MOC POMALU на Русском - Русский перевод

• слишком медленно
• так медленно

Примеры использования Moc pomalu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Moc pomalu!
Слишком медленно!

Ale ne moc pomalu.
Но не настолько.

Moc pomalu, kámo.
Слишком медленно, друг.

Chodíš moc pomalu.
Ты идешь слишком медленно.

Moc pomalu, Rupture.
Слишком медленно, Пролом.

Jede moc pomalu.
Этот парень так медленно едет.

Stařečkové mluví moc pomalu.
Эти старики так медленно говорят.

Jel moc pomalu.
Слишком медленно двигался.

Už tak si myslí, že vybírám moc pomalu.
Они уже и так думают, что я очень медлю.

Ale moc pomalu.
Но процесс был слишком медленным.

Taky prý čtu moc pomalu.
Я также слышу, что я слишком медленно читаю.

Moc pomalu, zrychli, no tak, no tak!
Слишком медленно. Давай быстрее!

Jde mi to moc pomalu.
Я слишком медленно работаю.

Dalo by se říct, že Bůh pracuje moc pomalu.
Скажем лишь, что Бог работает слишком медленно.

Hrajou moc pomalu!
Эту песню слишком медленно играют!

Ne, na hořlavinu to hoří moc pomalu.
Нет, он горит слишком медленно для горючего.

Ty jezdíš moc pomalu, Holdere.
Ы слишком медленно ездишь,' олдер. ƒавай лучше€.

Táta si myslí, že jedeme moc pomalu.
Мой отец думает, что мы двигаемся слишком медленно.

Jestli jdu moc pomalu, stačí říct a zrychlím.
Если я иду слишком медленно, просто скажи и я ускорю темп.

Chtěls, abych jel moc pomalu, tati!
Ты заставил меня ехать слишком медленно, пап!

To byl, ale vždycky jsem říkala, že jede moc pomalu.
Да. Но я всегда говорила, что он слишком медленный.

Ne moc rychle, ne moc pomalu.
Не слишком быстро, не слишком медленно.

Obávám se, že Ann si myslí, že se náš vztah posunuje kupředu moc pomalu.
Я беспокоился, не думает ли Энн, что наши отношения развиваются недостаточно быстро.

Ne moc ryhcle, ani moc pomalu.
Не очень быстро, но и не очень медленно, я знаю.

Prý tě nemohli trefit, protože jsi jel moc pomalu.
Они сказали, что не могли тебя поразить, потому что ты ехал слишком медленно.

Né moc rychle, né moc pomalu.
Не слишком быстром, но и не слишком медленно.

Kdyby tu nebylo to dítě, ječela bych, že jedeš moc pomalu.
Я бы кричала на тебя за то, что ты так медленно едешь, но тут малышка.

Navíjel jsem moc rychle nebo moc pomalu?
Крутил катушку слишком медленно или… или… или слишком быстро?

Nevím, kde jsi ji sehnala, nemluví hebrejsky a chodí moc pomalu.
Я не знаю где ты ее нашла, на иврите не знает ни слова, а также ходит медленно.

Chcete mi dát pokutu za to, že jsem jel moc pomalu?
Вы же не будет штрафовать меня за то, что я ехал слишком медленно?

Как использовать "moc pomalu" в предложении

Hlavním důvodem je to, že rizika spojená s příliš rychlým zvyšováním jsou větší než nebezpečí plynoucí z toho, kdyby tak činila moc pomalu.

Kaše jí opravdu chutná, občas se dokonce vzteká, když krmíme moc pomalu.

Pak jsem ho jednou rukou podpíral a pomalu se plazili k našim. Šlo to pomalu, moc pomalu.

Jenže to bylo moc pomalu. „To nesmíš.

Zatímco Brumbálova moc pomalu klesá, Potterova stoupá.

Jen to jde na můj vkus moc pomalu.

Anebo pilot podcení počasí, ztratí orientaci, letí moc pomalu nebo nízko." "Zde v Bettles žiji od května do října, zbytek roku v Kalifornii.

Dívali se na mě se zájmem i když už z nich má moc pomalu vyprchávala. ,,Kdo se chce přidat ke královské rodině upírů?" zeptala jsem se vesele i když jsem byla strašně rozzlobená.

S papiry to jde moc pomalu,tak stále nic nevime co se odjezdu tyče.

Bylo to moc nízko a moc pomalu na to, aby to bylo letadlo, navíc letiště se nacházelo na druhé straně,“ dodal Holko.