KLUBŮ на Русском - Русский перевод

• клубов
• клубный
• клубы
• клубам
• клуб
• кружков

Примеры использования Klubů на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Jdi do klubů.
Пройдись по клубам.

Už nemůžu chodit do klubů.
Я больше не хожу по клубам.

Chodíš do klubů se svým otcem?
Ты ходишь по клубам со своим отцом?

Netancuj ani v jednom z těch klubů.
Не вздумай танцевать в таком клубе.

Průměrný student. Několik klubů, sledovaný a chycený.
Обычный ученик… несколько кружков… спортивные игры.

Vodil jí do módních nočních klubů.
Он мог повести ее в модный ночной клуб.

A ty budeš vodit Shelly do klubů pro černochy?
Ты водишь Шелли в негритянский клуб?

Kdo věděl, že má škola tolik klubů?
Кто знал, что в школе так много кружков?

Po práci zajdeme do klubů a já budu tvoje parťačka!
После работы пойдем в клуб, и я буду твоей сутенершей!

Pátek večer, já a kluci jdeme do pár klubů.
В пятницу, я и мои друзья хотим пойти в клуб.

Dostala jsem se do všech klubů, kam se mi zachtělo.
Я попадала в каждый клуб, в который когда-либо хотела попасть.

Založen byl 1. června 1985 po fúzi klubů 1.
Клуб основан 1 апреля 2006 года путем слияния 1.

Beztak dnes už nikdo nechodí do klubů… všichni jsou na internetu.
В любом случае, никто уже не ходит по клубам, все… по сети.

Měla bych přestat pít nebo přestat chodit do klubů.
Надо завязывать пить и ходить по клубам.

Tohle jsou členové klubů, ve kterých se prodává střelný prach našeho střelce.
Это члены клуба, где продавали порох нашего стрелка.

Odkdy jsi ty typ soukromých snobských klubů?
С каких пор ты стал пафосным членом частного клуба?

Jedná se o farmu klubů Boston Bruins( NHL) a Providence Bruins AHL.
В АХЛ также выступал за фарм- клуб« Бостона»- Провиденс Брюинз.

Berete mě do restaurací, do kin, do nočních klubů.
Вы водите меня в рестораны, в кино, в ночные клубы.

My jdeme domů z noci plné klubů a tomu chlapíkovi právě začal den.
Мы возвращаемся домой из клуба, а у того парня день только начинается.

Když mi bylo 17, plížila jsem se do klubů pořád.
Когда мне было 17, я делала вот так, чтобы пробраться в клуб.

Dětský park, pár nočních klubů, a starý hřbitov, který se bude přestavovat.
Детский парк, ночные клубы и старое кладбище на реконструкции.

Vypadám snad jako chlap, co chodí do nočních klubů?
Разве я сильно похож на парня, который шляется по ночным клубам?

Legia Warszawa SA je jeden z významných polských fotbalových klubů sídlícím v hlavním městě Varšavě.
Legia Warszawa S. A.- польский футбольный клуб из города Варшава.

Asi není žádný IQ test pro majitele strip klubů.
Очевидно, не нужно проходить IQ тест для владения стриптиз- клубом.

HR 257 zakáže všechny střelecké sporty, včetně klubů YMCA a Youth Olympic.
HR 257 должен запретить молодежный стрелковый спорт, включая стрельбы YMCA и клуба Юных олимпийцев.

S Corinthians vyhrál roku 2000 pokusný první ročník Mistrovství světa klubů.
В 2000 году« Коринтианс» выиграл Клубный чемпионат мира по футболу.

Bavím se se spoustou rockových kapel a jezdím do klubů a tak.
Я тусуюсь со всеми этими рок-группами, и хожу по клубам, и все такое.

Mohl byste proti zvyšování poplatků vystoupit a postavit se na stranu klubů.
Ы могли бы выступить против повышени€ пошлин, объединитьс€ с клубами.

Vy jako promotér jste pak měl přístup do všech klubů ve městě.
Чтобы потом, как у промоутера, у тебя был доступ во все клубы города.

Po tomto rozhodnutí řada hráčů z klubu přestoupila do klubů jiných.
По этой причине ряд игроков клуба приняло решение перейти в другие клубы.

Как использовать "klubů" в предложении

V nejvyšší lize nastává čas, kdy budou vedení klubů řešit přestupy hráčů.

Vždyť Minnesota má ze všech klubů v NHL nejnižší rozpočet.

Mirek Pakr a Dan Gregurek (Kiss Publikum) vyrážejí v sobotu live exkluzivně do vybraných klubů v kraji a tentokráte, 21.

Projekt Se školou na golf má pozitivní odezvu i u vedení ČGF: „Jsme rádi, že se projektu dostává pozitivní odezvy u golfových klubů, ale především u žáků na různých školách.

Také uvidíte, že zde je spousta nočních klubů a diskoték.

Už to ani nevnímám jako svěřování, říká sedmadvacetiletá světlovláska Zuzana, která pracuje v jednom z žižkovských nočních klubů.

Jednání se vedou i s několika hráči z klubů v rakovnickém regionu, ale zatím není nic dohodnuto.

Chceme, aby se golf stal součástí jejich životů.“ Celkem je do projektu Se školou na golf k dnešnímu dni zapojeno 61 klubů a 184 škol.

Bavit vás bude 8 stand-up komiků z Amplionu i jiných klubů, na závěr bude open mike.

Myslím, že kdo z majitelů klubů toto pochopí, ten bude mít první vyprodaný stadion celou sezónu.