NEJLEPŠÍ CESTA на Русском - Русский перевод

• лучший способ
• лучший путь
• лучший выход
• идеальный способ

Примеры использования Nejlepší cesta на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je to nejlepší cesta.
Это лучший путь.

Nejlepší cesta je přes řeku.
Лучший путь- через реку.

Je to nejlepší cesta.
Это лучший вариант.

Pak normální není nejlepší cesta.
Значит, это не лучший путь.

Nejlepší cesta do Ameriky v historii.
Лучшее путешествие в Америку.

Tohle je nejlepší cesta.
Это самый надеждный.

Nejlepší cesta ven je vždy skrz.".
Лучший путь наружу- всегда насквозь".

To je ta nejlepší cesta.
Лучший путь поиграть.

Nejlepší cesta, jak skončit na stěně.
Хороший способ оказаться на Стене.

Ale jaká je nejlepší cesta?
Но какой лучший выход?

Nejlepší cesta z žaláře je jižní věží.
Лучше выход из Южной темницы сохранить.

Věřte mi, je to nejlepší cesta.
Поверьте, это лучший выход.

A toto je… nejlepší cesta, jak ukončit válku.
Это лучший путь, чтобы закончить войну.

Jsem si jistý, že je to nejlepší cesta ven.
Я уверен это лучший способ выбраться.

Byla to nejlepší cesta, jak říci sbohem!
Это был идеальный способ сказать" До свидания"!

Tohle je určitě nejlepší cesta domů.
Это и в самом деле лучшая дорога домой.

Toto byla nejlepší cesta, jak nás dostat ze střechy?
Это был лучший способ спустить нас с крыши?

To protože je to nejlepší cesta pryč.
Как раз потому, что это лучший путь отхода.

Je to nejlepší cesta, jak ji přesvědčit, že dosáhla svého.
Это лучший способ заставить ее думать, что она добилась своего.

Jste si jistý, že tohle je nejlepší cesta dovnitř?
Вы уверены, что это лучший путь?

Pořád je to nejlepší cesta, jak dostat chemikálie do těla!
Это все еще самый надежный способ!

Přesvědč ho, že to je nejlepší cesta, jak získat peníze.
Убеди его, что это лучший способ получить деньги.

Nejlepší cesta, jak se dostat dovnitř, je skrz bránu výzkumné části.
Лучший способ попасть внутрь это ворота в цех разработок.

Vypadá to, že nejlepší cesta do tábora je septik.
Похоже лучший путь в лагерь… через отстойник.

A pak řekla, že je to nejlepší cesta, jak říci sbohem!
А потом она сказала, что это идеальный способ сказать" до свидания"!

Je toto opravdu nejlepší cesta k vytvoření pulzující ekonomiky a civilizované, kulturní a otevřené společnosti?
Действительно ли это лучший путь к энергичной экономике и цивилизованному, культурному и открытому обществу?

Pohybuju se tu tak dlouho abych věděl, že nejlepší cesta jak vyhrát válku je zaútočit první.
Я достаточно прожил и знаю, что лучший способ победить в войне, это нанести удар первым.

Domnívám se, že nejlepší cesta, jak to pochopit, je prostě napsat pár příkladů.
И я думаю, лучший способ выяснить, это просто Запишите примеры.

Gandí jedou řekl, že nejlepší cesta jak najít sebe sama je ztratit sebe sama ve službě.
Ганди однажды сказал, что лучший способ найти себя- это раствориться в служении другим.

A to proto, že ví, že nejlepší cesta pro něho ochránit vás a mě, je vyčistit ulice od tehle politické mašinérie.
Потому что он знает, что лучший способ защитить вас и меня это держаться подальше от этой политической лабуды.

Как использовать "nejlepší cesta" в предложении

Erotické masáže a masérky na Erotické masážeto je nejlepší cesta k erotickým a relaxačním masážím.

Nejlepší cesta na onen svět bude zaručeně v tomto Maserati Ghibli

Současně však neexistuje jediná nejlepší cesta.

Pokud intendant přemýšlí v intencích ‘on už nezazpívá Tosku nebo Turandot, tak mu dáme zpívat operetu’, je to nejlepší cesta k nezdaru.

Kabila si vždycky přál, aby se lidé díky knihám stali uvědomělejšími. "Mladí lidé potřebují informace a nejlepší cesta k nim vede přes knihy.

Stydí se za to, je si vědoma, že nejlepší cesta je zajít k zubaři, ale bohužel její trauma, její strach jí to nedovolí… Zažil jste toto někdo?

My jsme byli na South Pointu, ze kterého je údajně nejlepší výhled a je tam také nejlepší cesta – asfaltová.

Vykrajování, razítkování, mačkání a válečkování je ta nejlepší cesta k vašemu mistrovskému dílu!

Podle mě je to nejlepší cesta, jak se dostih připravit,” tvrdí zkušený žokej.

Takže pokud chceme tarify Polska a Rakouska, nejlepší cesta vede přes profesionalizaci ČTÚ na jejich úroveň.