ПОДДЕРЖИВАЕТ на Чешском - Чешский перевод

• podporuje
• udržuje
• podpoří
• podporu
• podporující
• podpírá
• zachovává
• udržet
• povzbuzuje
• prosazuje
• podpěry

Примеры использования Поддерживает на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Поддерживает нас.
Podpoří nás.

Да, поддерживает.
Ano, podpoří.

Поддерживает больше, чем ты.
Více podporující než ty.

Мечта поддерживает их.
Sen je podpírá.

Кто поддерживает предложение Эриксона?
Kdo podpoří Eriksenův návrh?

Что вас поддерживает народ.
Že máte podporu lidu.

А демократический комитет его поддерживает?
Podpoří ho Demokratický výbor?

Нас поддерживает кайзер.
Máme podporu císaře.

Вращается в изысканной компании, поддерживает искусство.
Skvěle se bavící, podporující umění.

Ландау поддерживает Алисию.
Landau podpoří Alicii.

Зачем скрывать силу, которая поддерживает структуру?
Proč schovávat tu sílu, která podpírá konstrukci?

Палемон поддерживает его в этом.
Baley ji v tom podpoří.

Дарби поддерживает мою кандидатуру на роль управляющего партнера.
Darby mě podpoří jako vedoucího partnera.

Однако Arachne не поддерживает JavaScript, Java, и SSL.
Arachne dosud nemá podporu pro JavaScript a SSL.

В таком случае поздравляю, Ирод. Рим полностью поддерживает вас.
Blahopřeju, Herode, máš plnou podporu Říma.

Меня поддерживает Тайвин Ланнистер.
Já mám podporu Tywina Lannistera.

Как будто я всего лишь вещь, которая вас поддерживает.
Jako bych byl nějaké příslušenství, něco, co tě podpoří!

Президента не поддерживает ни одна из партий в Конгрессе.
Prezident nemá podporu ani jedné strany v Kongresu.

Оно поддерживает мою жизнь и усыпляет некоторые мои стороны.
Pomáhá mě to udržet naživu a některé mé části mrtvé.

Что ж… Хорошо, что меня поддерживает хотя бы мой слуга.
No, je dobré vědět, že mám podporu alespoň svého sluhy.

Вот этот человек, который делал вид, что поддерживает твою кампанию.
Tohle je muž, který předstíral podporu tvojí kampaně.

Ты будешь первым, кто поддерживает меня на выборах председателя.
Můžeš být první, kdo podpoří mou kandidaturu na radního.

Говоря о Томпсоне, мне придется выложить, что он поддерживает вас.
Když jí řeknu o Thompsonovi, budu jí muset říct, že podpoří vás.

Во Франции есть фонд, который поддерживает независимые профсоюзы.
Ve Francii je nadance. Podporující svobodné odbory všude ve světě.

Дюрант нас поддерживает, но лишь до тех пор, пока наши интересы совпадают.
Máme Durantovu podporu, ale jen dokud máme společné zájmy.

Когда они будут падать, не упадут, ибо Господь поддерживает их за руку.
I kdyby klesal, nikdy neupadne, neboť Hospodin podpírá jeho ruku.

Его поддерживает замечательная женщина, но бедный малый совершенно этого не осознает.
Má podporu báječné ženy, Ale sám chudák nemá žádný nápad.

На доильном местеPosiCare при подключении поддерживает доильный аппаратза Вас.
Na dojicím stání nabízí PosiCare aktivní podporu při nasazování a polohování- přebírá hmotnost dojící soupravy.

Обама поддерживает идею служения исторической миссии США- важнейшей задаче обеспечения глобальной безопасности.
Obama zachovává myšlenku služby historické misi USA: důležitému úkolu zajišťování světové bezpečnosti.

Biogetica ALBFormulaM также использует травяные и гомеопатические ингредиенты и поддерживает баланс в иммунной системе.
Biogetica ALBFormulaM také využívá bylinných a homeopatické přísady a udržuje rovnováhu v imunitním systému.