PÁR SNÍMKŮ на Русском - Русский перевод

• несколько снимков
• пару снимков
• несколько фотографий
• несколько кадров

Примеры использования Pár snímků на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Mám jen pár snímků.
Есть только пара кадров.

Jenom pár snímků, které jsem dnes dělalal v Girls Club.
Это сегодня снимали- для Клуба Девушек.

Uděláme pár snímků.
Давайте сделаем снимок.-.

Dr. Warrenová požádala ještě o pár snímků.
Доктор Уоррен попросила еще несколько фотографий для альбома.

Posuňte to pár snímků dozadu.
Отмотай назад на пару кадров.

Když jsem sem s policií přišel, udělal jsem si pár snímků.
Когда я пришел сюда с полицией, я сделал несколько фотографий.

Udělejte si pár snímků.
Сделайте красивые снимки.

Uděláme pár snímků, které pak hodíme na net.
Мы делаем снимки, которые потом загружаем на платную стену.

Chceš si udělat pár snímků?
Хочешь сделать пару снимков?

Vlož tam pár snímků toho novýho.
Вставь туда пару кадров с новым парнем.

Mohu si udělat pár snímků?
Я смогу сделать несколько снимков?

No… uděláme pár snímků, abychom věděli, jestli máte pravdu.
Хорошо… сделаем пару снимков и убедимся, правы ли вы.

Chci jen nafotit pár snímků.
Мне просто нужно несколько фотографий.

Možná pár snímků, kde měla na sobě jen svůj úsměv?
Может парочку ее снимков, где из одежды одна лишь улыбка?

Udělal jsem jenom pár snímků.
Удалось сделать лишь несколько снимков.

Chci udělat jen pár snímků, aby to vypadalo, že jsme ho měli.
Я просто хочу сделать пару снимков чтобы выглядело будто мы сделали это.

Je tady hodně bouřek a my jsme dostali pár snímků následků.
Много ураганов, у нас есть фотографии их последствий.

Uděláme ti pár snímků a rozborů a kouknem, jestli nádor nepovyrostl.
Мы сделаем несколько снимков, кое-какие анализы и посмотрим, не увеличилась ли опухоль.

Něco vám ukážu. Mám pár snímků s nimi na pozadí.
Я в это время снимал, и у меня есть несколько кадров с ними на втором плане.

Než se k čemukoliv rozhodnu, ráda bych mu udělala pár snímků.
Мне хотелось бы сделать еще несколько снимков прежде чем решить что-то.

Ještě vám uděláme pár snímků, ale pak můžeme na sál.
Сделаем еще несколько снимков и будем готовы.

Nějaký elektrický výboj většinu vymazal, ale pár snímků přežilo.
Какие-то электрические волны стерли почти все, но несколько кадров осталось.

Nic moc, ale máme pár snímků té blondýny.
Ничего определенного, но мы получили пару снимков блондинки.

Hezky si opřete bradu a nehýbejte se, uděláme pár snímků.
Теперь кладите сюда подбородок и не двигайте головой, пока будем делать снимки, хорошо?

Rád bych udělal pár snímků a vzal krev, abychom vyloučili infekci.
Сделаем пару снимков на рентгене и возьмем кровь на анализы, чтобы исключить инфекцию.

Videopůjčovna neměla žádné kamery, ale bezpečnostní kamera, která sleduje parkoviště, zachytila pár snímků.
У видео магазина нет камер, но одной, которая снимает парковку, удалось захватить пару кадров.

Sáro, chci, abys šla do chatky a udělala pár snímků Kristen a Bradyho v akci.
Сара, мне нужно, чтобы ты отправилась в бунгало и сделала несколько снимков Кристен и Брейди.

Máme pár snímků vaší planety a jedna z chudých zemí, Mexiko, za poslední čtyři dny postavila 32 nových nemocnic a 7 aquaparků.
У нас есть фотографии, сделанные на вашей планете На которых видно, что одна из самых бедных стран… Мексика… за 4 дня построила 32 новые больницы и 7 аква- парков.

Tak uděláme pár snímku na zkoušku.
Сделаем пару пробных снимков.

Stále tam může být pár poškozených snímků.
Должно быть, несколько поврежденных кадров.

Как использовать "pár snímků" в предложении

Vstanete, nakopete opilého pubescenta do řiti a uděláte pár snímků.

Ještě pár snímků, pak už pokračuji za skupinou.

To mi ovšem nebránilo v tom, postavit stativ a pořídit pár snímků okolí.

Všechno dofocené, rychle poslat: pár snímků na web, pro klienty, a zbytek až dorazím na letiště.

Kdo měl fotoaparát, rychle ho vytáhl z batohu, aby si pořídil pár snímků tohoto neobvyklého ostrova.

Podívejte se na pár snímků, které jsou součástí kalendáře nafoceného ve frencouzských oblastech jako Normandie, Provence, Champagne nebo Picardie.

A pokud máte například dron, vyzkoušejte pár snímků i s ním.

Pár snímků jsem cvaknul schovaný a vykukující za stromem, což se mi stalo naposledy asi před deseti lety v horažďovickém „Muničáku“.

Tak jsem ještě nafotil pár snímků, ale k dobré fotce můj čelní pohled nebyl ideální.

s potěšením jsme se tam vydali také a pořídili pár snímků.