KRVÁCET на Русском - Русский перевод

• кровь
• кровотечение
• кровоточить
• истекать
• крови
• кровью
• кровить
• кровоизлияние

Примеры использования Krvácet на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Budeš krvácet.
Ты будешь кровоточить.

To už by ale mělo přestat krvácet.
Кровь уже должна была остановиться.

Nyní budou krvácet oni.
Теперь… они будут истекать.

Hodně krvácet znamená, že jsem silný.
Много крови означает, что во мне много силы.

Přestala krvácet.
Кровотечение прекратилось.

Musí krvácet do mozku.
Должно быть, кровоизлияние в мозг.

Přestalo krvácet?
Прекратилось кровотечение?

Nemůžeš počkat, až přestane krvácet?
Вы хоть подождите, пока его раны перестанут кровоточить.

Přestaň krvácet na prachy!
И хватит кровить на мои бабки!

Už jsi přestal krvácet?
Кровь уже остановилась?

Mohl by krvácet do hrudi.
У него может быть кровотечение в грудной клетке.

Dobře, přestalo to krvácet.
Хорошо, кровотечение прекратилось.

Ne ty musíš krvácet, ale on. Tvoje krev je příliš cenná.
Это не ты должна истекать кровью, а он.

Doslova mi začalo krvácet z nosu.
У меня аж кровь из носа побежала.

Nevím, co se stalo. Prostě začal znovu krvácet.
Не знаю, что случилось, у него просто снова началось кровотечение.

Nepřestává to krvácet, Nechci ušpinit auto.
Кровь никак не останавливается, а я не хочу испачкать салон машины.

Placenta byla adherentní, když jsem za ni tahal, začalo to krvácet!
Грэм? Я потянул плаценту и началось кровотечение!

Když to nepřestane krvácet, mám ti kolem krku utáhnout pásek?
Если кровь не остановится, мне у тебя на шее ремень затянуть?

Křičel, dokud mu nezačaly krvácet hlasivky.
Кричал, пока его голосовые связки не начали кровоточить.

A když myslíš, víc než chceš Tvé myšlenky začnou krvácet.
А когда думаешь о большем, чем ты хочешь, твои мысли начинают кровоточить.

MR byla čistá, ale potom začal krvácet z očí a nosu.
МРТ было чистым, но потом у него началось кровотечение из глаз и носа.

Nemyslel jsem si, že je to vážné, ale nechce to přestat krvácet.
Не думаю, что это проблема, просто не перестает кровоточить.

Nádor by jí mohl začít krvácet za tři dny, klidně i tři sekundy.
Опухоль может начать кровоточить через 3 дня, или 3 секунды.

Nechám Jacka Sinclaira za to, co mi udělal, krvácet.".
Я заставлю истекать Джека Синклера кровью за то, что он сделал со мной".

Stehy se přetrhají, budete krvácet, ale budete moct fungovat.
Швы разойдутся, будет кровь, но функционировать будете полноценно.

Na to není čas. Pokud takhle lapá po dechu, bude krvácet do plic.
Если она продолжит так дышать, у нее будет кровоизлияние легких.

Muselo silně krvácet, jestli k němu došlo, když byla ještě naživu.
Было бы весьма много крови, если она была жива, когда это произошло.

Jednou jsem pozoroval muže, který onanoval, dokud nezačal krvácet.
Наешь ли, что€ наблюдал за человеком, который мастурбировал, пока не потекла кровь?

Jizvy na hrudníku… Začnou krvácet. Skoro jako by mě někdo právě postřelil.
Шрамы на груди… начинают кровить, как будто меня только что подстрелили.

Mám pocit, hlad a krvácet mezi samotné auto pravděpodobně není nejlepší nápad.
Я чувствую голод и кровь между одиночку автомобиль, вероятно, не лучшая идея.

Как использовать "krvácet" в предложении

Po týdnu jsem začala opět lehce krvácet, zjištěn hematom a paní doktorka mi řekla, že jsem otevřená na špičku prstu.

V 17tt jsem začala z ničeho nic masivně krvácet, v nemocnici krvácení zastavili, nasadili duphaston a pambu.

Může za to nedávný případ malého Adámka, který začal po takovém zákroku krvácet a potom upadl do bdělého kómatu.

Můžou i krvácet Při otvírání hlavy přeje štěstí připraveným.

Obvaz měl červený krví, ale vypadalo to, že už krvácet přestal.

Týden to nesmí krvácet, kdyby jo, tak bychom museli zpátky.

Kamarádka tím prošla v listopadu, jí ale objevili mimo až v 8tt, takže to bylo za 5minut 12, už začala krvácet, měla bolesti.

Hemoroidy jsou extrémně bolestivé, mohou krvácet, svědit a citlivé jsou zvláště po každé návštěvě toalety.

Když mezizubní kartáčky začínáte používat, může se stát, že vám budou dásně krvácet.

Tito jsou obvykle perleťový, růžové nebo načervenalé barvy a mohou krvácet snadno.