Примеры использования Myslí si на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Myslí si, že už nežije.
Já ti nevím, myslí si, že jsi idiot?
Myslí si, že je to Catriona Bruceová.
Полагают, это Катриона Брюс.Slyšel jste ženu, myslí si, že ví, co chcete.
Ты слышал жену. Она думает, что знает, чего ты хочешь.Myslí si, že jsem jeho případ.
Myslí si, že jsem hrozná pařmenka.
Он думает я любительница потусоваться.Myslí si, že to… že to Kit… mohl udělat?
Myslí si, že křivda je tvojí slabinou.
Myslí si, že jsme jen ubohý ucha.
Она думает, что мы все просто мелкие бездельники.Myslí si, že je to svědek Jonesovi vraždy.
Полагают, что свидетель убийства Джонса.Myslí si, že je moje chyba, že Stammets utekl.
Они считают, что Стэмэтс сбежал по моей вине.Myslí si ještě někdo, že je to vážně špatný nápad?
A myslí si, že mu s tím vy můžete pomoc.
Myslí si, že je nejlepší střelec v oddíle.
Myslí si, že bych měla říct, co opravdu cítím.
Он считает, что я должна честно сказать, что чувствую.Myslí si, že je lepší zemřít s rodinou než s někým cizím.
Считает, что лучше умереть с семьей, чем с чужими.Myslí si, že jí někdo zaplatil, aby Wildena zabila?
Они считают, что кто-то ей заплатил за убийство Уилдена?Myslí si, že chlapi jsou sobci, kteří děti nepotřebují.
Она считает, что мужики эгоисты, и дети им не нужны.Myslí si člověk snad, že sám sobě bude zůstaven?
Ужель считает человек, Что он оставлен без призора?Myslí si, že moc piju, ale to její otec je.
Она считает, что я слишком много пью, но на самом деле это ее отец.Myslí si, že ví, kde by se Nicole mohla schovávat.
Она думает, что знает где Николь может скрываться.Myslí si, že byste se všichni měli vrátit do Afriky.
Он считает, что вы все должны вернуться в Африку.Myslí si, že když mě zabije, od všeho se osvobodí.
Она думает, что, убив меня, Myslí si, že sovětský hokej je jen o něm a jeho hráčích.
Он считает, что хоккей в СССР- это Myslí si, že by mohla být nějak zapletena do Gemmina zmizení.
Они считают, что она как-то причастна к исчезновению Джеммы.Myslí si, že jsi zabila jeho přítele, pracovníka na ropné plošině.
Он считает, что ты убила его друга, рабочего с буровой.Myslí si, že mě Bílý Dům vybral jen proto, že jsem žena.
Он считает, что Белый дом выбрал меня только потому, что я женщина.Myslí si, že ta poslední operace spraví i nervové poškození.
Они считают, что последняя операция исправит поврежденные нервы.Myslí si, že se lidé, které zabíjí, převtělí do much?
Он считает, что люди, которых Myslí si, že to, že jeho životní funkce jsou stabilní, je dobré znamení.
Она считает, что стабильность жизненных показателей- очень хороший знак.
