POHŘBI на Русском - Русский перевод

• похорони
• похороните
• закопай
• храни

Примеры использования Pohřbi на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Pohřbi ho.
Закопай его.

Nevím, pohřbi jí.
Не знаю. Похорони ее.

Pohřbi je.
Похорони их.

Jeď domů a pohřbi svou matku.
Езжай домой и похорони мать.

Pohřbi ho.
Похорони его.

Zabil jsi ji, tak ji taky pohřbi.
Ты убил ее. Ты и хорони.

Pohřbi ho.
Забудь о нем.

Jakmile bude Maya na palubě, tak to auto pohřbi!
Майя с нами- и про тачку забудь!

Pohřbi je.
Похороните их.

Když zemřu, pohřbi mě na této párty.
Когда я умру, похорони меня на этой вечеринке.

Pohřbi mě!
Похорони меня!

A mučivou minulost pohřbi vedle ní.
И мучительное прошлое будет похоронено вместе с ней.

Pohřbi mě tady.
Похороните меня здесь".

Jeď do Benátek a pohřbi dvě prázdné rakve.
Поехать в Венецию и похоронить два пустых гроба.

Pohřbi ji někam hluboko.
Закопай ее поглубже.

Samantho, dej prádlo do sušičky a pohřbi Jellyho.
Саманта, положи одежду в сушилку и похорони Джелли.

Pohřbi ho se mnou.
Похорони его вместе со мной.

Jestli někdy najdeš jejich hroby, pohřbi nás společně, ulož nás všechny k odpočinku.
Если вы когда-нибудь найти их могилы, похороните нас вместе, поставить нас всех остальных.

Pohřbi ho hluboko, Sally.
Похорони его поглубже, Сэл.

Mám-li zahynout vyčerpáním z horka, pohřbi mě v kameném hrobu obklopeném kousky rozbitého skla.
Если я погибну от теплового удара, похорони меня в склепе стоя. И с куском золота.

Pohřbi mně nahýho, prosím.
Пожалуйста, похорони меня голым.

Jdi a pohřbi svou nevěstu.
Возвращайся и похорони свою жену.

Pohřbi otce venku za kůlnou.
Похорони своего старика за дровяным сараем.

Pokud to nepřežiju, pohřbi mě do skladu, abych se znovu shledal s věcmi, které miluju.
Если я не справлюсь, похорони меня на том складе, чтобы я воссоединился со своими любимыми вещами.

Pohřbi svého otce, Hizdahre zo Loraqu.
Похороните своего отца, Хиздар зо Лорак.

Pohřbi mě tak, aby mě nikdo nenašel.
Похорони меня так, чтобы никто меня не нашел.

Pohřbi tajemství tvého otce daleko odsud.
Храни секреты своего отца подальше отсюда.

Pohřbi tajemství tvého otce daleko odtud.
Храни секреты своего отца подальше отсюда.

Pohřbi svoji první hračku a obrázek tvé matky.
Похорони свою первую игрушку и портрет матери.

Pohřbi svoji první hračku a fotografii matky.
Похорони свою первую игрушку и фотографию матери.

Как использовать "pohřbi" в предложении

Aneb sekni, bodni, pohřbi, nazuj…“ Interaktivní archeologická výstava.

A taky pro něj bude hodně znamenat, když bude vědět, že měl pořádný pohřeb.“ „Klidně ho pohřbi sám.

Pohřbi Vaidana.“ Znělo to temně. „Chceš, aby to bylo jednoduché, buď a nebo…“ Dalan se začínal rozčilovat a musel se ovládnout.

Tam pohřbi­li jsme Indiána s mod­lit­ba­mi křes­ťan­ský­mi a s poctou, kte­rá pří­slu­še­la tak vel­ké­mu náčel­ní­ko­vi.

Zachyť jejich křehkou budoucnost a pohřbi ji pěkně hluboko.

Pak však do osu­du zasáh­li pyt­lá­ci a všech­ny nadě­je na roz­mno­že­ní vzác­né­ho noso­rož­ce nadob­ro pohřbi­li.

MS Windows RT pohřbi l a vypadá to na to že budou smartphony až phablety s Windows 10 Mobile.

Odsuň pocity stranou, zavři je do truhlice, truhlici zamkni a pohřbi hluboko pod zem.

Ko koe kei aroha, • Netruchli, Kei mihi ki te ipu, • Pohřbi svou lásku, Kei tangi ki te tau. • Netruchli pro svého muže.

Oplač ho, pohřbi ho a běž si rychle sehnat nový štěně. (Milan) U mě fungovala práce a být mezi lidmi.