КОСТЮМАХ на Чешском - Чешский перевод

• oblecích
• kostýmech
• obleku
• převleku
• kostýmu
• kostýmy
• obleky
• oblek
• ohozech

Примеры использования Костюмах на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Все в костюмах.
Všichni v převleku.

В костюмах садомазохистов?
V kostýmu S M…?

Можно в костюмах.
Možná v převleku.

Прям в костюмах обезьян?
V kostýmu opice?

Гладиаторы в костюмах.
Gladiátoři v obleku.

Они все были в костюмах и в галстуках.
Měli na sobě obleky a kravaty.

Все должны прийти в костюмах.
A všichni musí přijít v převleku.

Эти, в костюмах химзащиты, на месте.
Ti s ochrannými obleky ještě neodešli.

Расскажи об исторических костюмах.
Povídej mi o krámovým kostýmu.

Брук, мы в костюмах для Хэллоуина.
Jde o to, Brooke, že jsme v Halloweenských kostýmech.

Эй, Фрай, мы все еще в костюмах.
Hej, Fryi, ještě máme na sobě kostýmy.

Люди в костюмах, которые тебя преследовали, они из Ультры.
Muži v oblecích, kteří tě honily, to je Ultra.

Они на летних платьях и воскресных костюмах.
Letní šaty, nedělní oblek.

Хорошо, что у нас маяки в костюмах, верно?
Je dobré, že máme majáčky v oblecích, že?

А сегодня мы найдем что-то новое, потому что мы в костюмах?
A teď najdeme něco nového, protože máme na sobě kostýmy?

Думаешь им комфортно в этих костюмах и галстуках? Я не знаю?
Myslíš, že jim je dobře v tomhle obleku s kravatou?

Тут всего три человека в костюмах.
Do práce přišli v kostýmu celkem tři lidi.

Они говорили о костюмах… но ни разу не сказали о продюссере.
Mluvili se o kostýmech… ale nikdo se nezmínil o producentovi.

Милли, это не была репетиция в костюмах.
Milly, tohle nebyla zkouška s kostýmy.

А вы в курсе, что там дамы в старинных костюмах вальсируют на городской площади?
Víš, že po náměstí krouží dámy v dobových kostýmech?

Ну, это объясняет детишек в костюмах.
No, to vysvětluje všechny ty děti v obleku.

Ботаники и девочки в костюмах женщины- кошки в этом не участвуют.
Šprti bez sociálního života a holky v kočičím obleku se nemusí hlásit.

Так, ну и где все белые мужики в костюмах?
Takže, jak jsme na tom s těmi bělochy v oblecích?

Просто не делай фотки с людьми в костюмах, если не горишь желанием им платить.
Hlavně se nefoť s nikým v kostýmu, pokud jim teda nechceš zaplatit.

Вспомни тех чудил, которые трахаются в костюмах животных.
Třeba lidi, co rádi šoustají ve zvířecím převleku.

Они искали клоунов, уточнили, что мы должны прийти в костюмах.
Hledají klaunské talenty, předepsali, že máme přijít v kostýmech.

Большая корпорация папочки, все при галстуках и костюмах, очень обязывает.
Tatíkova velká společnost, oblek a kravata, zavázanost.

Несколько парней в костюмах, которые бегают, пытаясь прикончить друг друга?
Banda malých kluků v obleku běhajících dokola, která se snaží navzájem pozabíjet?

Мы не нуждаемся там в ботаниках и девушках в костюмах женщины кошки.
Šprti bez sociálního života a holky v kočičím obleku se hlásit nemusí.

Перед кем они выступают в этих замысловатых костюмах и необычных головных уборах?"?
Pro koho hrají v těch složitých kostýmech, v těch neobvyklých čelenkách?