Примеры использования Polsko на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Goc Polsko.
Zapomeň na Polsko.
Polsko vás stále potřebuje.
Вы еще послужите Польше.Jde o Polsko!
Тут о Польше речь идет!Hitler a stalin si rozdělují polsko.
Západní Polsko, 1932.
ВОСТОЧНАЯ ПОЛЬША. 1932 год.Německé tanky míří na Polsko.
Немецкие танки приближаются к Польше.A máme tu zápas Polsko- Mexiko!
Матч между Польшей и Мексикой!Ursynów( stanice metra ve Varšavě) Portály: Polsko.
Станция на странице Варшавского метро польск.Nechť je Polsko Polskem. .
Позвольте Польше оставаться Польшей.Choceňské„ Polsko“.
Герб« Кулак» польск.Německo napadlo Polsko a bombardovalo mnoho měst.
Германия напала на Польшу и разбомбила многие города.Za ní následuje Dánsko a Polsko.
Он заключает союз с Польшей и Данией.Polsko je jedna z nejkatoličtějších evropských zemí.
Lokýtka, který v roce 1320 znovu sjednotil Polsko.
Polsko, Litva, Lotyšsko, Estonsko, Bilá Rus a Ukrajina.
Neustále mi zvoní telefon, pane. Od Británie až po Polsko.
Мне постоянно звонят- от Англии до Польши.Ukazuje se,, že Polsko je kolona aut jeli čtyři panharów….
Оказывается,, что кортеж Польши поехали четыре panharów….V roce 1920 bylo Těšínsko rozděleno mezi Polsko a Československo.
В 1920 году Тешин был разделен между Польшей и Чехословакией.Ne, Hitler napadnul Polsko, a JSA musela odjet do Evropy.
Нет, Гитлер окупировал Польшу, и ОСА пришлось уехать из Европы.V současné doběje Horní Slezsko rozděleno mezi Česko a Polsko.
Верхняя Силезия- историческая область, сегодня разделенная между Чехией и Польшей.Na zpáteční cestě navštívil Československo, Polsko a Německou demokratickou republiku.
Продолжилось турне в Чехословакии, Польше и СССР.Francie a Polsko, které poskytují prodej a servis v daných regionech.
Во Франции и Польше, обеспечивающих сбыт и обслуживание в своих регионах.V roce 1945 byly rozděleny mezi Polsko a Sovětský svaz.
После 1951 года село осталось формально разделенным между Польшей и Советским Союзом.Nechť Polsko prokáže, že vztah mezi modernizací a sekularizací je falesný.
Позвольте Польше доказать, что связь между модернизацией и секуляризацией является ложной.O rok později napadl Hitler Polsko a svět byl znovu ve válce.
Годом позже Гитлер вторгается в Польшу и мир снова оказывается на пороге войны.V současnosti je Varmie rozdělená mezi Varmijsko-mazurské vojvodství( Polsko) a Kaliningradskou oblast Ruská federace.
Административно входит в Варминско- Мазурское воеводство Польши и Калининградскую область России.Na začátku kopce trestně dělí Polsko a zbytek světa, strategicky kopce postavili vojenské.
В начале холма уголовной деленное Польше и остальной мир, стратегически холма выстроились военных.Po válce byl prales rozdělen mezi Polsko a Běloruskou sovětskou republiku.
После Второй мировой войны Пуща была поделена между Польшей и СССР.Silně zasaženy byly též jižní Polsko, východní Slovensko a severovýchodní Maďarsko.
Также встречается в Центральной и Южной Польше, в Словакии, Северной Венгрии и Румынии.
