PRÁVĚ JSME ZTRATILI на Русском - Русский перевод

• мы только что потеряли

Примеры использования Právě jsme ztratili на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Právě jsme ztratili lana.
Мы только что потеряли якорь.

Kapitáne, právě jsme ztratili energii.
Капитан, мы только что потеряли энергию.

Právě jsme ztratili signál.
Мы только что потеряли сигнал.

Pane, právě jsme ztratili zadní ochranný štít.
Сэр, мы только что потеряли основной кормовой отражатель.

Právě jsme ztratili spolužáka.
Мы только что потеряли одноклассника.

Právě jsme ztratili dvanáct našich.
Мы только что потеряли 12 наших.

Právě jsme ztratili dva bojovníky.
Мы только что потеряли двух бойцов.

Právě jsme ztratili číslo, Finchi.
Мы только что потеряли наш номер, Финч.

Právě jsme ztratili spojení s Antoniem.
Мы только что потеряли сигнал Антонио.

Právě jsme ztratili signál z naší štěnice.
Мы только что потеряли связь с нашим жучком.

Právě jsme ztratili kontakt s maj. Lornem.
Мы только что потеряли контакт с майором Лорном.

Právě jsme ztratili signál na Carrieiny simky.
Мы только что потеряли сигнал от телефона Кэрри.

Právě jsme ztratili hlasy pro reformu obstrukcí.
Мы только что потеряли голоса по реформе обструкций.

Právě jsme ztratili dva z našich nejbližších přátel.
Мы только что потеряли двух наших близких друзей.

Právě jsme ztratili 500 let technického pokroku.
Мы только что потеряли 500 лет технического прогресса.

A právě jsme ztratili signál z většiny bezpečnostních kamer.
И только что пропали сигналы с камер наблюдения.

Právě jsme ztratili agenta řediteli, a to je priorita.
Мы только что потеряли агента, директор, это гораздо важнее.

Nuže, právě jsme ztratili porotce číslo čtyři… a porotce číslo dvě.
Ну что, мы только что потеряли присяжного номер четыре… и присяжного номер два.

Právě jsme ztratili kontakt se dvěmi senzorovými platformami v kvadrantu gama.
Мы только что потеряли связь с двумя нашими постами перехвата в Гамма квадранте.

Ale právě jsme ztratili jednoho z našich a jsou šance, že se to stane znovu.
Но мы только что потеряли одного из нас и, вероятно, потеряем снова.

Právě jsme ztratili Roba, a rozhodně jsme nechtěli přijít i o Becka.
Мы только что потеряли Роба. Мы были уверены что не допустим потери еще и Бека.

Barry, Právě jsem ztratila otce.
Барри, я только что потеряла отца.

Právě jsem ztratil připojení k internetu.
У меня только что прервалось интернет- соединение.

Ale zlato, právě jsi ztratil tátu.
Малыш, ты только что потерял своего отца.

Artie, právě jsem ztratila parťáka.
Арти, я только что осталась без напарника.

Právě jste ztratila pacientku a dostala pokutu.
Вы только что потеряли клиента и заработали выговор.

A právě jste ztratil generálního, nemyslel jsem, že to zvládnete.
И недавняя потеря генерального директора, я не думал, что ты придешь.

Promiň, kotletko, právě jsi ztratil svoje místo ve třídě.
Прости, звезданутый, ты только что вылетел из моего класса.

Právě jsi ztratila nejlepšího kamaráda, to je ta nejhorší věc na světě.
Ты только что потеряла лучшего друга. Это. Это самое ужасное в мире.

Právě jsi ztratil diamantovou brož.
Ты только что потеряла бриллиантовую брошку.

Как использовать "právě jsme ztratili" в предложении

A právě jsme ztratili tuto dovednost s příchodem plynových hořáků.

Právě jsme ztratili ikonu přírodních krás naší země," prohlásil například politik Simon Busuttil.

Co dalšího?“ Kapitánka, hledící přímo vpřed, si udržela pečlivý prázdný výraz. „Je tu ještě něco jiného, pane?“ „Kapitáne, právě jsme ztratili celou planetu ve prospěch šílence.

Myslíme si, že zabila Pelka!" "Kapitáne, právě jsme ztratili energii," potvrdí B'Elanna. "Odklonili jsme loď k nedaleké hvězdě.