MLADÍ MUŽI на Русском - Русский перевод

• молодые люди
• молодые мужчины
• юноши
• молодые парни
• молодых людей

Примеры использования Mladí muži на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Dva mladí muži.
Двое молодых мужчин.

To říkají všichni mladí muži.
Так говорят все юноши.

Mladí muži mají mnoho energie.
У молодых много энергии.

Z tvých synů jsou mladí muži.
Твои дети стали молодыми мужчинами.

Tři mladí muži z Arizony.
Трое молодых людей из Аризоны.

Všechno to byli skvělí mladí muži.
Они все были прекрасными юношами.

Mladí muži nemají co na práci.
Молодым людям нечем заняться.

Nejlepší mladí muži leží v hrobech.
Лучшие молодые мужчины лежат под землей.

Mladí muži umírají každý den.
Молодые люди умирают каждый день.

Mně přišli na pomoc šarmantní mladí muži.
Ко мне на помощь пришли прекрасные юноши.

Mladí muži líbají tak skvěle.
Молодые мужчины великолепно целуются.

Naši chlapci budou urostlí mladí muži.
Наши сыновья будут здоровыми молодыми парнями.

Tihle mladí muži, byly také obětmi.
Эти молодые люди тоже были жертвами.

A další tři relativně mladí muži také zemřeli?
И трое других молодых мужчин тоже уже мертвы?

Mladí muži byli zadrženi nebo zabiti.
Молодые люди были задержаны или убиты.

Víš, nikdy se mi mladí muži moc nelíbili.
Знаете, мне никогда не нравились молодые мужчины.

Dobří mladí muži jako vy jim ukážou, jaká to byla chyba.
Такие бравые молодые парни как ты покажут, как он ошибался.

A byl jsi v kontaktu tak, jak mladí muži bývají.
И ты был на связи, как любой молодой человек.

Pořád tu jsou mladí muži a chlapci, kteří by nám mohli pomoci.
Мы всегда можем набрать мальчиков и молодых людей.

Předmět, který se všichni mladí muži učí namáhavě.
Главная тема всех молодых людей- это спор со старшими.

Proč nosí mladí muži večer bílý oblek, to opravdu nechápu!
Элизабет очень красива. Молодые люди не должны носить вечером белые пиджаки!

Jak vidíte, všichni jsou to mladí muži oddaní svému cíli.
Эти юноши, как вы видите, преданны нашей идее.

Naši mladí muži a ženy se dobrovolně hlásí do vojenské služby jako nikdy dřív.
Наши юноши и девушки добровольно идут на военную службу как никогда раньше.

Riskujeme stejně jako ti mladí muži, kteří umírají v boji?
Рискуем ли мы так же, как юноши, которые сражаются и гибнут?

Mladí muži a ženy ze všech koutů naší země překonávali nejhorší časy naší historie.
Молодые мужчины и женщины, нашей страны унизили худших тиранов истории.

Ty víš, jak se tito mladí muži snaží skrývat své city.
Ты ведь знаешь, как молодые люди не любят показывать своих чувств.

Že to má něco společného s tím, jak se mladí muži navzájem zabíjí.
По-моему, что-то там про молодых людей, которые убивают друг друга.

Tahle záležitost… dva mladí muži, tolik pocitů, co se ti rozpíná v srdci.
Такая трудность… два молодых человека, в твоем сердце борются чувства.

V té době mladí muži končili své vzdělání službou jako zástupci britské koruny ve vzdálených zemích.
Молодые люди заканчивали свое образование,… служа администраторами в дальних краях.

Patrně si myslíte, že mladí muži nikdy nedodrží své slovo.
Вы думаете, что молодые люди никогда не соблюдают своих обещаний.

Как использовать "mladí muži" в предложении

Ti, které viděl loni v létě od Amsterodamu po Le Havre, podle něj takoví nebyli. „Byli to dobře živení, dobře oblečení mladí muži v rozmezí 20 až 30 let.

Mladí muži mají problém s přílišným vzrušením, které ještě neumí ovládat a následkem toho předčasně ejakulují.

Vybrané dívky a mladí muži se v září zúčastní finále, které se uskuteční ve Španělském sále Pražského hradu.

Běh na 100 metrů překážek zvládli mladí muži dobře.

Mladí muži by měli ve zbrani bránit své rodiny a svou zem.

Jsou hůře placeny, ačkoliv například z vysokých škol vychází 60 % mladých žen s lepšími studijními výsledky než mladí muži.

Jednak mladí muži o sebe více celkově dbají, než tomu bylo v minulosti.

Přes prvotní zamítavý postoj vedoucích herrnhutského sboru byli oba mladí muži zhruba po roce vysláni do Karibiku jako vůbec první misionáři Moravanů.

Mladí muži, kteří dávají přednost pornografii před reálnou sexualitou v, bez recepta farviron prodej.

Mladí muži se během prvního styku setkávají s předčasnou ejakulací.