ДЖОНУ на Чешском - Чешский перевод

• johnovi
• john
• johnu
• jonovi
• jonaha
• janovi
• jonahovi
• jon
• johna
• johnem

Примеры использования Джону на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Скажи это Джону.
To rekni Jonovi.

Я позвоню Джону из поезда.
Z vlaku zavolám Jonovi.

Я должна была рассказать Джону.
Musim to vzkázat Jonahovi.

Зачем это Джону Кацу еще одна собака?
Proč by Jon Katz chtěl dalšího psa?

Помнишь моего племянника Джону?
Mýho synovce Jonaha si pamatuješ?

Джону, который должен быть в Нью-Йорке?
Jonaha, kterej má být v New Yorku?

Пожалуйста расскажи о своем блюде, Джону.
Prosím, představ jídlo Jonovi.

Вам нужно позвонить Джону, чтобы он вернулся.
Měla byste zavolat Jonovi, ať sem přijde.

Вот так не повиноваться принцу Джону!
Tohle tě naučí, odporovat princi Janovi!

Я не убил Джону, когда у меня был шанс.
Nezabil jsem Jonaha, když jsem měl příležitost.

Если я нужен Красному Джону, он знает, где меня искать.
Kdyby mě Red John chtěl, ví, kde mě najít.

Джону не нужна сабля в руке, чтобы быть мужчиной.
John nepotřebuje mít v ruce meč, aby to byl muž.

Благослови боже Джону, моего милого ребенка.
Bůh žehnej Jonahovi, mýmu malýmu chlapečkovi.

Зачем Джону давать тебе свидетельство о смерти Пони Уэйна Уайта?
Proč by vám John dával úmrtní list na jméno Pony Wayne White?

Возможно, через Джону они контактировали с покойниками.
Údajně kontaktovali mrtvé skrz Jonaha.

Было кое-что, что я хотел сказать Джону, прежде чем он он покинул нас.
Je tu něco, co jsem chtěl Johnovi říct, než zesnul.

Вы рассказывали Джону об изнасиловании до вашей свадьбы?
Řekla jste Jonovi o znásilnění před svatbou?

Я отдала его пироманьяку Безумному Джону, и, кажется, он его сжег.
Ale dala jsem je Johnovi pyromanovi. a myslím, že je spálil.

Моему брату Джону. А другое- лорду Уэстморленду.
Mému bratru Janovi; a to zde jest pro lorda z Westmorelandu.

Джону нравятся две смотрильщицы даже больше чем Эми или ты или я.
John miluje ty dvě sestřičky, víc než miluje Amy nebo tebe nebo mě.

Значит Честному Джону суждено умереть… и в нашей стране нет свободы.
Pak tedy Ctihodný John musí zemřít… a v této zemi není svobody.

Но с такими друзьями, можем ли мы доверить Джону Доновану Белый дом?
Ale s takovými přáteli… můžeme opravdu svěřit Johnu Donovanovi Bílý Dům?

Я пришла к Джону ван Скотту и его людям, и наговорила им кучу лжи.
Šla jsem za John Van Scottem a jeho lidmi a navykládala jim lži.

Именно твой муж помог Джону Гилберту осуществить его идиотский план.
Tvůj manžel byl ten, kdo pomáhal Johnovi Gilbertovi zrealizovat jeho idiotský plán.

Передаю слово нашему чемпиону профессионалу из Филадельфии, Джону МакДермоту.
A nyní předávám slovo obhájci loňského titulu, filadelfskému profesionálovi, Johnu McDermottovi.

Мы знаем, что Джону Полку и Рикки Данну нравится вместе грабить банки.
Víme, že John Polk a Ricky Dunn rádi vykrádali banky společně.

Его Превосходительству Джону Куинси Адамсу, члену Палаты представителей от штата Массачусетс.
Jeho Excelenci Johnu Quincymu Adamsovi," poslanci státu Massachusetts, ve Sněmovně reprezentantů.

Скажите королю Джону, что у вас сведения из Франции, от самого Филиппа, если хотите.
Řekni králi Johnovi, že máš zprávy od Filipa Francouzského, jestli chceš.

Она принадлежала Джону Ди, академику Елизаветинской эры. И известному ученику оккультизма.
Patřila Johnu Dee, akademikovi z Albětiny doby a známému studentovi okultismu.

Герб принадлежал Джону Шеффилду, Герцогу Нормандскому, изначальному архитектору Букингемского Дворца.
Ten erb patřil Johnu Sheffieldovi, vévodovi z Normandie, původnímu architektovi Buckinghamského paláce.