JSI TAK DOBRÝ на Русском - Русский перевод

• ты так хорош

Примеры использования Jsi tak dobrý на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jsi tak dobrý?
Ты настолько крут,?

Proč jsi tak dobrý?
Почему ты такой хороший?

Jsi tak dobrý.
Вы достаточно хороши.

Jakto, že jsi tak dobrý?
И как ты стал так хорош?

Jsi tak dobrý přítel.
Ты такой хороший друг.

Myslíš, že jsi tak dobrý?
Думаешь, ты настолько хорош?

Ty jsi tak dobrý?
Ты настолько хорош,?

Netušil jsem, že jsi tak dobrý.
Но я понятия не имел, что ты так хорош.

Ale jsi tak dobrý.
Но ты такой хороший.

Jsi tak dobrý kamarád.
Ты такой хороший друг.

Viktore, ty jsi tak dobrý přítel!
Виктор, ты такой хороший друг!

Jsi tak dobrý syn.
Ты такой замечательный сын.

Díky, že jsi tak dobrý bratr.
Спасибо за то, что ты такой хороший брат.

Jsi tak dobrý v posteli.
Ты так хорош в постели.

Nevěděla jsem, že jsi tak dobrý saxofonista?
Что ты такой крутой саксофонист?

Ty jsi tak dobrý táta.
Ты такой хороший отец.

Nevěděl jsem, že jsi tak dobrý, že můžeš učit.
Не знал, что ты достаточно хорош, чтобы преподавать.

Ty jsi tak dobrý člověk.
Ты такой хороший человек.

Jsi tak dobrý posluchač.
Ты такой хороший слушатель.

Nebo jsi tak dobrý herec?
Или ты очень хороший актер?

Jsi tak dobrý člověk, Jayi.
Ты такой хороший человек, Джей.

Páni, jsi tak dobrý v magii!
Ты такой хороший фокусник!

Jsi tak dobrý otec, tak hodný ke svým dětem.
Ты такой хороший отец, ты очень хорошо влияешь на своих детей.

Proto jsi tak dobrý psychiatr.
Вот почему ты такой хороший психиатр.

Pokud jsi tak dobrý, jak tvrdíš, tak u toho nemusíš nikoho zabíjet.
Если ты так хорош, как говоришь, тебе не обязательно кого-то убивать.

A díky, že jsi tak dobrý přítel a řekl jsi mi pravdu, Briane.
И спасибо за то, что ты такой хороший друг, который сказал мне правду, Брайан.

Jestli jsi tak dobrý, jak se říká, určitě na něco přijdeš.
Если ты так хорош, как они говорили, что-нибудь придумаешь.

Jestli jsi tak dobrý, a já vím, že jsi, teď se na mě díváš.
Если ты так хорош, как я думаю, то ты меня сейчас видишь.

Víš, Bene, jsi tak dobrý v tom, co děláš, že ti občas zapomenu poděkovat.
Знаешь, Бэн ты хорошо справляешься со своей работой здесь, что иногда я забываю поблагодарить тебя так что.

A jelikož jsi tak dobrý přítel, myslela jsem, že bychom dneska dělali věci po tvém.
И ты такой хороший парень что я подумала мы могли бы делать вещи которые нравятся тебе..

Как использовать "jsi tak dobrý" в предложении

V Jižní korei platí pravidlo: jsi tak dobrý jakou máš sílu.

Jsi tak dobrý přednášející, že je rok od roku těžší psát ti feedback.

To víš, že jsem sledovala Tebe, našeho rodáka, a byla jsem právem hrdá, že Tě znám, a že jsi tak dobrý.

Jestli jsi tak dobrý, že tvému zákazníkoví navadí, že mu zvýšíš cenu o 19% (pokud on není plátce DPH)?

Není nejlepší bojovat ohněm s ohněm, naznačte, že si oba vezmete nějaký čas na promyšlenou. Řekněte, "chci to s tebou vyřešit, protože jsi tak dobrý přítel.

Forte Love prostředek koupit jiného vám přijde na mysl, protože jsi tak dobrý, že si nepřejete, aby přestal.

Jasně že je chemie všude, ale když píšou že jsi tak dobrý že se tím můžeš živit, tak to je o té znalosti vzorců a vlastností, ne že poznám papír od inkoustu. 16 z 20.

Pane Bože, jsi tak dobrý, děkuji.

Thalia mě políbila na tvář, což pravděpodobně neměla dělat, když držím lahvičku smrtícího jedu. "Jsi tak dobrý," prohlásila.

Měl jsem ale skvělou učitelku, která řekla: Ježku, když jsi tak dobrý a vůbec nic tě nezajímá, tady máš referát a teď se předveď.