Примеры использования Mám tedy на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Co mám tedy dělat?
Что же мне делать?No a co přesně tady mám tedy dělat?
И вот что я точно должен здесь делать- то?Co mám tedy dělat?
И что же мне делать?Smrtonoši žijí dva až šest let. Mám tedy seznam všech, kteří si je koupili po roce 2008.
Смертельные охотники живут всего лишь от 2 до 6 лет, так что у меня список всех, кто приобретал их с 2008- го до настоящего времени.Mám tedy 201 krát 4.
Итак, я умножаю 201 на 4.A co mám tedy dělat?
Так что же делать?Mám tedy propustit Padillu?
Так… мне отпустить Падилью?Komu mám tedy důvěřovat?
Кому же мне доверять?Mám tedy pro vás návrh.
Поэтому, у меня к тебе предложение.A co mám tedy dělat, Fe?
А что же мне делать, Фел?Mám tedy prostě počkat?
В таком случае, я должна просто ждать?Pak mám tedy potíže!
У меня неприятности. Именно так!Mám tedy souhlas svého strýce?
Дал ли мой кузен свое согласие?Co mám tedy dělat?
Что мне теперь делать?Mám tedy přestěhovat katedrálu?
Мне что теперь, собор передвинуть?Co mám tedy dělat?
И что мне теперь делать?Mám tedy napsat" velký vzor"?
Так. Ну, мне написать" пример для подражания"?Já mám tedy' Sprinta' a je to" bomba.
Я имею в виду, у меня есть Спринт,- и это" бомба.Co má tedy ekonom dělat?
Что же делать экономистам?Máme tedy n plus a tady roznásobíme závorku krát 8.
Таким образом вы получаете n плюс и распространять это 8.Máme tedy dva body.
У нас есть две точки.Nyní jsou dvě hodiny, máte tedy čas do čtyř.
Сейчас время два часа, поэтому у вас есть время до четырех.Máme tedy důkaz, který umisťuje Lanu do Timova auta.
Итак, у нас есть доказательство нахождения Ланы в машине Тима.Dobře. Máme tedy čas si promluvit.
Хорошо, тогда у нас есть время поговорить.A co má tedy na srdci?
Что же он задумал?Dobře, má tedy zavolat Graysonovi?
Ладно, поэтому я должна перенаправить их звонок Грейсону?Máme tedy tři střelce.
У нас теперь трое стрелков.Budeme mít tedy nějaké pozitivní náboje zde a negativní náboje zde.
Тогда у нас есть несколько положительных зарядов здесь. Tento atom má tedy 1 elektron.
Итак, у этого есть один электрон.Nemají tedy žádné pobídky chovat se šetrně.
Поэтому у них нет никаких стимулов беречь воду.
