Примеры использования Jste doma на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Kde jste doma?
Где твой дом?Jste doma brzy.
Вы дома рано.Sherlocku, jste doma?
Шерлок, вы дома?Jste doma brzy.
Вы вернулись рано.Díky bohu jste doma.
Слава Богу, вы дома.Jste doma, otče.
Ryan, kde jste doma?
Райан, где вы живете?Jste doma, paní hraběnko.
Ваш дом, графиня.Víme, že jste doma.
Мы знаем, что вы дома.Kde jste doma, doktorko Stoneová?
Где вы живете, доктор Стоун?Virginie, jste doma.
Вирджиния, вы вернулись.Pánové, jsem rád, že jste doma.
Господа, я рад, что вы дома.Říkala, že jste doma v posteli.
Она сказала, что Вы дома в постели.Otevřete, víme, že jste doma.
Откройте, мы знаем, что вы дома!Рады оказаться дома, командир?Nevěděla jsem, že jste doma.
Я не знала, что вы дома.Jste doma dřív, než jsem předpokládal.
Pane Ruxine, jste doma?
Мистер Раксин, вы дома?Teď už to neudělám, protože jste doma.
Теперь то я грабить Myslela jsem, že jste doma. Bosá a těhotná.
Я думала, что вы сидите дома, занимаетесь только детьми и готовкой.Pane a paní Sandinovi, jste doma?
Мистер Сэндин, вы дома?Jack mi říkal, že si spolu čtete každý večer, když jste doma.
Джек говорит, что Řekli mi, že jste doma.
Мне сказали, что вы дома.Jak budu vědět, že jste doma?
Как я узнаю, что вы дома?Pane Cochrane! Jste doma!
Мистер Кокрэйн, вы дома!Pane Drapere, nevěděl jsem, že jste doma.
Мистер Дрейпер, я не знал, что вы дома.Я рада, что вы дома.Doktorko Sullivanová, jste doma?
Доктор Салливан, вы дома?Hej pane Bezzeridesi, jste doma?
Эй, мистер Беззеридис, вы дома?Pokud jste tady, tak jste doma.
Если 
