JSI MÁ на Русском - Русский перевод

• ты моя
• ты
• ты мой

Примеры использования Jsi má на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jsi má pacientka.
Ты мой пациент.

Theone, jsi má krev.
Теон, ты моя кровь.

Jsi má" beznadějný"?
Ты мой" безнадежный"?

Řekni, že jsi má teta!
Скажи, что ты моя тетя!

Jsi má nejlepší kámoška.
Ты мой лучший друг.

Věděl, že jsi má dcera?
Он знал, что ты моя дочь?

Jsi má Marnie, Větrníků.
Ты моя Марни, лосяра.

Nemůžu uvěřit, že jsi má dcera!
Не могу поверить, что ты- мой ребенок!

Jsi má rodina, Tristane.
Ты моя семья, Тристан.

Koneckonců, Jsi má jediná vnučka.
В конце концов ты моя единственная внучка.

Jsi má nejlepší kamarádka.
Ты- мой лучший друг.

Pamatuj, že jsi má oblíbenkyně, Scarlet.
Помни, что ты моя любимица, Скарлет.

Jsi má nejlepší kamarádka, Ido.
Ты мой лучший друг, Ида.

Řekl jsem mu, že jsi má asistentka.
Я сказал ему, что ты моя помощница.

A jsi má nejlepší kámoška.
И ты мой лучший друг.

Ze všech těch žen, co se připletly na Homera, jsi má oblíbená.
Изо всех женщин, что западали на Гомера, ты лучшая.

Jsi má nejhorší noční můra.
Ты- мой худший ночной кошмар.

Vidio, jsi má poslední naděje.
Видия, ты моя последняя надежда.

Jsi má první kamarádka, Hanno.
Ты- моя первая подруга, Ханна.

Protože jsi má jediná rodina, co zbyla.
Потому что ты единственная семья что у меня осталась.

Jsi má první a jediná volba.
Ты мой первый и единственный кандидат.

Protože jsi má nejlepší přítelkyně a mám tě ráda jako sestru.
Потому что ты моя лучшая подруга, я люблю тебя как сестру.

Jsi má přítelkyně, mé druhé já.
Ты мой друг, мой партнер.

Jsi má sestra a já tě miluju.
Ты моя сестра, и я тебя люблю.

Jsi má velká sestra a můj šéf.
Ты моя старшая сестра и мой босс.

Jsi má dcera a chci si s tebou promluvit.
Ты- моя дочь, и… И я хочу поговорить с тобой.

Teď jsi má paní, od tohoto dne do mého posledního dne.
Ты моя леди сейчас, с этого дня и до последнего.

Jsi má sestra a to nejlepší co umíš je tlustý prase?
Ты, моя сестра считаешь меня жирной свиньей?

Jsi má oblíbená dáma, se kterou jsem nikdy nespal, Casey.
Ты моя любимая девушка из тех, с кем я не спал, Кейси.

Jsi má životní partnerka a má pravá láska.
Ты мой напарник в жизни и моя единственная истинная любовь.

Как использовать "jsi má" в предложении

Jsi prostě ten nej člověk na světě. (Radku Šobovi z Prosiměřic od Zuzany Lamačové) 2) Jsi má láska, Tobě patří dnešní den.

Je to matka Hira, jste rodina." zašeptala a podívala se mu do očí. "Ty jsi má rodina.

Odvrátil se pohledem a zpevnil zkřížené ruce na hrudi. „Tím, že jsi má sestra, ti to odpouštím.

Bývala jsi má velká inspirace, teď už se to tak bohužel říct nedá.

Tudíž jsem přijel pozdě ale ne tak pozdě jak jsi má manželka myslela.

Lepší je Tě tu mít, obejmout a políbit. 4) Jsi má láska jediná, s Tebou všechno začíná.

Jsi má zlatka a nikdo jiný na celém světě mi tě nepřejmenuje x).

Jinak jsi má opravdu dobrá kamarádka a cítím se s tebou moc krásně.

Jsi má víla ochránkyně a nesmírně si toho vážím.

Myslíš, že jsi opravdu nevinná, že ty jsi má oběť?