ДЖОНОМ на Чешском - Чешский перевод

• johnem
• jonem
• johne
• johnovi
• jana
• jon
• johnu
• john
• johna
• johnův

Примеры использования Джоном на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Принцем Джоном?
Prince Jana?

Говорил с Джоном об этом.
Mluvil jsem o tom s Jonem.

Или даже Джоном.
Možná i Johne.

А почему ты зовешь меня Джоном?
Proč mi říkáš Johne?

Я поговорю с Джоном, хорошо?
Promluvím s Jonem, dobře?

Написанные Джоном.
Johnův rukopis.

Друзья зовут вас Джоном или Джеком?
Říkají vám Johne nebo Jacku?

Так и будешь звать меня Джоном?
Budeš mi dál říkat" Johne"?

Я никогда не буду Джоном Войтом!
Nikdy nebudu Jon Voight!

Старые друзья зовут меня Джоном.
Staří přátelé mi říkají Johne.

Мы с Джоном разводимся, так сказать.
S Jonem se rozvádíme, jak se tak říká.

Я видел вас с Джоном.
Viděl jsem tě s Jonem.

Леннон напрямую связан с Красным Джоном.
Lennon přímá linka k Red Johnovi.

Оба моста спроектированы Джоном Фоулером.
Obě knihy ilustrovala Jana Braná.

Когда ты зовешь меня Джоном, значит это серьезно.
Když mi říkáš Johne, je to vždy vážné.

Отлично, вот только ты с Джоном.
Jo, ale pořád jsi s Jonem, že jo?

Ты можешь звать меня Джоном, если хочешь.
Můžeš mi říkat Johne, jestli chceš.

Не мог бы ты называть меня Джоном?
Možná byste mi mohl začít říkat Johne?

Всю жизнь я мечтал стать Джоном Старком.
Celý život jsem chtěl být Jon Stark.

Воевавшая вместе с Эдвардом II и Королем Джоном.
Bojovali po boku Edvarda II. a krále Jana.

Вы можете звать меня Джоном, если хотите.
Můžete mi říkat Johne, jestli chcete.

Ты пишешь мне, хотя в это время ты с Джоном.
Přišla mi od tebe zpráva, když jsi byl s Jonem.

Когда мы будем с Джоном, Рамзи нас пальцем не сможет тронуть.
Až budeme s Jonem, Ramsay se nás nebude moci dotknout.

Кевин стоял на моем пороге, и он порвал с Джоном.
Kevin stál u mě na schodech, že prý se rozešel s Jonem.

Когда ты был с Джоном, у тебя были связи с другими людьми?
Když jste byli s Jonem spolu, podváděl jsi ho ještě s někým?

Я готовил этих людей следовать за Джоном Сильвером.
Připravoval jsem chlapy na to, aby bojovali za Dlouhýho Johna Silvera.

Он был убит Джоном Гарреттом, чтобы он выглядел так, как Гидра.
Byla pojmenována po Johnu Napierovi, objeviteli logaritmu.

Воспитывалась бабушкой и дедушкой Роуз и Джоном Макмуллен.
Narodil se Isabelle Maryové( rozené Abbottové) a Johnovi Orme Plummerovi.

Но играй я с Джоном Макинроем, я бы не удивилась, что проиграла.
Ale když hraju proti Johnu McEnroeovi, předpokládám, že prohraju.

Миссия невыполнима 2»- американский фильм 2000 года, снятый режиссером Джоном Ву.
Mission: Impossible II je americký akční film režiséra Johna Woo z roku 2000.