DETONACE на Русском - Русский перевод

• взрыва
• детонация
• взрыв

Примеры использования Detonace на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Dálková detonace.
Дистанционная детонация.

Detonace na dálku.
Детонация на расстоянии.

Znělo to jako detonace.
Звучит как прокол.

Detonace za T-mínus 2 minuty.
Детонация через 2 минуты.

Neřízené detonace.
Неуправляемая детонация.

Detonace za T-mínus 45 vteřin.
Детонация через 45 секунд.

Pět minut do detonace.
Пять минут до взрыва.

Detonace jádra byla zastavena.
Программа детонации ядра на" Защитнике" остановлена.

Kontrolovaná detonace.
Контролируемый взрыв.

Doba do detonace je nyní menší než dvě hodiny.
Времени до взрыва теперь меньше чем два часа.

Sedm minut do detonace.
Семь минут до взрыва.

Při teplotě detonace, se stane hořlavým téměř všechno.
Во время взрыва такая температура, что практически все загорается.

Tři minuty do detonace.
Три минуты до взрыва.

Dobře, takže detonace mohla být náhodná.
Итак, детонация, возможно, была случайной.

Dvoustupňová detonace.
Двухступенчатая детонация.

Jsem si jistý, že tohle je odpočítávání nějaké detonace.
Я уверен, что это обратный отсчет для какой-то детонации.

Sedm minut do detonace.
Минут до столкновения.

Což znamená, že detonace, ať už úmyslná nebo jiná, v obydlené oblasti.
А это значит взрыв- намеренный или нет, в населенном районе.

Čtyři minuty do detonace.
Четыре минуты до взрыва.

Nukleární detonace byly hlášeny na planetách Arlon, Icon Sagittarion a Geminon.
Также сообщается о ядерных взрывах на планетах Арилон, Айкон Сагатареан и Гименон.

Zásah, ale žádná detonace.
Попала, но не взорвалась.

Tohle je reprodukce bodu detonace a trajektorie výbuchu.
Это лабароторное восстановление от точки детонации и взрывной траектории.

Spouštějí sekvenci detonace.
Он набирает мощность для детонации.

Zatím si myslíme, že to byla detonace na dálku s použitím tabletu.
На данный момент мы считаем, что детонацию провели удаленно с помощью планшета.

Přeprogramovávám proces detonace.
Я перекомутирую процессор взрывателя.

Následované strategickými detonace elektromagnetických pulzních bomb- Kvůli vyřazení hlavních uzlů.
Затем, в результате подрыва стратегической импульсной электромагнитной бомбы будут выбиты крупные сетки.

Sonare! Proč nenastala detonace?
Локаторная, почему не детонирует?

Další sloučenina na bázi bělidla a další veřejná detonace.
Это еще одна смесь на основе отбеливателя и еще один взрыв в общественном месте.

Kontakt IED. Částečná detonace.
Частичная детонация взрывного устройства.

Ti dělají jen kontrolované detonace.
Они бы просто устроили контролируемый взрыв.

Как использовать "detonace" в предложении

Kohoutov - Dvakrát do roka se z vyhnánovského lomu ozvou mohutné detonace.…

I was trying Detonace (8A) but the moist holds prevented me from climbing oit over.

Skroro hodinu nemůžu přelézt klíčové místo Detonace, jak ho dám, tak ještě padám v Mr.

For about an hour, I couldn't get over the Detonace's key spot but then I did it.

Během zásahu byly slyšet detonace vybuchujících obalů od chemických přípravků.

Péťa managet to shoot me climbing over Detonace.

Skála jako zpráva, že tvrdost opravdu je, existuje tu, dokud detonace zavřená je v kleci.

Chvíli před desátou hodinou se ozývaly z Vrbětic detonace, poslední výbuch však ho i všechny přítomné ve stolárně doslova vylekal. „To byla strašná rána.

Mohutná detonace z větší části poškodila sousední domek rodiny Vackovy a dalších několik domů v blízkém okolí.

V Tetovu se podle agentury AFP ozývaly silné detonace ze severovýchodního předměstí Poroj na cestě ke kosovským hranicím.