PODPÁLILA на Русском - Русский перевод

• подожгла
• сожгла
• она спалила

Примеры использования Podpálila на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Podpálila dům?
Она подпалила дом?

Kufr podpálila.
Она сожгла багажник.

Podpálila kuchyni!
Она сожгла кухню!

Juliette, podpálila ho.
Джульетта сожгла его.

Podpálila misii.
Она подожгла миссию.

Že mi podpálila byt?
Это она подожгла мою квартиру?

Podpálila mi dům!
Она сожгла мой дом!

Edie, já jsem podpálila tvůj dům.
Иди, я сожгла твой дом.

Podpálila jim dům.
Зажгите в ней пламя.

Moje partnerka na laborky mě podpálila.
Мой напарник поджег меня.

Podpálila půltuctu budov.
Она спалила дюжину зданий.

Ta ženská mi podpálila byt!
Эта заключенная подожгла мою квартиру!

NF podpálila byt Layly Dylan.
Национальный Фронт поджег квартиру Лейлы Дилан.

Booth říká, že ten kostel podpálila máma.
Бут говорит, что мама подожгла церковь.

Juliesiuvědomila, že podpálila špatnou polovinu papíru.
Юля поняла, что сожгла не ту половинку.

Těsně před tím, než mi podpálila byt.
Прямо перед тем, как она подожгла мою квартиру.

Teď se přiznala, že podpálila dům i s tvým bratrem.
Она призналась, что сожгла дом и твоего брата.

Nepotřebuješ dobře hláskovat, abys něco podpálila.
Тебе не нужно знать основы грамматики, чтобы кого-то поджечь.

Možná chce, abys podpálila všechno své oblečení.
Может, она хочет, чтобы ты сожгла всю свою одежду.

Vy si fakt myslíte, že Paige podpálila WAX?
Вы и правда думаете, что это Пейдж подожгла ВАКС?

Booth říká, že ten kostel podpálila máma, protože nechtěla, abys tu svatbu zaplatil špinavými penězi.
Бут говорит, что мама подожгла церковь из-за того, что не хотела, чтобы ты платил за свадьбу грязными деньгами.

Byla tu ta holka co ti podpálila bar.
У тебя была девушка, которая сожгла твой бар.

Kaštel byl obyvatelný až do roku 1944, kdy ho v rámci partyzánských bojů hitlerovská vojska podpálila.
Усадьба была жилой вплоть до 1944 года, когда ее в ходе боев подожгли гитлеровские войска.

A já nechci žehlit, jaks podpálila noční klub.
А я не хочу прикрывать глупую старлетку, которая устроила пожар в ночном клубе.

Ani jsem jí nestál za to, aby mi uřízla hlavu nebo mě podpálila.
Ей было настолько наплевать, что она даже не отрубила мне голову или подожгла меня.

Dokonce jsme byli asi rok u stejné rodiny. Ale jen do okamžiku, kdy Tasha podpálila paruku nějaké paní a poslali ji zpět do Sunnyvale.
Мы даже жили вместе в одном доме около года, пока Таша не подожгла парик одной леди, и тогда ее отправили обратно в Саннивэйл.

Pamatujete ten žaludeční viru v roce 2009, kdy podpálila kůlnu?
Вспомни Великую Желудочную Инфекцию 2009- го? Когда она спалила сарай?

Nenuť mě prosím, abych ti podpálila stůl.
Пожалуйста, не заставляй меня вручать тебе уведомление об увольнении.

Má matka na sobě měla něco takového, když nám podpálila přívěs cigaretou.
Мне кажется моя мама носила что-то подобное когда спалила дотла наш трейлер своей сигаретой.

Pak už jen vím, že mě řízla, pustila všechny moje holky a podpálila můj obchod.
Дальше помнится, она меня полоснула, отпустила всех моих девчонок и сожгла мое предприятие.

Как использовать "podpálila" в предложении

Ten však Juli nechtěně a nevědomky podpálila svým hněvem, když s matkou probírala otázku svého původu.

Skupina pomatených aktivistů podpálila Mariánský sloup na Staroměstském náměstí v Praze symbolicky v den 399.

V minulosti jsem už dvakrát podpálila stromeček, jednou v dětství a podruhé v dospívání a mám z toho pocit, že jsem nějak prokletá.

Podpálila jsem ještě pětkrát, dokud nepřišel Bob, nenalil na třísky asi pět litrů petroleje a Sporák chytl vztekle a nepatrně.

Ackoliv se objevilo nekolik podobných prípadu, nikdy nebylozaznamenáno, že by svetélka nekomu nejak vážneublížila nebo neco podpálila.

Obrněná loď, vybavená klounem, zničila USS Cumberland, podpálila USS Congres.

Oběť byla přivázána na dřevěnou hranici, která se podpálila.

Žena si podpálila vlastní stodolu – Novinky.cz Žena si podpálila vlastní stodolu Sama majitelka podpálila v noci na středu stodolu v obci Údolí v jižních Čechách.

Jako odplatu za to, že to na ni řekl, Azula podpálila Zukovu zadnici a nazvala ho práskačem.

Manželka podpálila sexuálního násilníka Se sexuálním zneužíváním od vlastního manžela rázně skoncovala jistá žena z Iránu.