JSME PARTNEŘI на Русском - Русский перевод

• мы партнеры
• мы напарники

Примеры использования Jsme partneři на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ale jsme partneři.
Но мы- партнеры.

Já myslel, že jsme partneři.
Я думал, мы партнеры.

OK, jsme partneři.
Ладно, мы напарники.

On neví, že jsme partneři.
Он не знает, что мы партнеры.

Jsme partneři, Naomi.
Мы партнеры, Наоми.

Seane, jsme partneři.
Шон, мы партнеры.

Jsme partneři a přátelé.
Мы партнеры и друзья.

Takže jsme partneři.
Тогда мы- партнеры.

Jsme partneři už skoro 30 let.
Мы- партнеры уже почти 30 лет.

Proto jsme partneři.
Вот почему мы напарники.

Jsme partneři, tak jsem tady.
Мы напарники. Я здесь.

Podívej, jsme partneři.
Послушай, мы напарники.

Jsme partneři… profesionálně.
Мы- партнеры… в профессиональном смысле.

Terry, jsme partneři.
( ЖЕН) Терри, мы напарники.

Jsme partneři v detektivní agentuře.
Мы партнеры в детективном агентстве.

Kdo řekl, že jsme partneři?
Кто сказал, что мы напарники?

Teď jsme partneři, Milesi.
Теперь мы партнеры, Майлз.

Myslela jsem, že jsme partneři.
Я думала, мы напарники.

Buď jsme partneři, nebo ne.
Или мы напарники, или нет.

Říkal jsi, že jsme partneři.
Ты сказал, что мы партнеры.

Teď jsme partneři.
Теперь мы партнеры.

Zkus si zapamatovat, že jsme partneři.
Постарайся запомнить, что мы партнеры.

Protože jsme partneři, pamatuješ?
Потому что мы партнеры, помнишь?

A jsem rád, že jsme partneři.
И я рад, что мы- напарники.

Jsme partneři… Vzájemně k sobě upřímní.
Мы напарники… полностью откровенны друг с другом.

Myslel jsem, že jsme partneři.
Я думал, что мы партнеры.

Jsme partneři na organické zeleninové farmě.
Мы партнеры на ферме с органическими овощами.

To, že je naživu, neznamená, že jsme partneři.
Что мы с ним партнеры.

Jsme partneři u jednotky i mimo ni, tak přestaň mluvit.
Мы партнеры на службе и после нее, хватит болтать.

Dobrá, jsme partneři a… partneři pracují spolu, takže.
Ну, мы напарники, а… напарники работают вместе, так что.

Как использовать "jsme partneři" в предложении

Chytrá televize IPTV Jsme partneři projektu sledovanitv.cz a svým klientům umožňujeme sledování televize přes internet se všemi výhodami, které IPTV nabízí.

Jsme partneři a zároveň provozovatelé seznamky kterou jsme založili po.

AT: My jsme partneři a hudba pro nás byla a je velké téma.

To samozřejmě může mít za následek nepravdivost oné informace. Čtěte jen na vlastní nebezpečí: „On (Donnie Yen) a já jsme partneři a on samozřejmě věří, věří v Sílu.

Zkrátka jsme partneři řadu let a ke vztahu patří i hádky.

Ale jsme partneři, takže jim rádi pomůžeme, což se teď stalo,“ napsal Vojtěch.

Jsme partneři v různých projektech MŠMT, vlády ČR , Města Cheb, kde se společně podílíme na daných programech.

Jsme partneři v oblasti maloobchodního i velkoobchodního prodeje.

Jsme partneři City Football Language School.

Jsme partneři a zároveň provozovatelé stránek MileneckyVztah.