Примеры использования Kamarádovi на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
O kamarádovi.
Běž pomoct kamarádovi.
Kamarádovi toho spisovatele.
Držím ho kamarádovi.
Jako kamarádovi, samozřejmě.
Как друг, конечно.
Люди также переводят
Zapomněl jsem napsat kamarádovi.
Забыл написать приятелю.Mému kamarádovi je špatně.
Мой друг серьезно болен.Tak mi řekni o tom tvém kamarádovi.
Je o mém kamarádovi Brennanovi.
Она- о моем друге Бреннане.Tak, co víme o našem novém kamarádovi?
Так, что известно о нашем новом друге?Potřebuji kamarádovi za rohem odnést nějaké peníze.
Мне нужно передать деньги приятелю за углом.Dal jsem je mýmu kamarádovi Ronovi.
Я отдал их своему приятелю, Рону.Což je víc, než můžu říct o tvém podělaném kamarádovi.
Чего никак не скажешь о твоем гребаном дружке.Tak co si myslíš o kamarádovi Rosamund?
Что ты думаешь о приятеле Розамунд?Kvůli mému kamarádovi ještě jednou popiš, jak se to semlelo.
Co dál bych měla vědět o tvém kamarádovi, co dělá bomby?
Что еще я должна знать о твоем друге бомбосборщике?Volal jsem kamarádovi z klenotnického domu ve Wabashi v Chicagu.
Позвонил приятелю в ювелирное объединение Вабаш в Чикаго.No, zapomněl jste říct plán svému kamarádovi Jimmymu.
Ну, ты забыл рассказать о этом плане своему приятелю Джимми.Půjčím dům svému kamarádovi Rémymu a ty budeš zticha!
Мой друг Реми приедет в наш коттедж.- А ты помолчи!Na Schmidtovi mi záleží, ale jenom jako na kamarádovi, jasný?
Мне есть дело до Шидта, но только как до друга, понятно?Řekla jsem si tvýmu kamarádovi Removi o peníze, co ti dluží.
Я попросила твоего друга Ремо отдать нам деньги которые он тебе должен.Jak jste mu sebral lék, který jste dal mému kamarádovi.
Того, у которого вы отняли лекарство, чтобы спасти моего друга.Jinův syn, Kuma, šel ke svému kamarádovi Rogerovi Voorheesovi.
Сын Джина, Кума, пошел к своему другу Роджеру Вурхи.Může být mimo dům přitelkyně, mohl půjčit své auto kamarádovi.
Рядом с домом подружки, или он мог одолжить машину приятелю.Tak chceš něco slyšet o mém kamarádovi Spencerovi?
Итак, ты хочешь услышать небольшую предысторию о моего приятеле Спенсре?Stále více mužů vposlední době otevřeně mluví o svém malém kamarádovi.
Все больше мужчин впоследнее время открывают правду о своем маленьком друге.Mohl bys, prosím, sdělit svému kamarádovi, aby používal vstupní dveře?
Можешь попросить своего друга пользоваться входной дверью?Zrovna jsme mluvili o tvém kamarádovi Keithovi a možnosti, že bychom mu našli náhradní partnerku.
Мы обсуждали твоего друга Кита и возможность подобрать для него временную партнершу.Jak už jsem říkal vašemu kamarádovi od policie, jen jsem dělal svou práci.
Как я уже сказал твоему приятелю- копу, я просто выполнял свою работу.Blobz roste, hrát proti počítači nebo kamarádovi pokusit se explodovat svůj roztomilé Blobz před svého….
Blobz растущих играть против компьютера или друга, чтобы попытаться….
