Примеры использования Kavárny на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Toho kuchaře z kavárny.
Z kavárny byla ukradena nádoba na drobné.
Nemůžeme jít do kavárny?
Potkáme se u kavárny a vezmeme jedno auto.
Встретимся в кофейне, поедем на одной машине.Je to limonáda z kavárny.
Это содовая из кафетерия.Šel jsem do té kavárny… a uviděl toho… doktora.
A nechoď ani do kavárny.
И в кофейню пока не приходите.Takže ta parta z kavárny, zmínila se vám o nich.
A co Taco Tony z kavárny?
А как же Тако Тони из кафетерия?Malá, rychlá auta. Kavárny. Elegantní ženy v Positano!
Эти машины, эти кофейни, элегантные модные дамы!Vaše kelímky od kafe z kavárny.
Кофейные чашки из кафетерия.Hrála holku z kavárny v" Norman Saves the World".
Она играла девчонку в кофейни в" Норман спасает мир".Není to ta tvoje číšnice z kavárny?
Разве это не твоя официантка из кофейни?Je z kavárny v Brooklynu, ze dne, kdy zmizel.
Он из кофейни в Бруклине. Выдан в день, когда Уолли исчез.Okay, znáš číšnici z tý kavárny naproti.
Ладно. Знаешь ту официантку из кофейни.Výběrová káva z kavárny a květiny z dárkového obchodu.
Бесподобный кофе из кафетерия и цветы из сувенирной лавки.Vypadá jako ten kluk z kavárny.
Он похож на парня, которого мы видели в" Кофейне".Já jen, že jdu do kavárny, tak bych ti mohl něco vzít.
Просто я собирался в кофейню, мог бы взять тебе что-нибудь.Frankie obdržel tísňové volání ze Sethovy kavárny.
Фрэнки получил звонок 911 из кофейни Сета.To je asi ta baristka z kavárny vedle boudy?
Мне кажется, это бариста, которая работает в кофейне рядом с лодочной?Byla jsem tak šťastná, když jste přišla do kavárny.
Я была так рада когда вы пришли в кофейню.Každý den chodí na oběd do stejné kavárny s notebookem v ruce.
Она ходит каждый день в ту же кофейню на ланч, в обнимку с компом.Takže naše neznámá, něco k tomu účtu z kavárny?
Итак, неопознанная девушка… что-нибудь по тому чеку из кофейни?Představují své kavárny a připravují své vlastní nápoje, pracují v týmu.
Они презентуют свои кофейни и готовят авторские напитки, работая в команде.Je ve skladu elektrotechniky na druhé palubě, hned u kavárny.
Он в своей каюте на второй палубе у кафетерия.Pak jsme šli ven na kávu, většinou do kavárny E Street.
А потом ходили за кофе, обычно в кофейню на И- Стрит.Poslední věc, kterou jsem jedl, byla nízkotučná sušenka z kavárny.
Последнее, что я ел- жирнючее печенье из кафетерия.A co kdybys šel psát jinam, třeba do kavárny?
Может быть ты будешь на время уходить из дома и писать в кофейне?Ona sama sebe popisuje jako… směs pouště, náhody a kavárny.
Она определяет себя, как смесь пустыни, опасности и кафетерия.Všechno vypadá úžasně, když vylezeš z Amsterdamské kavárny.
Все кажется привлекательным, когда вываливаешься из кофе- бара в Амстердаме.
