором в ресторане?Shelly, máme tady s Johnem takový problém.
Еэээ… Ўелли." нас тут с ƒжоном небольша€ проблема.Máš celý život na to, abys ho mohl strávit s Amy a Johnem.
У тебя есть целая жизнь потратить на Эми и Джона.Proč nejdete za Johnem Clumem a nepožádáte ho o pomoc?
Идите к Джону Кламу и попросите помощи?Včera jsem vám něco před Johnem nemohl říct.
Večer přijdu za Johnem stejně, a nikdo to nemusí vědět.
В любом случае, я приду вечером навестить Джона, и никто не узнает.Chci se snažit být rodina s Rickym, Johnem a mnou.
Od Princetonu jsou s Johnem nejlepší kamarádi.
Они с Джоном были лучшими друзья со времен Принстона.Konfliktualistický přístup je inspirován Johnem Lockem a J.
Созданная под руководством Джона Мокли и Дж.Slyšel jsem, že s Johnem odjíždíte, jdu se rozloučit.
Слышал, вы с Жаном уезжаете. Я пришел попрощаться.Byl k tomu přinucen tímto mužem, velitelem Johnem Harrisonem.
Его заставил это сделать командор Джон Харрисон.Lord Kancléř pod Johnem Majorem byl muž nazývaný Lord Mackay z Clashfernu.
При Джоне Мейджоре был такой лорд-канцлер Лорд Маккей Клашфернский.Ne tak snadné jako když mu řeknu, co bylo mezi vámi a Johnem.
Не так легко, как мне рассказать ему про вас с Джоном.Už je to doba, co jste s Johnem sepisoval smlouvy.
Много времени прошло с тех пор, как вы вели переговоры об одном из контрактов Джона.Tyto rozhovory jsou doplněny archivními materiály s Johnem Lennonem.
Некоторые показанные детали явно отсылают к Джону Леннону.Promoval jste na Policejní akademii s Johnem Raglanem a Garym McCallisterem.
Вы окончили ту же академию полиции что и Джон Рэглэн и Гари МакКаллистер.Protože já byl ten,komu bylo určeno ho eskortovat skrz naše linie majorem Johnem André.
Меня назначил сопровождать его сам майор Джон Андре.Johnem hereckého partnera Arbuckla, s nímž natočil sérii krátkometrážních filmů.
Режиссер порнофильмов Джон Стэглиано делал сцены с показом ягодиц Адамс, сняв серию фильмов« Buttman».Album bylo vytvořeno Jimem Steinmanem a Johnem Jansenem.
Альбом был выпущен Джейми Хинсом и со- продюсером Джоном О' Мохани.Muž, kterého Joe Pulgatti viděl v uličce s Johnem Raglanem a Garym McCallisterem tu noc, kdy byl zavražděn Bob Armen.
Человек, которого Джо Пулгатти видел в переулке с Джоном Рэгланом и Гари МакКаллистером в ночь убийства Боба Армена.
