PO TOBĚ CHCI на Русском - Русский перевод

• я хочу чтобы ты
• прошу

Примеры использования Po tobě chci на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Protože to po tobě chci.
Потому что я тебя прошу.

A po tobě chci, aby jsi ji získala.
И я хочу, чтобы ты ее достала.

Přesně to po tobě chci.
Это именно то, что я прошу.

Já po tobě chci, abys byl mým tátou.
А я хочу, чтобы ты был просто моим отцом.

A, Laurie, po tobě chci--.
И, Лори, я хочу, чтобы ты.

Co po tobě chci je… zvednou tenhle telefon.
Лады. Я хочу, чтобы ты… Ответил на звонок.

Takže, co po tobě chci.
Вот, что я хочу, чтобы ты сделал.

Jen po tobě chci, abys to nezvoral.
Я прошу тебя только об одном- не облажаться.- Ясно.

Já vím, že toho po tobě chci hodně.
Я знаю, что прошу много.

A já po tobě chci jen to, abys řekl pravdu.
И все, о чем я тебя прошу, это сказать правду.

Ale přesně to po tobě chci.
Но именно об этом я тебя просил.

Co po tobě chci, a ty se nepodíváš!
Я прошу тебя о такой ерунде, а ты даже этого не можешь!

Rozumíš, co po tobě chci?
Ты понял, чего я от тебя хочу?

Jen po tobě chci, abys ochutnala jednu blbou sušenku s cukrem.
Я просто прошу тебя попробовать одно чертово печенье.

Ale to po tobě chci.
Но я хочу, чтобы ты это сделал.

Proč neděláš, co po tobě chci?
Почему ты не делаешь то, что я прошу?

Vím, že po tobě chci hodně.
Я знаю, что многого прошу.

Kdo říká, že to po tobě chci?
А кто сказал, что я этого хочу?

Tak, teď po tobě chci tohle.
Так что это то, что я хочу, чтобы ты сделала.

Musíš udělat, co po tobě chci.
Тебе придется сделать то, о чем я тебя просил.

Nemířím, jen po tobě chci klíč. Tak mi ho dej.
Я- нет, я просто прошу ключ.

Ne, to je poslední věc na světě, kterou po tobě chci.
Ќет, это последнее, что бы€ от теб€ хотела.

Takže víš, co po tobě chci, Wesi?
Знаешь, что я хочу, чтобы ты сделал, Уэс?

Když po tobě chci informace, tak očekávám, že nic nevynecháš.
Когда мне нужна от тебя информация, я ожидаю, что ты расскажешь все.

Ano, přesně to po tobě chci.
Да,- это как раз то, что я хочу, чтобы ты сделал.

Po tobě chci, abys dokončil zapojení a nainstaloval time-sharing od IBM.
Ты мне нужен только чтобы закончить соединения и установить IВМ' овскую опцию для совместной работы.

Teď udělej ty, co po tobě chci já.
Теперь твоя очередь сделать то, что я попросил.

Tohle je naposledy, kdy po tobě chci, abys lhala.
Это последний раз, когда я прошу тебя солгать.

Poslouchej mě. Jako představitel práva po tobě chci, abys jí prohledal.
Как представитель закона, я приказываю осмотреть ее.

Как использовать "po tobě chci" в предложении

Příště vyjde rozhovor se spisovatelem Martinem Bečanem a po tobě chci, aby ses dotyčného sám na něco zeptal.

Příště vyjde rozhovor s nakladatelem Robertem Pilchem a po tobě chci, aby ses dotyčného sama na něco zeptala.

Vim, že po Tobě chci hodně, ale opravdu nám to moc pomůže..

To vše po tobě chci a na oplátku nedostaneš nic.

Jediné, co však po Tobě chci, je uhradit si své poštovné a balné ve výši 95 Kč a knížka může být Tvoje.

Donutím Paraclety, aby tento svět opustili, a po tobě chci, abys je nechal žít, až tu nebudeme.

Ale teď mi slib, že uděláš, co po tobě chci," ukončil rozhovor nekompromisně Brumbál.

Asi toho po tobě chci moc, jenže já bych si to vážně strašně přála!

Jakmile si za chvilku přečteš, co po tobě chci, tvá reakce ti o tobě hodně prozradí.

Tzn. že po tobě chci jména oněch torpédoborců.