NEKOUPILA на Русском - Русский перевод

• не купила
• не покупала

Примеры использования Nekoupila на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ne, nekoupila.
Нет, не купила.

A tys mi nic nekoupila.
А ты мне ничего не подарила.

Já to nekoupila. Nevím, kdo to byl.
Я не знала, что это.

Mamka by mi je nikdy nekoupila!
Мама не хотела покупать их!

Proč nekoupila lepší auto?
Почему ты не купила модель покруче?

Tohle jste v obchodě nekoupila.
Ты не покупала это в магазине.

Ale já ti nekoupila vstupenku na Travisovu promoci.
Но я не купила тебе билет на выпускной Трэвиса.

Možná ten pas nekoupila Annie.
Может, Энни не покупала паспорт.

Ne, já jsem deset počítačů nekoupila.
Нет, я не покупала 10 ноутбуков.

Já ho nekoupila.
Я не покупала.

Tvoje máma ti ty trenýrky nekoupila.
Твоя мама не покупала тебе это нижнее белье.

Nekoupila bych je, ani kdyby v kapse měly 400 dolarů.
Я бы не заплатила, даже если бы их кармане лежало 400.

Nikdy jsem nic velkého nekoupila.
Я никогда не делала крупных покупок.

Proč jsi jim prostě nekoupila šaty ve stejné barvě?
Почему нельзя было просто купить им платья одного цвета?

Takže sis nakonec štětce z ptačích řas nekoupila?
Решила не покупать кисти из страусиных ресниц?

Nekoupila ho, a ani Henderson ji ho nekoupil.
Она не покупала его и м-р Хендерсон его тоже не покупал..

Neprodala tento dům, ani nekoupila nový.
Она не продавала этот дом или покупала новый.

Nekoupila náhodou nedávno jed na krysy? To by bylo bezva,?
Не она ли купила недавно какой-то крысиный яд?

Nic jsem si od jejího pomateného bratra nekoupila.
Я ничего не покупала у твоего безумного брата.

Já ji nekoupila dárek, když se narodila a… teď má Cvrček astma.
Я не купила ей подарок, когда она родила и теперь у Сверчка астма.

Žádná soukromá osoba by takové aktivum nekoupila.
Ни одна частная компания не купит такие активы.

Nešla bys dolů do obchodu a nekoupila mi další pytlík?
Ты не могла бы спуститься в магазин и купить мне еще пакетик?

Já se držela našeho plánu a nic ti nekoupila.
А я придерживалась нашей договоренности, и ничего тебе не купила.

Dokud ho nekoupila Emily Thorneová, která minulý týden odhalila, že je Amanda Clarkeová.
Пока его не купила Эмили Торн, которая на самом деле Аманда Кларк.

Že mají nové auto a ani ho nekoupila pro mě.
Значит у них новая машина, и она даже куплена не у меня.

Trocha přemýšlení nás dovede k tomu, že většina takových lidí by si kopii nekoupila.
Несложное размышление показывает, что большинство таких людей не купили бы копий.

Já si koupila šaty. Cornelia si nekoupila korzet.
Я купила платье, а Корнелия не купила себе корсет.

Zkontrolovali jsme její záznamy o koupi a nekoupila ho dost na rozpuštění těla.
Мы проверили ее список покупок и она не покупала столько вещества, чтобы растворить тело.

Как использовать "nekoupila" в предложении

Zvláštní je, že když je Boleslav tak bohatá, že si tu extraligu nekoupila už loni, když to šlo bez baráže, nebo loni bylo Ústí bohatší?

maji tam vyrobky bez napadu a ja bych si tam nekoupila ani triko.

Ačkoliv se mi věci z Aliexpressu mc líbí, ještě jsem si nic nekoupila.

Jednou v obchodě jsem dokonce držela kachní stehna, ale nakonec je nekoupila.

Právě, abych nepodlehla flašce, tak jsem zatím nekoupila ani láhev ani UM.

Toalety tam mají pod kódem, který mi ochotně u pokladny sdělili, i když jsem si nic nekoupila.

Spolupráce zatím vázne Některé obchody mají zpoždění. Čínská společnost CEFC zatím nekoupila podíl v cestovní agentuře Invia.cz, jak v březnu oznámila.

A asi jsem dobře udělala, že jsem nekoupila.

Ta Suhada mi něco říká, to už jsem tam viděla, ale nekoupila.