ODPÁLENÍ на Русском - Русский перевод

• запуск
• взрыва
• зажигания
• детонация
• запуска
• запуску
• взрыв

Примеры использования Odpálení на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Místo odpálení.
Место запуска.

Odpálení rakety.
Запуск ракеты.

Zahajte odpálení.
Начать запуск.

Mé odpálení byla chyba.
Мой запуск был ошибкой.

Minut do odpálení.
Минут до взрыва.

Odpálení na tomto místě by bylo neúčinné.
Взрыв с этой позиции безсмыселен.

Vteřin do odpálení.
Секунд до запуска.

Dost na odpálení celé budovy.
Достаточно для взрыва целого здания.

Osm minut do odpálení.
Минут до зажигания.

Testovací odpálení je naplánováno na zítřek.
Тестовый запуск назначен на завтра.

Pět minut do odpálení.
Минут до зажигания.

Odpálení bomby… ti nikdy nevrátí tvou rodinu zpět.
Взрыв бомбы… не вернет твою семью.

Deset minut do odpálení.
Минут до зажигания.

Navrženo pro odpálení Dong-Feng, 15 taktických balistických střel.
Спроектированная для запуска баллистических ракет" Восточный Ветер- 15".

Tři minuty do odpálení.
Минуты до зажигания.

Dost na odpálení auta?
Достаточно для взрыва машины?

Patnáct minut k odpálení.
Минут до зажигания.

Vrata otevřu, ale k odpálení potřebuju kód.
Могу взломать люк, но для запуска нужны коды.

Zbraň je připravena k odpálení.
Оружие готово к запуску.

Vícenásobné zabití a odpálení firemní budovy Ilarie v Paříži.
Многократное число убийств и взрыв здания корпорации" Илария" в Париже.

Čtyři minuty do odpálení.
Минуты до зажигания.

Že chystáte odpálení raket.".
Вы готовите запуск ракет".

Problém dnešních bomb je odpálení.
Проблема с бомбами в наши дни- это детонация.

Je to jako by měli klíče k odpálení jaderné hlavice.
Это как будто бы у них есть ключи к запуску ядерной боеголовки.

Právě se na letecké základně Vandenberg připravují k odpálení dva prototypy.
Два прототипа готовятся к запуску с авиабазы в Вандерберге.

Moskva potvrzuje odpálení.
Москва подтверждает запуск.

Jedenáct minut do odpálení.
Минут до зажигания.

Lepší než náhodné odpálení atomovky.
Это лучше чем случайный запуск атомной бомбы.

Máme jen 5 minut na dálkové odpálení bomby.
Имаме само 5 минути за дистанционна детонация на бомбата.

Nicméně, letectvo v současné době připravuje odpálení z Vandenbergu.
Тем не менее, как вы знаете, ВВС готовят запуск из Ванденберга.

Как использовать "odpálení" в предложении

V průběhu zápasu je k vidění odpálení několika kusů červených ohňů.

Raketa se zřítila minutu po odpálení Test střely Tepodong-2 byl tehdy podle Američanů neúspěšný, neboť raketa se zřítila necelou minutu po odpálení.

Celý tento náklad šel opět po odpálení náloží v podpalubí ke dnu.

KLDR se podle jihokorejských informací připravuje na odpálení raket typu Scud.

Pokud se to dá převážet, tak jeden granát zřejmě odvezou k odpálení do komory.

Na své východní pobřeží přesunula další dvě zařízení pro odpálení střel krátkého doletu.

Při odpálení náloží se ale vznítil uhelný prach a tak loď udělala trošku větší ohňostroj, než by si posádka Emdenu přála.

Hrozba vyhlášení válečného stavu a odpálení dvou raket středního doletu Musudan s doletem tří tisíc kilometrů se změnila v kocovinu.

Dále se po odpálení míček nesmí dotknout země dříve než přední stěny.

Raketový motor vyhoří zhruba 5 sekund po odpálení, poté se oddělí hlavice, která se k cíli pohybuje po balistické dráze.