PODPĚRY на Русском - Русский перевод

• опоры
• подпорки
• поддерживает

Примеры использования Podpěry на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Pás a podpěry.
Пояса и подтяжки.

Hermanne, páteřní desky a podpěry.
Германн, носилки и подпорки. Два комплекта.

Chcete ty podpěry, nebo co?
Вам нужны упоры или как?

Tony, potřebuji podpěry.
Тони, нужны подпорки.

Dobře, doneste podpěry a nafukovací vaky. Musíme se podhrabat.
Так, понадобятся подпорки и воздушные мешки.

Přineste všechny podpěry, co máme.
Несите сюда все подпорки. Все, что есть.

Tak jo, jakmile skončíme s kabeláží tak zítra můžeme začít instalovat ty potrubní podpěry.
Как только закончим с распределительными коробками, сможем работать дальше, и завтра начать устанавливать крепления для трубопровода, ок?- Да.

Jime, zkontrolujte všechny podpěry a výztuhy.
Джим, проверьте каждую подпорку и каждое перекрытие.

Chci jít zpátky do práce, nechci být postřelen mou vlastní zbraní, a chci jít dolů do haly bez mé snoubenky jako podpěry.
Я хочу вернуться к работе, хочу чтобы в меня не стреляли из моего собственного пистолета, и я хочу ходить по коридору, не используя свою невесту в качестве ходунков.

Certifikované tvrzené sklo z čirého skla, chromované nebo nerezové oceli, odolné ocelové podpěry, zažijete stabilitu a podporu, kterou si přejete.
Сертифицированное закаленное стекло из стекла, хрома или нержавеющей стали, прочные стальные опоры, вы испытаете стабильность и поддержку, которые вы желаете.

Certifikované tvrzené čiré sklo, chromované nebo nerezové oceli, čisté prémiové těsnící pásky, odolné ocelové podpěry, stabilita a odolnost.
Гарантированное сертифицированное закаленное прозрачное стекло, хромированная или нержавеющая сталь, прозрачные полосы утечки, надежные стальные опоры, стабильность и долговечность.

Spolehlivé tvrzené čiré sklo, nerezový povrch, čisté prémiové těsnící pásky, odolné ocelové podpěry, stačí jen upustit od svého relaxačního sprchování, jak se vám líbí.
Надежное закаленное прозрачное стекло, отделка из нержавеющей стали, прозрачные полосы уплотнения утечки, прочные стальные опоры, вы просто бросаете свое расслабляющее время ливня, как вам нравится.

Certifikované tvrzené sklo z čirého skla, chromované nebo nerezové oceli, čisté prémiové těsnící pásky, odolné ocelové podpěry, zažijete stabilitu.
Сертифицированное закаленное стекло из прозрачного стекла, хрома или нержавеющей стали, прозрачные полосы уплотнения утечки, прочные стальные опоры, вы испытаете стабильность.

Certifikované tvrzené čiré sklo, nerezový povrch, čisté prémiové těsnící pásky, odolné ocelové podpěry, speciální modrý rám, zažijete stabilitu a podporu, kterou si přejete.
Сертифицированное закаленное прозрачное стекло, нержавеющая сталь, прозрачные полосы утечки, прочные стальные опоры, специальная синяя рамка, вы испытаете стабильность и поддержку, которые вы желаете.

Certifikované tvrzené sklo z čirého skla, chromované nebo nerezové oceli, čisté prémiové těsnící pásky, odolné ocelové podpěry, pocítíte kvalitu výrobku.
Сертифицированное закаленное стекло из чистого стекла, хрома или нержавеющей стали, прозрачные полосы уплотнения утечки, прочные стальные опоры, вы почувствуете качество продукта.

Certifikované tvrzené čiré sklo, nerezový povrch, čisté prémiové těsnící pásky, odolné ocelové podpěry, zažijete stabilitu a užijte si svůj čas sprchy.
Сертифицированное закаленное прозрачное стекло, нержавеющая сталь, прозрачные полосы уплотнения, прочные стальные опоры, вы испытаете стабильность и просто наслаждаетесь ливнем.

Certifikované tvrzené sklo z čirého skla, chromové nebo nerezové oceli, čisté prémiové těsnící pásky, odolné ocelové podpěry, jen si užíváte čas sprchy.
Сертифицированное закаленное стекло с прозрачным стеклом, хромом или нержавеющей сталью, прозрачные полосы уплотнения утечки, прочные стальные опоры, вы просто наслаждаетесь ливнем.

Certifikované tvrzené čiré sklo, hliníkové kování, čisté prémiové těsnící pásky, odolné ocelové podpěry, prostě spadáte do relaxační doby sprchování.
Сертифицированное закаленное прозрачное стекло, алюминиевое оборудование, прозрачные полосы уплотнения утечки, прочные стальные опоры, вы просто бросаете свое расслабляющее время ливня.

Certifikované tvrzené sklo z čirého skla, chromované nebo nerezové oceli, čisté prémiové těsnící pásky, odolné ocelové podpěry, pocítíte kvalitu výrobku.
Сертифицированных закаленное прозрачное стекло, хром или закончить крепеж из нержавеющей стали, ясно премии утечки Печать полос, прочная сталь поддерживает, вы будете чувствовать себя качество продукта.

Certifikované tvrzené čiré sklo, nerezový povrch, čisté prémiové těsnící pásky, odolné ocelové podpěry, zažijete stabilitu a podporu, kterou si přejete.
Сертифицированное закаленное прозрачное стекло, нержавеющая сталь, прозрачные полосы утечки уплотнения, прочные стальные опоры, вы испытаете стабильность и поддержку, которые вы желаете.

Certifikované tvrzené sklo z čirého skla, chromované nebo nerezové oceli, čisté prémiové těsnící pásky, odolné ocelové podpěry, zažijete stabilitu a pevnost.
Сертифицированное закаленное стекло с прозрачным стеклом, хромом или нержавеющей сталью, прозрачные полоски для герметичных прокладок, прочные стальные опоры, вы испытаете стабильность и прочность.

L Certifikované tvrzené čiré sklo, hliníkový povrch, čisté prémiové těsnící pásky, trvanlivé ocelové podpěry, prostě upadnete do relaxačního sprchového času.
L Сертифицированное закаленное прозрачное стекло, алюминиевое финишное покрытие, прозрачные полосы уплотнения утечки, прочные стальные опоры, вы просто бросаете свое расслабляющее время ливня.

Certifikovaný tvrzené čiré sklo, aluminiový hardware, jasné premium únik tulení pásy, trvanlivé ocelové podpěry, právě pokles relaxační sprcha.
Сертификат закаленное прозрачное стекло, алюминий отделка оборудования, ясно премии утечки Печать полос, прочные стальные опоры, вы просто падение время расслабляющий душ.

Certifikované tvrzené sklo z čirého skla, chromové nebo nerezové oceli, čisté prémiové těsnící pásky, odolné ocelové podpěry, stabilita a životnost jsou zaručeny.
Сертифицированные закаленные стекла с прозрачным стеклом, хромом или нержавеющей сталью, прозрачные полосы уплотнения, надежные стальные опоры, стабильность и срок службы гарантированы.

Certifikované tvrzené sklo z čirého skla, chromové nebo nerezové oceli, čisté prémiové těsnící pásky, odolné ocelové podpěry, zažijete stabilitu a toužíte po sprchování.
Сертифицированное закаленное стекло с прозрачным стеклом, хромом или нержавеющей сталью, прозрачные полосы герметизации, прочные стальные опоры, вы испытаете стабильность и желание принять душ.

Certifikované tvrzené sklo z čirého skla, chromované nebo nerezové oceli, čisté prémiové těsnící pásky, odolné ocelové podpěry, zažijete stabilitu a užijte si sprchu.
Сертифицированные закаленные стекла с прозрачным стеклом, хромом или нержавеющей сталью, прозрачные полосы уплотнения утечки, прочные стальные опоры, вы испытаете стабильность и просто наслаждаетесь ливнем.

Certifikované tvrzené čiré sklo, chromované nebo nerezové provedení, čisté prémiové těsnící pásky, odolné ocelové podpěry, zažijete stabilitu a podporu, kterou si přejete.
Сертифицированное закаленное стекло из чистого стекла, хрома или нержавеющей стали, прозрачные полосы уплотнения утечки, прочные стальные опоры, вы испытаете стабильность и поддержку, которые вы желаете.

Certifikované tvrzené čiré sklo, čistý povrch z nerezavějící oceli, čisté prémiové těsnící pásky, odolné ocelové podpěry, zažijete stabilitu a podporíte fantastickou touhu.
Сертифицированное закаленное прозрачное стекло, чистая отделка из нержавеющей стали, прозрачные полосы уплотнения утечки, прочные стальные опоры, вы испытаете стабильность и поддержку фантастического желания.

Certifikované temperované sklo z čirého skla, chromované nebo nerezové oceli, čisté prémiové těsnící pásky, odolné ocelové podpěry, zažijete stabilitu a relaxaci ve volném čase.
Сертифицированное закаленное стекло из чистого стекла, хрома или нержавеющей стали, прозрачные полосы уплотнения утечки, прочные стальные опоры, вы испытаете стабильность и расслабьтесь в свободное время.

Certifikované tvrzené čiré sklo, chromované nebo nerezové provedení, čisté prémiové těsnící pásky, odolné ocelové podpěry, zažijete stabilitu a podporu, kterou si přejete.
Сертифицированных закаленное прозрачное стекло, хром или закончить крепеж из нержавеющей стали, ясно премии утечки Печать полос, прочная сталь поддерживает, вы будете испытывать стабильность и поддержку, которую вы хотите.

Как использовать "podpěry" в предложении

Obecně platí, že push-up vršek je vždy lepší než jednoduché trojúhelníčky bez jakékoliv podpěry a výztuže.

Přednosti dráhy: snadno a rychle sestavitelná výškově nastavitelné podpěry přesné a stabilní provedení dráhy dobře kombinovatelná s novým příslušenstvím Přednosti..

Přeuspořádáním odnímatelného nosu a odstraněním podpěry na základně výtahu můžete snadno bez jakéhokoliv námahy tlačit jakýkoliv typ karoserie.

Pod koly vozu by se měly připojit speciální podpěry.

Dřevo končí na hranici garážových vrat – pro tento účel jsou k dispozici další podpěry.

Na dlouhých stranách, s výjimkou rohových, jsou dvě další podpěry umístěny se stejným stoupáním podél krátké zadní části – jedna ve středu.

V druhé fázi pak zmizí dřevěné podpěry a začne rekonstrukce.

Pro větrný terén musí být stropní střecha vždy vyztužena stropními nosníky a podpěry ve středu krokví.

Je nutné plánovat tak, aby v centrální části podlahy nebyly žádné podpěry.

Nazývat ty mohutné železniční podpěry, které nesou děj, scénáristickými berličkami je hodně podceněné.