Примеры использования Novinky на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jaký novinky?
A jaké jsou další novinky?
Что еще нового?Jaké jsou novinky, Same?
Что нового, Сэм?Neměl jsem od něho žádné novinky.
Я не получал от него ни весточки.Další novinky?
Что еще нового?
Люди также переводят
Novinky o nebezpečí říkám přímo jemu.
A lidi novinky milujou.
А люди любят новинки.Mazel tov na tvé novinky.
Поздравляю с этими новостями.Nějaké novinky o Owenovi?
Что нового про Оуэна?Ale to nejsou všechny novinky.
Já, jen mám nějaké novinky, s kterými ji chci překvapit.
Jen jsem vám chtěla říct poslední novinky.
Я просто хотела поделиться свежими новостями.To jsou nejlepší novinky, jaké jsem za celý den slyšel.
Это лучшая новость за сегодняшний день.Protože pomáhají lidem sdílet novinky.
Потому что они помогают людям делиться новостями.Tak jo, jaké novinky a hrozby se objevily ve světě?
Ладно, что сегодня в мире нового и угрожающего?Mají právo na všechny technologické novinky!
Они имеют право на все технологические новинки.Ten chlap je fakt starej, tyhle novinky ho můžou doslova zabít.
Этот парень такой старый, эта новость буквально убьет его.Takže oni teď vynášejí z kin úplné novinky?
Так эти ребята незаконно копируют новинки из кинопроката?Vím, že pořád vstřebáváte novinky, ale nemáme jinou možnost.
Я знаю, Вы все еще перевариваете новость, но выбора у нас нет.Brněnské výstaviště 2015- tradiční veletrhy i novinky.
Брненский выставочный центр 2015- традиционные выставки и новинки.Novinky z posledního týdne, které Android stáhla z datových disků stanice.
Zítra vyčistíme nároží. Nacpeme je na jedno místo a sdělíme jim novinky.
Автра мы очистим углы… соберем всех в одном месте и сообщим новость.Nepůjdeš domů, dokud neověříš novinky před první a druhou uzávěrkou.
Никто не уходит, не выведав новостей перед сдачей черновиков и чистовых вариантов.Emmo, mluvila jsem s konstáblem hned ráno a nejsou žádné novinky.
Эмма, утром я первым делом сама поговорила с констеблем и, боюсь, новостей никаких.Seřadit podle Novinky Cena od nejlevnějších po nejdražší Cena od nejdražších po nejlevnější New!
СОРТИРОВАТЬ Новинки Цена По возрастанию Цена По убыванию New!V expozici se objevily všechny aktuální produkty a dále i připravované novinky.
В экспозиции были представлены все текущие продукты, а также новинки, находящиеся в процессе подготовки.Je založen na vyhlášení novinky o životě, smrt, and resurrection of Christ.
Она основана на провозглашении новостей о жизни, смерть, and resurrection of Christ.Novinky představené v Lednu 2015 byly přijaty distributory amontážníky velmi kladně.
Новинки, представленные в январе 2015 года, были приняты с большим энтузиазмом дистрибьюторами и установщиками.Nepřetržitý výzkum avývoj umožňuje společnosti představit výjimečná technologická řešení a novinky.
Непрерывные исследования иразработки позволяет компании представить исключительные технологические решения и новинки.Pro poslední novinky kolem pokerového světa navštívit naši Titan Poker News stránku.
Для получения последних новостей вокруг покерного мира посетить нашу Titan Poker Новости странице.
