PŘEVLEKŮ на Русском - Русский перевод

• костюмов
• перевоплощения
• маскировки
• персонажей

Примеры использования Převleků на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Mistři převleků.
Мастера перевоплощения!

Jak je na tom tvé oddělení převleků?
Как твой отдел по маскировке?

Osm pacientů, osm převleků Vězně Nula.
Восемь человек, восемь вариантов для Заключенного Ноль.

Máme ještě hodinu před soutěží převleků.
У нас еще есть час до конкурса костюмов.

Je to mistr převleků.
Он- мастер перевоплощения.

Ukrytí mezi vámi jsou čtyři mistři převleků.
Среди вас скрываются четыре наших эксперта по маскировке.

Má celou řadu paruk, převleků, falešných průkazů.
У него целый набор париков, одежды, поддельных документов.

To znamená, že ještě můžeme jít na soutěž převleků.
Эй, мы еще можем принять участие в конкурсе костюмов.

Jsem přece mistr převleků.
Я мастер маскировки.

Mistr převleků který vypadá jako bývalí Premiér.
Матер маскировки застрял с внешностью старого премьер-министра.

A co soutěž převleků?
Но как же конкурс костюмов?

Aniž bychom to zamýšleli, stáváme se mistry převleků.
Непреднамеренно, мы становимся мастерами маскировки.

Dave je mistr převleků.
Дэйв- специалист по маскировке.

Budete zajisté těžkým protivníkem v soutěži převleků.
Вы нам точно составите конкуренцию на конкурсе костюмов.

Jimmy je mistrem převleků.
Джимми мастер перевоплощений.

A pak našel Dentonovo auto plný divných převleků.
И еще он нашел машину Дэнтона забитую кучей разной дряни для маскировки.

Naštěstí nejsem jen mistr převleků, ale i mistr schovávaček.
По счастью, я не только мастер перевоплощения, но и умелец заныкивать вещи.

Jak tu vidíte, já jsem nejen velmistrem bufetu, jsem také mistrem všech převleků.
Как Вы видите, я не только мастер закусок, я еще и мастер… маскировки.

Ten chlap měl byt plný převleků. Učil matematiku v osmý třídě.
У парня квартира была завалена костюмами, преподает математику в восьмом классе.

Je to jeden z mých převleků.
Это один из моих персонажей.

Dobře, pokud měla Canterová tolik převleků, znamená to, že to udělala víckrát než dvakrát.
Хорошо, если Кантера так много переодевалась, это значит, что она делала это больше двух раз.

Jsi opravdový mistr převleků.
Ты настоящий профи маскировки.

Roger je jen sbírka falešných převleků, která kryje tu prázdnotu uvnitř.
Роджер это просто набор фальшивых персонажей, которые прикрывают внутреннюю пустоту.

Vy jste mistři převleků.
Вы, ребята, мастера маскировки.

Stejně jako 47, má i Agent Smith během hry několik převleků, většinou ale končí nahý nebo zabalený do americké vlajky.
Как и 47, агент Смит, маскируясь, облачается во множество одежд, но чаще всего его бьют и раздевают до трусов с американским флагом.

Já jsem mistr převleků.
Я мастер по изменению внешности.

Všude, kam se podívám, se lidé oblékají do převleků, a vykřikují o tom, jak je vláda špatná.
Куда ни глянь, везде люди в костюмах вопят, какое государство плохое.

Doktor Spencer Reid, mistr převleků.
Доктор Спенсер Рид, мастер перевоплощения.

Ne, agenti Pavoučího Krále mají mnoho převleků a hádají nejlépe.
Нет, у адептов короля- Паука много личин и они мастаки говорить загадками.

Quincy Willis byl mistr převleků.
Квинси Виллис был мастером изменения внешности.

Как использовать "převleků" в предложении

Průvod je plný převleků Katoličkou je i Malaya Perminová (21).

Využíval výrazných masek a rychlých převleků (např.

Veselá pohádka s řadou masek a převleků. Úterý v hod.

Ta jednotvárná má totiž mnoho převleků, tak jen ať víte, na čem jste.

Celé dohromady, s odpuštěním dlouhých pauz kvůli změnám převleků, velký zážitek.

Jen dva muži jej mohou zastavit: pistolník a hrdina občanské války James West a mistr převleků a geniální vynálezce Artemus Gordon.

Mám také velkou sbírku převleků a uniforem a ráda hraju různé dominatní role.

Cameron Diaz, Drew Barrymore a Lucy Liu se představují jako přitažlivé mistryně převleků, špionáže a bojových umění, jejichž hlavním úkolem je boj proti zločinu.

Náš umělec levných převleků se opět vrátil s novou rundou dokonalých cosplay masek.

Výstupy byly plné humoru, vtipných převleků a hlavně se do nich zapojili i sami žáci.