Примеры использования Právnickou fakultu на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Půjdu na právnickou fakultu!
Ale já jsem ho musela následovat na právnickou fakultu.
Но я отправилась за ним в юридический колледж.Vystudoval právnickou fakultu pražské univerzity.
Окончил юридический факультет Пражского университета.Byli přátele když spolu chodili na právnickou fakultu.
Absolvoval Právnickou fakultu Univerzity Karlovy 1993.
Окончил юридический факультет Латвийского университета 1993.Já tě vozil na právnickou fakultu.
Это я возил тебя на юрфак.Absolvoval právnickou fakultu na Petrohradské univerzitě.
Поступил на юридический факультет в Петербургский университет.Když jsem opustil právnickou fakultu.
Каким был, когда окончил юридический колледж.Vystudoval právnickou fakultu Carské Novorossijské univerzity v Oděse.
Поступил на юридический факультет Новороссийского университета в Одессе.Univerzitě ve Vídni, kde ukončil právnickou fakultu.
Поступил в Университет Индонезия, окончил юридический факультет.V roce 1967 absolvoval Právnickou fakultu Varšavské univerzity.
В 1914 году окончил юридическую школу Варшавского университета.Společně s Jimem Tolliverem jsme chodili na právnickou fakultu.
Мы с Джимом Толливером вместе учились в юридическом колледже.Protože jsem chodil na právnickou fakultu se zaměřením na námořní právo.
Я ходил в юридический колледж с уклоном в морское право.Musela nás oba vychovávat, zatímco navštěvovala právnickou fakultu.
Ей приходилось воспитывать нас обоих и успевать учиться в юридической школе.V roce 1985 dokončil Právnickou fakultu Univerzity Karlovy.
В 1985 году окончил юридический факультет Хельсинкского университета.Díky státní podpoře vystudoval v roce 1956 právnickou fakultu.
В 1946 году окончила V roce 1973 absolvovala právnickou fakultu Yaleovy univerzity.
В 1977 году окончил факультет юриспруденции в Йельской школе права.Zapsal se na Právnickou fakultu Univerzity Karlovy, studia ale nedokončil.
Учился на юридическом факультете Карлова университета, однако не окончил курс.Před Quanticem jsem navštěvovala právnickou fakultu v New Haven.
До Куантико, я училась в юр. школе V roce 1964 absolvoval Právnickou fakultu Univerzity Karlovy, pak pracoval jako právník.
В 1942 году тот окончил юридический факультет Каирского университета, а затем работал адвокатом.Po ukončení gymnázia se v r. 1901 zapsal na právnickou fakultu Vídeňské univerzity.
По окончании школы он в 1901 году поступает на юридический факультет Венского университета.V roce 1997 vystudoval právnickou fakultu Běloruské státní univerzity, obor politolog-právník.
В 1997 году окончил юридический факультет Белорусского государственного университета по специальности« политолог- юрист».Vystudoval Kyjevské gymnázium i univerzitu, roku 1909 dostudoval právnickou fakultu na Moskevské univerzitě.
Окончил 1- ю московскую гимназию и в 1908 году юридический факультет Московского университета.V roce 1885 absolvoval Právnickou fakultu Univerzity Karlovy v Praze.
В 1838 окончил юридический факультет Карлова университета в Праге.Vystudoval Obchodní akademii v Trenčíně a pak Právnickou fakultu a Vysokou školu ekonomickou.
Учился в Монреальском университете на юридическом факультете, затем Antonis Samarakis vystudoval Právnickou fakultu Athénské univerzity.
Димитриос Раллис учился на юридическом факультете Афинского университета.Do roku 1848 na navštěvoval právnickou fakultu Lvovské univerzity.
В 1848 году поступает на юридический факультет Львовского университета.V letech 1961- 1963 studoval právnickou fakultu na univerzitě ve Štrasburku.
В 1931- 36 годах учился на юридическом факультете Стамбульского университета.Absolvoval carskoselské gymnázium a právnickou fakultu Petrohradské státní univerzity.
Окончил Псковскую гимназию и юридический факультет Санкт-Петербургского университета.V 1909 roce nastoupil na právnickou fakultu Lvovské univerzity.
Закончив в 1909 году Львовскую академическую гимназию, поступил на юридический факультет Львовского университета.
