LÉKAŘSKÉHO на Русском - Русский перевод

• медицинской
• мед
• медицины
• врачебное
• медицинского
• медицинских
• медицинский
• врача

Примеры использования Lékařského на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Sežeňte lékařského droida.
Достаньте мед- дроида.

Z lékařského hlediska ne.
С точки зрения медицины- нет.

Vyžaduje trochu lékařského vzdělání.
Для нее требуется медицинский опыт.

Lékařského doktorátu dosáhl v roce 1873.
В 1873 году стал доктором медицины.

To je smutná pravda lékařského výzkumu.
Это печальная правда медицинских открытий:.

Z lékařského hlediska je to přesně to, co alkohol dělá.
С медицинской точки зрения, именно это алкоголь и делает.

Bývalé zařízení lékařského výzkumu.
Это бывший медицинский исследовательский корпус.

Sedm lidí, bez lékařského výcviku, naprostá zaujatost.
Семь людей, без мед. подготовки, очевидно предвзятые.

Řekla mi, že je to pro účely lékařského výzkumu.
Она сказала, что ткани нужны для медицинских исследований.

Bude mít dost lékařského ošetření, až se vrátíme do města.
Она получит кучу медицинского внимания, когда мы вернемся в город.

Dokážu to, ale musíte mě dostat do lékařského centra.
Я могу это сделать, но мне надо попасть в медицинский центр.

Nebo je mrknutí z lékařského hlediska nezbytné?
Или моргать надо в медицинских целях?

Co k sakru děláš v oddělení lékařského výzkumu?
За каких хреном ты запрашиваешь доступ в крыло медицинских исследований?

Investuji do lékařského institutu a myslela jsem si, že to oslavím.
Я вложила деньги в медицинский институт и, я думала, отпраздновать.

Nemyslel si, že by to bylo z lékařského hlediska důležité.
Он не думал, что это важно с медицинской точки зрения.

Podle mého lékařského názoru nemá doktorka Lahiri ranní nevolnost vyvolanou jídlem.
Мое врачебное мнение таково, у доктора Лахири нет тошноты из-за ее диеты.

Vysoce kvalitní profesionální záznam lékařského papíru Ctg.
Высокое качество профессиональных записи медицинских Ctg бумаги.

Počítači, vymaž Program Lékařského Poradce a všechna související data.
Компьютер, удалить программу" медицинский консультант" и все связанные файлы.

Jaký je přesně postup pro nahlášení lékařského pochybení?
Каков именно протокол для сообщения о недобросовестном выполнении медицинских обязанностей?

Toto je zpráva z vlastního lékařského výboru Great Benefit, kterému předsedáte.
Это отчет медицинской комиссии Грейт Бенефит, которую вы возглавляете.

Proč jinak bys měl v bytě tolik lahví lékařského oxidu dusného?
В смысле, почему еще тогда у тебя столько баллонов медицинского веселящего газа в квартире?

Rádi bychom předvolali lékařského experta, aby vypověděl o stupni intoxikace slečny Mulraneyové.
Мы бы хотели вызвать мед эксперта чтобы засвидетельствовать уровень опьянения мисс Мулрэни.

Počítači, reaktivuj Program Lékařského Poradce, Beta-1.
Компьютер, реактивировать программу" медицинский консультант Бета- 1".

Seržante Brody, vaši velitelé nám ukázali- výsledky vašeho původního lékařského vyšetření.
Сержант Броуди, ваши командиры показали нам результаты вашего первоначального медицинского осмотра.

Právě jsem dostala dopis z… lékařského centra Carlose Shumana?
Я только что нашла письмо из… медицинского центра Карлоса Шурмана?

Byl to podvodník, který léčil spoustu duševně nemocných pacientů bez lékařského vzdělání.
Он был мошенником, который лечил десятки больных пациентов без какого-либо медицинского образования.

Vše se zdá tak stejné a bez jakéhokoliv lékařského tréninku je těžké na to přijít.
Вроде все так похоже, но без медицинской практики трудно точно определить.

Vy jste měl intimní styk s mimozemským druhem bez lékařského prověření?
У вас был интимный контакт с представителем другого вида без медицинского разрешения?

Umeå je centrem vzdělání, technického a lékařského výzkumu ve Švédsku.
Умео является центром медицинских исследований в Швеции.

Vyptávala se mě, co si myslím o výsledcích lékařského vyšetřování dr. Farlanda.
Она спросила, что я думаю по поводу результатов медицинского расследования по делу доктора Фарланда.

Как использовать "lékařského" в предложении

Nelze je však používat bez lékařského předpisu.

Také obklad z odvaru listů řepíku lékařského (Agrimonia eupatoria) povzbudí unavené oči, a navíc působí protizánětlivě.

O historii nejobávanějšího lékařského přístroje Přestože je v současné době k dispozici celá škála bolest tišících prostředků a moderní stomatologická technika, na návštěvu u zubaře se těší málokdo.

Mikolášek je člověk bez odborného lékařského vzdělání, ale s nevšedním a nevysvětlitelným nadáním diagnostikovat a pomocí bylin léčit nemoci, se kterými si ani doktoři nevědí rady.

Výtažek z Měsíčku lékařského má hojivé, regenerační, mírné desinfekční a protizánětlivé účinky.

Lelo Smart Wand je vyrobený z nejkvalitnějšího lékařského silikonu, který prošel testováním Úřadu potravin a léčiv USA.

Pronájem kanceláře v Přerově, 19 m² - REALCITY.cz Pronájem komerčního objektu 19 m² Přerov Nabízíme exkluzivně pronájem prostor v budově lékařského střediska v Přerově - Předmostí.

Bdo usa, xenical bez lékařského předpisu také ukázal výrazně zvýšil v.

Soubor těchto látek zvyšuje tvorbu žaludečních šťáv a trávicích enzymů, bez lékařského předpisu anacin recept.

Thriller z lékařského prostředí, ve kterém se setkáváme s Dr.