NEDOKONČENOU PRÁCI на Русском - Русский перевод

• незаконченные дела
• незавершенное дело

Примеры использования Nedokončenou práci на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Máš tu nedokončenou práci.
У тебя незаконченные дела.

Myslím, že vidí Jamese Costu jako nedokončenou práci.
Думаю, для него Коста- незавершенное дело.

Má tu nedokončenou práci.
У него остались незаконченные дела.

Nechal jsem vám vevnitř nedokončenou práci.
Оставит тебе незаконченное дело внутри.

Mám tady nedokončenou práci, mylady.
У меня неоконченное дело, миледи.

Pořád spolu máme dítě a nedokončenou práci.
У нас есть общий ребенок, и есть незаконченное дело.

Pohleď na nedokončenou práci Jamese Patricka Marche.
Узри! Неоконченный труд Джеймса Патрика Марча.

A taky nemám rád nedokončenou práci.
И мне не нравятся незаконченные дела.

A při téhle práci, je přeživší považován na nedokončenou práci.
И в этом случае, выживший рассматривается как незавершенное дело.

Ale mám tady nedokončenou práci.
Но сначала доделаю кое-что.

Ukázalo se, že mám ještě v Chicagu nedokončenou práci.
Оказалось, у меня были еще дела в Чикаго.

Porovnat a vydat nedokončenou práci jiného muže?
Сопоставлять и редактировать незаконченные работы другого человека?

Vzpomněla jsem si na nedokončenou práci.
Я вспомнила о незавершенных делах.

Nejsi jediná, kdo má nedokončenou práci s Khalidem Ansarim.
Ты не единственная, у кого есть незаконченные дела с Халидом Ансари.

Rád bych si povídal, Lizzy, ale jak jsem řekl, mám nedokončenou práci, u které musím být.
Рад бы поболтать, Лиззи, но, как я и сказал, у меня есть незаконченные дела.

Máte tu nějakou nedokončenou práci?
Есть какая-нибудь незаконченная сделка?

Vlastně ne, mám tu nedokončenou práci.
Вообще-то, нет. У меня есть незавершенное дело.

Pokud to je Annina nedokončená práce.
Если это незаконченное дело Анны.

Je to jen nedokončená práce.
Это просто незаконченное дело.

Generále, máme tady trochu nedokončené práce.
Генерал, у нас здесь осталось одно незаконченное дело.

Je jak" nedokončená práce", tak jako my všichni.
Он незавершенное произведение, как и все мы.

To je nedokončená práce.
Это незаконченная работа.

Jeho deníky, jeho nedokončená práce, úkoly, které nikdy nedokončil.
Его журналы, его незаконченные труды, его незавершенные квесты.

Očividně je tu nedokončená práce.
Конечно, еще есть неоконченное дело.

Takže pořážka Háda byla tvoje nedokončená práce.
Значит, победа над Аидом была твоим незавершенным делом?

Toto místo se stalo pamatníkem jeho nedokončené práce.
Это место стало памятником его неоконченной работе.

Ale pro mě je to tak trochu jako nedokončená práce a dokud neřekneš, že mi odpouštíš, bude pořád nedokončená..
Но у меня такое чувство, будто это незавершенное дело. и пока ты не скажешь, что я прощен, оно останется незаконченным.

Vlny se velkoryse Vzestup a palubní rozzlobeně, straní všech vodních ptáků, a naše sportovci musí zatroubit na ústup do města a obchod a nedokončené práce.
Волны щедро подъем и тире сердито, приняв сторону всех водоплавающих птиц, и наши спортсмены должны отступить в город и магазин и незавершенных работ.

Já uctívám svou dokončenou práci.
А я предпочитаю закончить свою работу.

Nedokončená práce?
Работа выполнена?

Как использовать "nedokončenou práci" в предложении

Chce navázat na práci svého předchůdce Otakara Motejla a dotáhnout do konce všechnu Motejlovu nedokončenou práci.

Stává se Vám někdy, že při pohovoru myslíte na nedokončenou práci a nedokážete se plně soustředit?

Jednak proto, že kazím Funnelovi dojem z Sanctum stadium a pak taky nerad nechávám nedokončenou práci.

Ale zároveň nemám ráda nedokončenou práci, což mě vždycky přinutí, ale někdy to trvá, co se dá dělat :).

Já by rozhodně nikomu nedokončenou práci nikomu neposílal, nebo to bylo úplně jinak?

Aplikace Project tak může přeplánovat nedokončenou práci pomocí dialogového okna Aktualizovat projekt.

Změnit datum znovu naplánovat nedokončenou práci jako zahájenou: seznam v okně aktualizace projektu.

Nemá třeba ráda nevyjasněné vztahy, nedořečené věci nebo nedokončenou práci.

V případě, že je to důležité, měli byste si být vědomi toho, že se jedná o pracovní statek a jedná se o nedokončenou práci.

Podle svých slov měl ve Švýcarsku ještě nedokončenou práci a přijal nabídku Bernu, kterému pomohl i ve vyřazovacích bojích.