MĚ POPROSILA на Русском - Русский перевод

• попросила меня
• просила меня

Примеры использования Mě poprosila на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Mariana mě poprosila.
Мариана попросила меня.

Byl jsem s ní na večeři jednou, protože mě poprosila.
Обедали как-то, потому что она так просила меня.

Susan mě poprosila, abysme ho vzali.
Сьюзен просила его принять.

Prošla jsem soubory ze všech předešlých vražd, jaks mě poprosila.
Как ты и просила, я подняла все материалы по его прошлыми убийствами.

Tvoje dcera mě poprosila, abych tě vyléčila.
Твоя дочь попросила вылечить тебя.

Bay mě poprosila, abych se tu stavila a donesla jí nějaké štětce.
Бэй попросила меня заехать и взять несколько кисточек.

Další kapela mě poprosila, abych to přečet.
Следующая группа попросила прочесть это.

Ali mě poprosila, abych vyvenčila Pepeho.
Эли попросила вывести Пепе на прогулку.

Jak jsem řekla, Julie mě poprosila, abych to nedělala.
Как я уже сказала, Джули попросила меня не делать этого.

Blair mě poprosila, abych se na tebe došla podívat.
Блэр попросила меня проведать тебя.

Její terapeutka, Sizanne Simms, mě poprosila, abych se na ni zašel podívat.
Ее терапевт, Сюзанна Симмс, попросила меня осмотреть ее.

Stef mě poprosila, abych to dala Leně do auta.
Стеф попросила меня положить вещи в машину Лины.

O tom nic nevím, ale Julia mě poprosila, abych produkovala show.
Я об этом ничего не знаю, но Джулия попросила меня провести шоу.

Máma mě poprosila, abych se přišel podíval na bojler.
Мама попросила меня прийти и проверить водонагреватель.

Hele, Zoya mě poprosila, abych ti dal tohle.
Слушай, Зоя просила передать тебе это.

Susan mě poprosila, abych vám donesla poštu.
Сьюзан попросила отнести вам вашу почту.

Alzira Campos mě poprosila, abych vás vyhledala.
Алзира Кампос меня попросила Вас найти.

Mary mě poprosila, abych jí vypomohla jako hosteska.
Мэри просила меня подменить администратора на этой неделе.

Moje máma mě poprosila abych chvíli zůstala.
Моя мама попросила меня остаться на некоторое время.

Diana mě poprosila, abych se tu s ní setkal.
Диана попросила меня встретится с ней здесь.

Jules mě poprosila, abys toho nechal.
Джулс просила передать, чтобы ты прекратил.

Daria mě poprosila, abych byl s ní.
Просто Дарья попросила меня быть ее напарником.

Gloria mě poprosila, abych tohle zařídil.
Глория попросила меня позаботиться об этом.

Veronica mě poprosila abych vykonala její skutky.
Вероника попросила меня сделать ее работу.

Callie mě poprosila, abych to nahrála na tu její aplikaci.
Кэлли попросила меня загрузить это в ее приложение.

Jackie mě poprosila, abych zůstal, protože byla osamělá.
Джеки, попросила меня остаться, потому что ей было одиноко.

Mariana mě poprosila, abych šel s ní to říct mámám.
Марианна попросила меня пойти с ней, сказать мамам, что она сделала.

Tak mě poprosila, abych vám to řekla, protože ona nemohla.
Она попросила меня рассказать вам об этом, потому что сама не могла.

Tvá máma mě poprosila, abych s tebou promluvil o včerejší noci.
Твоя мама попросила меня поговорить с тобой о случае прошлой ночью.

Jedna z dívek mě poprosila, abych jí píchla odchod a přišli na to.
Одна из девушек попросила меня пробить ее временную карточку и мы были пойманы.

Как использовать "mě poprosila" в предложении

Když sem nastoupila paní ředitelka, tak mě poprosila, jestli bych jí s touto funkcí nepomohl.

Ne, nevrhal se na mě, poprosila jsem kamarádku o fotku s ním.

Kamarádka mě poprosila, abych zjistila, proč vztah ukončil.

Ještě mě poprosila o kontakt na rodinu z Anglie a z Německa, od kterých mám reference.

Proto mě poprosila, ať péči o naše apartmá omezí.

Hlavně, když mě poprosila i moje máma, abych jim koupila něco pro ní i od nich.

My taky pojedem tam, ale jen proto, že jsem si vybrala dr trošku dál než bydlíme, tak mě poprosila, zda bych byla ochotná přijet.

Po týdnu mě poprosila jestli bych jí to nepustil protože ten blbec ji pošeptal, že si to všechno filmuju.

Známá mě poprosila o opravu staršího bojleru ,se spáleným topným tělesem.

Kamarádka věděla, že se učím, jak se počítá cena domu, tak mě poprosila, jestli bych její mamince nepomohl.