Примеры использования Inovace на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Inovace je vším.
Není žádná inovace!
Нет никакого новшества!Jak bere inovace jako formu umění.
Об инновации как форме искусства:.Ten původní kód byl fakt inovace.
Inovace ve financování rozvoje.
Люди также переводят
Takové jsou barbarské inovace dnešních dnů.
Naše inovace budou životně důležité.
Zdá se však, že tyto inovace nebyly rozšířené.
Но эти новшества, похоже, широко не распространились.Jsou inovace něčím, co si člověk může osvojit ve škole?
Protože crack-kokain byla neuvěřitelná inovace.
Потому что крэк- кокаин был невероятным нововведением.Tyto inovace dělal hru ještě více vzrušující.
Эти нововведения сделали игру еще более захватывающей.Podobná zneužití tržní síly odrazují inovace.
Такие злоупотребления рыночной властью мешают новаторству.Podobné inovace však mají své limity.
Но возможности для такого новаторства не безграничны.A to je důvod, proč tomu říkám transformační inovace.
И поэтому я называю это трансформационной инновацией.Dějiny inovace je na tom postavené.
Takže, jak přesně vytváříme tyto světoborné inovace?
Так как в действительности мы создаем эту будоражащую мир, если угодно, инновацию?Vysvětlil, inovace a odlišnosti od předchozí generace.
Объяснил нововведения и отличия от предыдущего поколения.Nezávislost centrálních bank je zvláštní institucionální inovace.
Независимость центрального банка является своеобразной институциональной инновацией.Pomáhá pěstovat inovace a podporuje výzkum a vývoj.
Он содействует новаторству и ускоряет исследования и разработки.Inovace zařízení pomocí multikonvertorů je velmi jednoduchá.
Sebekritika je určující vlastností Západu ještě více než inovace.
Самокритика даже в большей степени, чем новаторство является отличительной чертой Запада.Tyto inovace byly pokládány za technické úspěchy.
Эти нововведения рассматривались как показатель промышленного процветания.Rovnostářské klima navíc nemotivuje inovace ani smysl pro dynamický rozvoj.
Более того, эгалитарный климат не способствует новаторству и динамичному развитию.Vaše inovace v nanorobotice v TCRI jsou velice inspirativní.
Finanční začleňování podpořené silným regulačním rámcem podněcujezodpovědné půjčování a podporuje inovace.
Финансовое включение, опирающееся на сильную нормативно- правовую базу,поощряет ответственное кредитование и способствует инновациям.Víra, kvalita a inovace“ je základní hodnotou TWT Company.
Вера, качество и инновация» является основной ценностью компании TWT.Inovace na Západě se jeví jako nikdy nekončící, sebetransformující se proces.
Новаторство на Западе кажется бесконечным самопреобразующим процессом.Byla to otevřená inovace, nápady odevšad byly vítány.
Это было открытой инновацией, ни одна идея не была упущена. Все принималось с огромным воодушевлением.Jaké inovace a možnosti sociálních sítí určitě využijete a které jsou lepší navždy odmítnout.
Какие нововведения и возможности соцсетей обязательно использовать, а от каких лучше отказаться навсегда.Stejně jako u kterékoliv jiné inovace existují i zde otázky týkající se technologické životaschopnosti.
