ПОПРОСИЛА МЕНЯ на Чешском - Чешский перевод

• mě požádala
• mě poprosila
• po mně chtěla
• řekla mi
• mě požádal
• mě poslala
• mě pozvala

Примеры использования Попросила меня на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мариана попросила меня.
Mariana mě poprosila.

Попросила меня извиниться.
Řekla mi, abych se omluvil.

Джоанна попросила меня.
Joanna to po mně chtěla.

Джен попросила меня уйти.
Jen mě požádal, abych odešel.

Наша следующая гостья попросила меня это прочитать.
Náš další host mě požádal, abych přečetla tohle.

Это она попросила меня, мой лорд.
Ona to po mně chtěla, můj pane.

Бэй попросила меня заехать и взять несколько кисточек.
Bay mě poprosila, abych se tu stavila a donesla jí nějaké štětce.

Президент попросила меня кое о чем.
Prezident mě požádal, abych něco udělat.

Мама попросила меня принести полотенец.
Matka mě poslala pro ručníky.

Богатая семейная пара попросила меня стать для них суррогатной матерью.
Jeden bohatý pár mě požádal, abych jim odnosila dítě.

Блэр попросила меня проведать тебя.
Blair mě poprosila, abych se na tebe došla podívat.

Я заглянула к вам, чтобы увидеть тебя, и твоя мама попросила меня остаться на обед.
Zašla jsem za tebou a tvoje máma mě pozvala na večeři.

Просто Дарья попросила меня быть ее напарником.
Daria mě poprosila, abych byl s ní.

Стеф попросила меня положить вещи в машину Лины.
Stef mě poprosila, abych to dala Leně do auta.

Вероника попросила меня сделать ее работу.
Veronica mě poprosila abych vykonala její skutky.

Мама попросила меня прийти и проверить водонагреватель.
Máma mě poprosila, abych se přišel podíval na bojler.

Одна из девушек попросила меня пробить ее временную карточку и мы были пойманы.
Jedna z dívek mě poprosila, abych jí píchla odchod a přišli na to.

Софи попросила меня взять пятерку и пойти поиграть в Lethal Enforcers.
Sophie mě poslala pryč zahrát si Lethal Enforcers.

Диана попросила меня встретится с ней здесь.
Diana mě poprosila, abych se tu s ní setkal.

Руби попросила меня выпить с ней, и я не смогла сказать" нет".
Ruby mě pozvala na skleničku a já nemohla říct ne.

Моя мама попросила меня остаться на некоторое время.
Moje máma mě poprosila abych chvíli zůstala.

Джеки, попросила меня остаться, потому что ей было одиноко.
Jackie mě poprosila, abych zůstal, protože byla osamělá.

Кэлли попросила меня загрузить это в ее приложение.
Callie mě poprosila, abych to nahrála na tu její aplikaci.

Стейси попросила меня заняться его аурой, чтобы он умер.
Stacy mě požádala, abych si pohrála s jeho auru, aby zemřel.

Марианна попросила меня пойти с ней, сказать мамам, что она сделала.
Mariana mě poprosila, abych šel s ní to říct mámám.

Ширли попросила меня сказать что-нибудь милое на ее свадьбе.
Shirley mě požádala, abych řekl něco hezkého na její svatbě.

Мисс Мэп попросила меня сегодня удобрить грядки с клубникой.
Slečna Mappová mě požádala, abych dnes pohnojil záhony s jahodami.

Твоя мама попросила меня поговорить с тобой о случае прошлой ночью.
Tvá máma mě poprosila, abych s tebou promluvil o včerejší noci.

Кира попросила меня составить список работников и пациентов клиники Элдриджа.
Kiera mě požádala o seznam zaměstnanců a pacientů z Eldridgovy kliniky.

Даян попросила меня выяснить, почему у тебя проблема с ее групповым иском.
Diane mě požádala, abych zjistila, proč máte problém s její skupinovou žalobou.