LAHODNĚ на Русском - Русский перевод

• вкусно
• аппетитно
• восхитительно
• вкусным
• чрезвычайно

Примеры использования Lahodně на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Voní to lahodně.
Пахнет вкусно.

Vůně: lahodně sladký a osvěžující.
Запах: Чрезвычайно сладкий и освежающий.

Vypadá lahodně.
Выглядит вкусно.

To zní lahodně, a to ani nemám jazyk.
Как аппетитно звучит, а у меня даже нет языка.

To zní lahodně.
Звучит аппетитно.

Lahodně ovocná s fíky a hroznovou omáčkou.
Вкусно- фруктовый с инжиром и виноградным соусом.

Vypadá lahodně.
Выглядит аппетитно.

Vypadá lahodně, ale namíchej mi drink.
Она выглядит восхитительно, но забабахай мне коктейль.

Zní to lahodně.
Звучит очень вкусно.

Nebudu ti lhát, studený pivo zní skvostně a lahodně.
Я не собираюсь тебя обманывать, холодное пиво звучит притягательно и вкусно.

Vypadají lahodně.
Они смотрятся аппетитно.

Danny, voníš lahodně, jako hrníček moštu, rád bych si usrknul.
Дэнни, ты вкусно пахнешь, как чаша сидра. Не отказался бы от глоточка.

Tohle vypadá lahodně!
Они выглядят вкусно.

To zní lahodně, Cynthie.
Звучит восхитительно, Синтия.

Bezva. Voní to lahodně.
Боже, как вкусно пахнет.

Ne, děkuji, zní to lahodně, ale radši si nechám čistou hlavu.
Нет, спасибо. Звучит вкусно, но я хочу сохранить ясный ум.

Vypadá to lahodně.
Выглядит… выглядит аппетитно.

Ty enčilády vypadají lahodně.
Эти энчиладас выглядят аппетитно.

Ta pěna vypadá lahodně, ale nesněz jí moc.
Пена выглядит аппетитно, но не ешь ее слишком много.

Vlastně to zní lahodně.
Нет, это звучит аппетитно.

Seznámte se s hamburgerovým masem lahodně Rychlé občerstvení bylo včera! S malým úsilím vykouzlete na!
Сезон бургерного мяса вкусно Рестораны быстрого питания были вчера!

Oh, to vypadá lahodně.
О, выглядит восхитительно.

Vypadala lahodně.
Она выглядела восхитительно.

Všechno vypadá tak lahodně.
Все выглядит таким вкусным.

Tohle vypadá lahodně…!
Оно выглядит восхитительно.

Panebože to vypadá fakt lahodně.
Боже, это выглядит так аппетитно.

Nebo to zní lahodně.
Или это звучит восхитительно.

S tímto receptorem budou vaše houby nejen šťavnaté, ale i lahodně pikantní.
С помощью этого рецепта ваши грибы будут не только сочными, но и восхитительно пряными.

Ale můj nejoblíbenější předmět je lahodně odvážná židle.
Но мой любимая новая вещь- это аппетитно смелый стул.

Mražený jogurt je trend ledu v létě: málo kalorií a lahodně osvěžující.
Замороженный йогурт- это ледовый тренд лета: с низким содержанием калорий и восхитительно освежающий.

Как использовать "lahodně" в предложении

Velikost šálku: 25 ml Čistá káva Arabica, Espresso Origin Brazil je delikátní směs s jemnou texturou a vytříbenou, lahodně nasládlou chutí, podtrženou lehkými tóny pražení.

Vždy pohladí vaše chuťové pohárky Jen naše druhy zmrzlin, vždy a velmi lahodně, potěšíRead More→ Viděli jste již naše pracovní nářadí?

My jim nabídneme koupel v jedinečné Spa vaničce s lahodně vonící koupelovou solí a jemnou masáží. Šetrně ošetříme nehtíky a kůžičky kolem nehtů.

Se Saladzingerem bez námahy vytvoříte lahodně salátové zálivky a marinády dle Vaší chuti.

Zdravé, bohaté na vitamíny a lahodně aromatické jsou naše nové odrůdy angreštů.

Pokud vaši rodiče rádi tráví společné chvilky v kuchyni, Ella Woodward - Lahodně s Ellou a přáteli bude to pravé ořechové!

Doporučeno použít 1× za měsíc. 250 ml 226 Kč Cinzano Bianco je světoznámý vermut s vyváženou a lahodně sladkou chutí doplněnou voňavým buketem.

Jedná se o silně aromatické, lahodně voňavé a lehce nasládlé koření s nádechem tropických plodů.

A protože právě rostou houby, poradíme vám, jak je lahodně zužitkovat v kuchyni.

Lahodně doplní i plísňové sýry, zvláště pak tvrdší druhy s modrou plísní.