Примеры использования Likvidace на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Žádná likvidace.
Likvidace toxického odpadu?
Postup a důvody likvidace podniku.
Likvidace" není povinnost.
Jeho děti se stýkají s pasáky a on… likvidace.
У него дети с преступниками дружат, а он- ликвидация.Likvidace se píše s měkkým" i.
Диспозиция" пишется через" и".I babička byla likvidace Quark" alkalické tělo".
Даже бабушка была извилистой Кварк" щелочной тела".Likvidace výbušných zbraní.
Утилизация взрывоопасных боеприпасов.Hodili ho sem. Ekologická likvidace odpadu.
Они сбрасывали его сюда- органических отходов утилизация.Postup likvidace podniku( společnost, firma).
Порядок ликвидации предприятия( компании, фирмы).Zvláštním případem likvidace podniku je bankrot.
Особым случаем ликвидации предприятия является банкротство.Důvody likvidace podniku( společnost, firma):.
Основания ликвидации предприятия( компании, фирмы):.Jejich investice je vypořádána až v rámci likvidace podílového fondu.
Окончательные расчеты происходят в рамках ликвидации долевого фонда.První problém: likvidace odpadu a nezaměstnanost.
Есть одна проблема: утилизация отходов и безработица.Likvidace podniku se provádí rozhodnutím rozhodčího soudu.
Ликвидация предприятия проводится по решению арбитражного суда.Delaborace a ekologická likvidace střeliva a výbušnin.
Утилизация и экологическая ликвидация боеприпасов и взрывчатых веществ.Vědomá likvidace jedné lidské bytosti jinou lidskou bytostí.
Jejich investice je vypořádána až v rámci likvidace podílového fondu.
Их инвестиция расправляется только в рамках ликвидации паевого фонда.Demolice staveb a likvidace stavebních objektů s obsahem azbestu.
Jejich investice je vypořádána až v rámci likvidace podílového fondu.
Рассчет по их инвестициям происходит в рамках ликвидации паевого фонда.Likvidace těchto zbraní je jen začátkem rozsáhlého programu.
Уничтожение этого оружия- это только начало в большой программе по.By se měly zahrnout mezinárodní trhy v oblasti recyklace a likvidace odpadu.
Должны быть включены международные рынки по переработке и утилизации отходов.Šikovná likvidace takového člověka by měla udělat dobrý dojem.
Успешная ликвидация такого человека должна произвести хорошее впечатление.Nejlepší, co dokážete, je rodičovská nedbalost a nezákonná likvidace lidských ostatků.
Лучшее, чего тут можно добиться, родительская халатность и незаконная утилизация человеческих останков.Likvidace teroristických skupin k zajištění trvalého míru nestačí.
Jedním z účastníků likvidace následků tsunami byl spisovatel Arkadij Strugackij.
Одним из участников ликвидации последствий цунами был Аркадий Натанович Стругацкий.Likvidace odpadu v přízemí má vzduch napojený na druhé patro, východní křídlo.
Утилизация отходов на цокольном этаже, он связан с восточным крылом на втором.Na smluvním základě je zajišťována i termální likvidace ekologicky nebezpečných komponentů munice a výbušnin.
На договорной основе осуществляется также термическая ликвидация экологически опасных компонентов боеприпасов и взрывчатых веществ.Žádné likvidace bez povolení všech oddělení, centrály a místní rezidentury.
Никаких ликвидаций без разрешения без всех соответствующих отделов и местных резидентов.Technologie„ likvidace CO2“ jsou však stále v relativně rané fázi rozvoje.
Но« технология обезвреживания CO2» все еще находится на относительно ранней стадии развития.
