LETADLY на Русском - Русский перевод

• самолетами
• самолетов
• самолета
• самолеты

Примеры использования Letadly на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Vyzbrojen byl letadly U-2.
Был вооружен самолетами У- 2.

Slyšel jsem, že létáš dopravními letadly.
Слышал, ты летаешь пассажирскими самолетами.

Vezmi mu tu s letadly.
Принеси то, которое с самолетиками.

Přepsali si navigační systém, odstřihli spojení s letadly.
Они заблокировали навигационные системы, отключили связь с самолетами.

Přiletí letadly, vlaky, auty.
Они приезжают в самолетах, поездах, на автомобилях.

Jak vám to jde s letadly?
Как вы продвигаетесь с самолетами?

Všichni létají letadly, začínáme vyrábět tryskáče.
Все летают самолетами, и мы переходим на реактивные.

Ale teď, s mobily a letadly.
Но теперь, с сотовыми и самолетами.

Dělat soukromými letadly létat proti vyšší.
У частных самолетов летать выше.

Podívej co se stalo s těmi letadly.
Илейн. Вспомни, что было с самолетами.

Všechny ty blbosti s letadly u vás v kanceláři.
Весь этот вздор про самолетов в вашем кабинете.

Clarku, ty nejsi ten, kdo si hraje na babu s letadly.
Кларк, это же не ты играл в" салочки" с самолетом.

Drakojan nebe ACO A hra s letadly z budoucnosti, střílet s….
Drakojan небу ACO А игра с самолетов в….

Nemají rádi lidi, kteří manipulují s jejich letadly.
Им очень не нравится, когда играются с их самолетами.

Karosérie byla inspirována letadly Junkers Ju 52.
Буксировка планеров осуществлялась самолетами Junkers Ju 52.

Jako přídavek k balónům experimentoval s motorovými letadly.
Поэтому было решено испытывать самолет с другими моторами.

Odletěli soukromými letadly na své hrady.
Твои игроки разлетелись по своим особнякам на личных самолетах.

Pojem letectví či aviatika zahrnuje létání letadly.
Аналогично существует термин первый полет самолета или воздушного судна.

Můžeme se rozhodnout, že nebudeme létat letadly ani poznávat nové země.
На реактивных самолетах не летать и новые страны не признавать.

Izrael Izrael Izraelské vojenské letectvo- od roku 2008 disponuje 2 letadly.
Флотилия Израиль Израиль ВВС Израиля эксплуатировали четыре самолета до 1999 года.

Pouze jeden z pěti soukromými letadly pozemků a odjíždí z hlavních letišť.
Только один из пяти частных самолетов земли и отходит от крупных аэропортов.

Zavřete poklop, nebo je s oběma letadly konec!
Быстро закройте люк, или мы угробим оба самолета!

Snahy o navázání kontaktu s letadly, piloty, posádkou, nebo cestujícími selhaly.
Попытки связаться с самолетом, пилотами, экипажем и пассажирами не увенчались успехом.

Jim Hobart je nadšený tím, kdo těmi letadly cestuje.
Джим Хобарт очень гордится тем, кто летает на этих самолетах.

Můj syn je taky artista a má to stejné s letadly.
Мой сын тоже очень артистичная натура. И у него похожие трудности с самолетами.

Neměří své bohatství soukromými letadly nebo koupenými lidmi.
Он не измеряет свое богатство в частных самолетах, а в купленных душах.

Její lety byly provozovány 94místnými letadly BAe 146.
Самый крупный самолет, который может приземлиться в аэропорту- BAe 146.

Když byla vesnice mé ženy bombardována americkými letadly a její rodiče byli zavražděni?
Когда деревню моей жены бомбили самолеты США ее мать и отец были убиты?

A řízení leteckého provozu nemůže rozeznat rozdíl mezi skutečnými letadly a mezi těmi falešnými.
И Управление не может увидеть разницу между настоящими самолетами и фальшивками.

Je létána menšími turbovrtulovými letadly ATR 42 či 72.
Выпускает турбовинтовые региональные пассажирские самолеты ATR 42 и ATR 72.

Как использовать "letadly" в предложении

Jde o to kolik vrtulníků se sejde, pokud málo tak asi sloučit s letadly.Zde nic jiného nezbyde.

Ten prý bere všechno! :-)) Z DRUHÉHO KOPCE: Klukovské vzpomínky 87 Nebojte se, klidně můžete cestovat letadly, která opravuji, mé profese se to netýká.

Sice asi nejde o nejlepší letadla, která se dala pořídit, ale po zkušenostech s letadly CASA se musí ocenit, že tato alespoň létají.

Začalo bombardování města německými letadly, na Pankráci se tanky začaly probíjet do ulic.

Momentálně mi připadá, že jejich cílem je vyvolat nenávist k lidem, kteří cestují letadly, zejména vnitrostáními lety.

Ta slouží pro přenos dat mezi AWACSem a bojovými letadly, kdy jsou data o cílech přenášena přímo na palubu.

Odpoledne bude určitě 45, a mezi letadly před několika týdny naměřili dokonce přes 60.

Samozřejmostí je schopnost spolupráce vybraného kandidáta s letadly dalších zemí.

Sovětská vojska čítala 6,6 miliónů mužů a byla vyzbrojena 98 100 děl a minometů, 7100 tanky a samohybnými děly, asi 12 900 bojovými letadly.

Linku chceme provozovat dvakrát denně letadly o kapacitě sedmdesáti cestujících.