NEBUDU MILOVAT на Русском - Русский перевод

• полюблю
• буду любить
• я полюблю

Примеры использования Nebudu milovat на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nikdy tě nebudu milovat.
Я никогда тебя не полюблю.

Nebudu milovat nikoho jiného, než tebe.
Никого не люблю кроме тебя.

Už nikdy nebudu milovat.
Я никогда больше не полюблю.

Nebudu milovat ducha po zbytek mého života.
Я не буду любить призрака всю оставшуюся жизнь.

Ale co když ji nebudu milovat?
А я ее полюблю?

Možná mezitím zestárneš a já tě možná už nebudu milovat.
Возможно, ты станешь слишком старым И возможно, я больше не буду любить тебя!

A nikdy nebudu milovat jiného.
Я никогда не полюблю другого.

Že toho člověka nebudu milovat.
Что не полюблю этого человека.

Nikdy tě nebudu milovat, navždycky.
Я никогда не полюблю тебя навечно.

Kang Gyung Joon… tě nikdy… nebudu milovat.
Кан Ген Чжун… Никогда не полюблю тебя.

Nikdy tě nebudu milovat. Nikdy.
Я никогда не буду любить тебя, никогда.

Pokud to vypiju, tak už ho nebudu milovat?
Если я это выпью, то перестану его любить?

Nikdy již nebudu milovat vojáka.
Никогда больше не будет любви солдата.

Takže pokud to vypiju, tak už ho nebudu milovat?
Если я выпью это, то перестану любить его?

Nikdy ho nebudu milovat tak jako.
Он никогда не должен узнать, как я его люблю.

Nebyl čistý a udělal hrozné věci a dlouho jsem si myslela, že už nikdy nikoho nebudu milovat.
Он не завязал, он совершал страшные вещи, и долгое время я думала, что никогда больше никого не полюблю.

Co když ho nebudu milovat?
А что, если я его не полюблю?

Nikdy nebudu milovat Barryho, tak jak jsem milovala Horryho.
Я никогда не буду любить Барри так, как любила Хорри.

A nikdy tak nikoho nebudu milovat.
Я больше никого так не полюблю.

Protože nikdy nebudu milovat manžela tak jako tebe, Cesare.
Потому что я никогда не буду любить мужа больше, чем тебя, Чезаре.

Slibuji… Nikdy tě nebudu milovat.
Я обещаю… что никогда не полюблю тебя.

Nikdy už nikoho nebudu milovat více, než vás. Protože, nebudu schopný milovat někoho, tolik jako vás.
Я никогда никого не буду любить больше, чем вас, потому что я никогда не смогу полюбить никого, кроме вас.

A předpověděli, že nikdy nebudu milovat jinou ženu.
И предсказала, что я никогда не полюблю другую женщину.

Budu tě milovat jako královnu… a ženu svého nejlepšího přítele… a dokud budeš žít, nebudu milovat jinou.
Любить как мою королеву и жену моего лучшего друга и покуда вы живете я не полюблю другую.

Maxi, nikdy tě nebudu milovat, jasný?
Макс, я никогда не полюблю тебя, слышишь?

Hele, nikdy tě nebudu milovat tolik jako tvoje máma.
Слушай, я никогда не буду любить тебя, как твоя мама.

Takže jsem se zapřísahala, že nikdy nebudu milovat a nikdy nebudu mít dítě.
Поэтому я поклялась никогда не влюбляться и не иметь детей.

Nikdy jsem nemiloval, ani nebudu milovat, tak, jak miluju tebe.
Я никогда никого не любил, и никогда не полюблю так, как я люблю тебя.

Myslím, že už nikoho nebudu milovat tak jako tebe.
Я не думаю, что буду любить кого-то так сильно, как я любила тебя.

Pokud promluvím jazykem lidí a andělů, ale nebudu milovat, stanu se jen hlučným odrazem nebo řinčivými zvony.
И если я буду говорить языком людей и языком ангелов, но не будет… в моем сердце любви, стану я медью гудящей и кимвалом звенящим.

Как использовать "nebudu milovat" в предложении

Chcete mě mít z krku, ale ne. 00:43:31Nemusí být vždycky po vašem. 00:43:34Já nebudu milovat toho, koho mi nařídíte. 00:43:39Já miluju tebe, rozumíš?

Když jsem si myslela, že už spí, políbila jsem ho na čelo a zašeptala: "Nikoho nebudu milovat tak jako tebe." Objala jsem ho kolem pasu a přitiskla se k němu.

Zapřisáhnut s tím, že už nikdy nebudu milovat nikoho jiného.

K čertu s převlékáním! ‹ Svíčka ve větru - Kapitola 10 Svíčka ve větru - Kapitola 12 › Žádná perfektní slova - Kapitola 1 - Michal Rozhodl jsem se, že nebudu milovat.

Můj strach z toho, že je nebudu milovat je silný + strach z toho, že se jim něco stane (umřou/budou postižení) je taky veliký.

Toto tvrzení nepřináší ani možnost, jakým způsobem by mohl „nemorální“ partner své chování napravit.3.Nikdy tě již nebudu milovat jako předtím„Tvoje chyba je nevratná.

Nikdy nikoho nebudu milovat, aby mi neumřel.

Ani její děti nebudu milovat, protože jsou to děti ze smilstva. (Oz 2,6 B21) Bůh v této chvíli promluvil k Ozeášovi.

To se jí raději vzdám, i když budu navěky trpět, nikdy už nebudu milovat nikoho jiného, a to ty dobře víš, Aro.