KANDIDÁT на Русском - Русский перевод

• кандидат
• претендент
• кандидатом
• кандидата
• кандидату
• образчик

Примеры использования Kandidát на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Kandidát číslo jedna.
Образчик номер один:.

Ok, nový kandidát: hlupák.
Лады. Новый претендент: Придурок.

Kandidát volby odpovědnost.
Кандидаты выборов 1836.

Proč je to hlavní kandidát?
Почему это наш главный претендент?

Nový kandidát v Íránu.
Новый претендент на президентство Ирана.

Náhle se objevil nový kandidát.
Внезапно, появился новый претендент.

Kandidát by o tom neměl mluvit.
Кандидату не стоит про это говорить.

Dary získá lepší kandidát.
Пожертвования достанутся лучшему кандидату.

Kandidát číslo dvě má svoje knihkupectví.
Образчик номер два: владелец книжного магазина.

Na volebních lístcích dnes žádný kandidát OWS nebyl.
Их кандидатов не было в бюллетене.

Tohle byl kandidát pro změnu vašeho" V" na" W.
Он был кандидатом для превращения вашей" V" в" W".

Ten chlap je rozhodně kandidát na pomstu.
Как и Айра Крейг. Эти парни точно кандидаты в мстители.

Budete si ho muset zasloužit, jako jakýkoliv jiný kandidát.
Вам нужно его заслужить, подобно другим кандидатам.

Na papíru byla lepší kandidát než ty a ty jsi byla.
Она была лучшим кандидатом на бумаге, а ты была.

Kandidát viděl včera tvoje auto před mým barákem.
Претенденты видели твой грузовик возле моего дома прошлой ночью.

Zeptal jsem se proč, protože jsem byl očividně nejlepší kandidát.
Я спросил почему, когда явно был лучшим кандидатом.

Ale co když kandidát toto své vyznání zapojí do své kandidatury?
Но что если кандидаты делают свои религиозные воззрения часть кампании?

Jasně, pokud si myslíte, že je Váš kandidát potřebuje.
Конечно, если вы считаете, что вашему кандидату они необходимы.

Kandidát dostane čas na odpověď, pokud ho bude kritizovat jiný kandidát.
Я дам кандидатам время ответить на критику со стороны другого кандидата.

Elaine pro ženy udělala víc než jakýkoliv kandidát v primárkách.
Элейн Хэммонд сделала для женщин больше, чем другие кандидаты на праймериз.

Talon jako nezávislý kandidát kandidoval v prezidentských volbách v březnu 2016.
Талон был независимым кандидатом в президентских выборах в Бенине в марте 2016 года.

Váš první úkol tedy je určit toho, kdo není pravý kandidát.
Вашим первым заданием будет определить, кто из вас не является настоящим кандидатом.

Nemůžeš být efektivní kandidát na starostu a zároveň Darhkův poskok v utajení.
Ты не можешь одновременно быть эффективным кандидатом в мэры и марионеткой Дарка под прикрытием.

Bylo to poprvé, kdy byla alternativa důležitější než hlavní kandidát.
Это был первый случай, когда заместитель был куда важнее основного кандидата.

Vystudoval Summu, vítěz plaveckých závodů, PhD kandidát v Angličtině.
Окончил университет с отличием, чемпион по плаванию, имеет степень кандидата доктора философии.

Ani ne tak ta drobná práce. Spíš strategie toho, jak může kandidát vyhrát.
Я не занимаюсь текущими делами… я вырабатываю стратегию, как кандидату победить.

Mohu vám říct, že jsem nevypadala jako ideální kandidát na pilotní průkaz.
Я могу сказать, что я не выглядела идеальным кандидатом на получение летного удостоверения.

Bryce Delaney se stal šestým úřadujícím Republikánem, kterého vystrnadil kandidát Tea Party.
Брюс Дилэни стал шестым представителем республиканцев, устраненным кандидатом Чаепития.

Po rozpadu Sovětského svazu se dokonce i Rusko jevilo jako věrohodný kandidát na demokratické reformy.
После советского распада даже Россия стала вероятным кандидатом на демократические реформы.

Как использовать "kandidát" в предложении

Zac Goldsmith, kandidát pravice, sice také není úplně typický konzervativec – jako uznávaný novinář a aktivista léta šéfoval časopisu The Ecologist.

Sám prezidentský kandidát Macron dnes v příspěvku uveřejněném v listu Le Journal du Dimanche vyzval k vytvoření „oblouku“ mezi pravicí a levicí.

Opravdu lepší kandidát nemohl být vybrán.

Vážný kandidát na nového šéfa Evropské komise Manfred Weber v rozhovoru pro polský deník Polska Times prohlásil, že chce strategicky významný projekt zastavit.

Použití F -distribution je přirozený kandidát protože testovací statistika je poměr dvou zmenšen součtů čtverců, z nichž každý sleduje zmenšen chí-kvadrát rozdělení .

Kandidát je pouze jeden a je to pan Miroslav Beneš.

Kandidát konzervativců na starostu Zac Goldsmith při vypouštění úhořího potěru (ve džbánu) do Temže.

Dnešní předseda labouristů Jeremy Corbyn (vlevo) a kandidát strany na starostu Sadiq Khan na jedné z demonstrací.

Tady je jasný kandidát konzole bez mechaniky.

Postnova (Postnov Sergey Evgenievich, profesor, doktor biologických a lékařských věd, kandidát technických věd v oboru hydrodynamiky).