КЛУБОВ на Чешском - Чешский перевод

• klubů
• kluby
• klubu
• klubech
• club
• spolků

Примеры использования Клубов на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Из-за клубов?
Kvůli těm holím?

Ну, я была во множестве клубов.
No, byla jsem ve spoustě spolků.

Он- владелец клубов, а не мафиози.
Je to vlastník klubu, ne don mafie.

На данный момент в этой лиге участвуют 8 клубов.
Této ligy se účastní 8 družstev.

Защитник клубов« Болльнес» и« Сириус».
Zpravodaj Klubu heraldiků a genealogů.

В Премьер-лиге Египта выступают 18 клубов.
V Egyptské Premier League hraje 19 týmů.

Владельцы клубов устраивают безумные свидания.
Majitelé klubu mají šílený rozvrh.

В нем участвуют несколько любительских клубов.
Působí v ní několik zájmových spolků.

Поверь мне, таких клубов ты дома не найдешь.
Věř mi… že takový klub bysl doma nenašel.

В соревновании участвуют 15 клубов.
V klubu se provozuje patnáct sportovních disciplín.

В одном из клубов был парень, ковбой, который следил за ней.
Jeden chlápek z klubu, takový kovboj, ji sledoval.

Лига разделена на 4 дивизиона по 6 клубов.
Liga byla rozdělena na 4 divize po 6 klubech.

Да. Пара студенческих клубов и магазин через дорогу.
Ano, jeden či dva studentské kluby, a obchod naprosti přes ulici.

Ну, это моя работа- знать владельцев клубов.
No, když někomu patří klub, mám v popisu práce ho znát.

Это не просто, но еще осталось несколько клубов, в которые можно вступить.
Šance jsou mizivé, ale několik kroužků pořád nabírá členy.

Да, когда не идет дождь, но здесь нет ночных клубов.
To ano, když neprší. Jen tu nejsou žádné noční kluby.

Я вступила в восемь клубов, и везде баллотировалась на пост президента.
Už teď jsem členkou a kandidátkou na prezidentku v osmi klubech.

Является одним из самых титулованных клубов России.
Dnes patří k nejbohatším a nejsilnějším ruským klubům.

Это как раз противоположно тому, что говорят в большинстве стип- клубов.
To je přesně naopak, než to bývá ve strip klubech.

Есть основания полагать, что Саймон скрывает доходы клубов, прячет капитал.
Domnívám se, že Simon podváděl s kluby, že ukrýval peníze.

Да, владельца всех отелей, ресторанов, и ночных клубов?
Jo, ten chlápek, co vlastní všechny hotely, restaurace a noční kluby?

Первым делом, банкиры ушли из загородных клубов в стрип- клубы.
A bylo to poprvý, kdy bankéři přešli z country klubu do striptýzovýho klubu.

Старейший из ныне существующих профессиональных спортивных клубов города.
Je nejstarším profesionálním sportovním klubem ve městě.

Ассоциация была составлена из международных клубов, игравших в американских городах.
Kanadská reprezentace byla složená z hráčů působících v evropských klubech.

У нас появилась зацепка насчет мужских тренажерных залов и клубов.
Máme pravděpodobnou stopu v posilovnách manželů a klubech zdraví.

Гейтсхед является одним из немногих английских клубов, имеющих стадион с беговыми дорожками.
San Sebastián je jedním z mála měst ve Španělsku, která mají klub ledního hokeje.

Я сказала Дарреллу, что я была председателем всех школьных клубов.
Řekla jsem Darrell, že jsem byla prezidentkou každého klubu na škole.

До многочисленных ресторанов, баров, клубов и главных достопримечательностей можно легко добраться пешком.
K mnoha restauracím, barům, klubům a nejvýznamnějším památkám můžete snadno dojít pěšky.

Он обосновался в Нью-Йорке, где стал популярной фигурой на сцене ночных клубов.
Usadila se pak v Paříži, kde se stala zpěvačkou v nočních klubech.

Моя программа по силовым линиям выявила 20 возможных магических клубов Дарка.
Mezitím moje linka Ley odeslala zpětnou vazbu možná dvacet magických kluboven pro Darhka.