Примеры использования Lze připojit на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tyto stopy nelze připojit!
Эти улики нельзя приобщить!Nelze připojit proměnnou.
Не удалось связать переменную.K aktivační události lze připojit více pravidel.
Lze připojit váš rozhovor?
Могу ли я присоединиться к вашей беседе?RS232 rozhraní, lze připojit s počítačem.
Интерфейс 6. RS232, может подключаться к компьютеру.Nelze připojit disk. Hide a device.
Не удалось подключить диск. Hide a device.Je tu zdířka, do níž lze připojit vaše… Windows.
Здесь внизу есть слот, к которому можно подлючить свой… Windows.Nelze připojit sdílený kořenový adresář(/) v počítači se systémem UNIX.
Не удается подключиться к общему корневому каталогу(/) на компьютере UNIX.K jedné ústředně lze připojit až 255 řídících jednotek dveří.
Ale v autě jsou i bezdrátové sítě, ke kterým se lze připojit různými způsoby.
Но есть внутри этой машины еще и беспроводная сеть, в которую можно войти множеством разных способов.RS232 rozhraní: lze připojit k sériové tiskárně, tisknout data.
Интерфейс RS232: можно подключить к последовательному принтеру, распечатать данные.Nemá smysl instalovat nízké napětí lze připojit k různým napětím.
Нет смысла установки низкого напряжения может быть подключен к различным напряжением.Rozhraní RS232: lze připojit k sériové tiskárně a tisknout data.
Интерфейс RS232: может подключаться к последовательному принтеру для печати данных.Kapacitní odpor( s jednou pohyblivou základnou, paralelně lze připojit kondenzátory) 200kV/ 2000pF 2sety.
Емкость нагрузки( с одной подвижной базой, конденсаторы могут быть подключены параллельно) 200 кВ/ 2000 пФ 2 комплекта.Počítač lze připojit pomocí portu RS-232 nebo sběrnice RS-485 zapoužití převodníku ACCO-USB.
Подключение к компьютеру может осуществляться по RS- 232 или RS- 485 при использовании преобразователя ACCO- USB.Dokovací stanice je typ zařízení, které lze připojit pomocí USB portu do počítače.
Povoleno je pouze užití čidel mezi spojnicí nich zem( stínění) a signální kabel( střední),nevyžaduje žádné další napájení lze připojit.
Допустимая только использование датчиков между линией, соединяющей их земли( щит) и сигнальный кабель( в центре),нет дополнительного источника питания может быть подключено.Všechna zařízení robot lze připojit k počítači se systémem Windows pomocí datového kabelu USB.
Все устройства Android может быть подключен к ПК с помощью USB- кабеля для передачи данных.Buďte si vědomi, že, V závislosti na typu regulátoru( hardware a propojení modulu)část vstupů lze připojit na desce plošných spojů z regulátoru.
Следует помнить, что, В зависимости от типа контроллера( аппаратное и взаимосвязь модулей)часть входы могут быть подключены на печатной плате контроллера.Přístroj má rozhraní RS232, lze připojit k počítači a je vhodný pro zpracování dat.
Libovolné vybavení, které lze připojit k síti nebo k počítači, například tiskárna, pákový ovladač, adaptér, modemová karta nebo libovolné jiné periferní zařízení.
Любое оборудование, которое может быть подсоединено к локальной сети или компьютеру, например принтер, джойстик, адаптер, модем или другое периферийное оборудование.Po kontrole a ověření, že jsou všechny kabely správně připojeny a pevně utaženy 12VDC napájení lze připojit k desce modulu demo, které je rovněž napájena z tohoto.
После проверки и подтверждения, что все кабели правильно Jednotlivé síťové adaptéry lze připojit k jedné z virtuálních sítí, které jsou k dispozici na serveru s technologií Hyper-V.
Каждый сетевой адаптер может быть подключен к одной из виртуальных сетей, имеющихся на сервере под управлением Hyper- V.Připojovací bod počítače, k němuž lze připojit zařízení předávající data do počítače a z počítače.
Разъем, к которому подключаются устройства, передающие данные с компьютера и на него.Připojit k webu: Spustí průvodce, pomocí kterého se lze připojit k webu prostřednictvím účtu uživatele systému Windows nebo modulu Správce služby IIS s oprávněním k připojení k danému webu.
Подключиться к сайту- открывает мастер, из которого можно подключиться к сайту, используя учетную запись пользователя Windows или Диспетчер IIS, имеющего разрешение на подключение к данному сайту.Inexpensive digitálních videokamer jsou široce k dispozici,a starší analogové videokamery lze připojit k počítači přes grafickou kartu na stahování videa do počítače pro editaci, skladování a distribuci s přáteli a příbuznými po intern….
Недорогие цифровые видео- камеры широко имеющиеся, иболее старые сетноые- аналогов видео- камеры можно подключить к компьютеру через видео- карточку для того чтобы download киноие к компьютеру для редактировать, хранения, и распределения к….V případě použití propojek JST-Servo lze připojit klasické serva a všechny dostupné periférie pro jednotky Spirit.
С помощью адаптеров JST- Servo вы можете подключить сервоприводы с обычными разъемам и все периферийные устройства Spirit к μSpirit.Spustí průvodce, pomocí kterého se lze připojit k serveru prostřednictvím účtu správce systému Windows.
Každá přijímač má RS-232 výstupní port(DB-9)Které lze připojit k LCD monitoru nebo jinému zařízení s RS-232 pro provedení dálkového ovládání, například zapnutí/VYPNUTO, Výběr vstupu nebo jiné.
Каждый приемный блок имеет RS- 232 выходной порт( база данных- 9) Который может быть подключен к ЖК- монитору или любому другому оборудованию с RS- 232 для осуществления дистанционного управления, например, включения питания/ OFF, Выбор входа или другие параметры.
