Примеры использования Odpojte на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Odpojte ho!
Všechno odpojte!
Odpojte ho.
Отключите его.Tak ho odpojte.
Тогда отключите его.Odpojte to!
Отключите его!Říkala" odpojte generátor".
Odpojte mě.
Отключите меня.Okamžitě odpojte detonátor, generále.
Сейчас же отключите детонатор, генерал.Odpojte všechny systémy.
Nejprve všechno odpojte od elektřiny.
Во-первых, отключите все от электричества.Odpojte všechny telefony.
Отключить все телефоны.Pokud se začnu dusit, odpojte mě.
Если я снова начну задыхаться, отключите меня.Odpojte lunární modul.
Po dokončení procesu odinstalace odpojte zařízení od počítače.
По завершении процесса удаления отсоедините устройство от компьютера.Odpojte počítače.
Отключить компьютерное управление.Pokud dojde k vybití nebo poruše, okamžitě odstupte a odpojte napájení.
Если произойдет разрядка или поломка, немедленно отойдите и отключите питание.Odpojte svůj vlečný paprsek.
Отключите ваш тяговый луч.Otevřete zadní kryt baterie, odpojte baterii, znovu ji vložte a zapněte.
Пожалуйста, откройте заднюю крышку аккумулятора, отсоедините аккумулятор, вставьте его снова и включите.Odpojte mi světlo, prosím.
Отключите мой свет, пожалуйста.Nejprve odpojte levé boční panel.
Сначала отсоединить левой боковой панели.Odpojte přístroje srdce-plíce.
Отключите аппарат искусственного кровообращения.Po zastavení odpojte napájecí kabel a počkejte na 15 sekund.
После того, как он остановился, отсоедините шнур питания и дождитесь секунд 15.Odpojte ho ze svého sekundárního trupu.
Отсоедините его от вашего вторичного корпуса.Pro modely DS odpojte bezpečnostní závorka spojující druhé vřeteno do základu stroje.
Для моделей DS отсоедините скобу безопасности подключения второй шпинделя к основанию машина.Odpojte ponorku a odpalte torpéda.
Отсоединяйте подводную лодку и запускайте торпеды.Odpojte mu elektřinu, pár vajíček na auto.
Вырубить свет в его доме, кинуть пару яиц в его машину.Odpojte pračku a doručte ji na tuhle adresu.
Отключите стиральную машину и доставьте ее по этому адресу.Odpojte mě od přístrojů, doktore. Takhle nechci žít.
Отключите меня от аппарата, доктор Я не хочу так жить.Odpojte červené bezpečnostní držák mezi věž tvář a vřeteno přepážka.
Отсоединить красный кронштейн безопасности между башни и переборка шпинделя.Odpojte jednotku CD nebo DVD z ostatních virtuálních počítačů a postup opakujte.
Отключите дисковод для компакт-дисков и DVD- дисков от другой виртуальной машины и повторите попытку.
