PROČ CHODÍŠ на Русском - Русский перевод

• почему ты
• зачем тебе ходить

Примеры использования Proč chodíš на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Proč chodíš pěšky?
Зачем ты ходишь?

Tak mi určitě řekneš, proč chodíš jak nějaká zombie.
Тогда объясни мне почему ты ходишь, как зомби.

Proč chodíš za námi?
Зачем ты пришел к нам?

Nezajímá tvojí mámu, proč chodíš domů s tím vším na obličeji?
Мать не спрашивает, почему ты возвращаешься домой весь в краске?

Proč chodíš tam?
Поче… Почему ты туда идешь?

Už vím, proč chodíš na hodiny cyklistiky.
Теперь понимаю, почему тебе нравятся эти занятия.

Proč chodíš sem?
Тогда зачем ть* сюда ходишь?

Jdeš pozdě, proč chodíš do té noční školy, to tedy nevím.
Ты поздно. И зачем тебе ходить в эту ночную школу, не понимаю.

Proč chodíš jako já?
Почему ты ходишь, как я?

Tak proč chodíš tak pozdě domů?
Тогда почему ты так поздно?

Proč chodíš sám?
Почему ты захотел пойти один?

Hej, proč chodíš takhle?
Эй, почему ты так ходишь?

Proč chodíš po laně?
Зачем вы ходите по канату?

Tak proč chodíš na Suzuran?
Так а что ты тогда торчишь в Судзуране?

Proč chodíš k fontáně?
Зачем ты идешь к фонтану?

Walte, proč chodíš kolem horké kaše?
Уолт, чего ты осторожничаешь с этим?

Proč chodíš jen tak kolem?
Почему ты бездельничаешь?

Johnny, proč chodíš s někým tak šíleným?
Джонни, почему ты хочешь быть в отношениях с такой ненормальной?

Proč chodíš s Ethanem?
Почему ты встречаешься с Итаном?

Proč chodíš vždycky pozdě?
Почему ты всегда опаздываешь?

Proč chodíš na tyhle hodiny?
Почему ты выбрал эти уроки?

Proč chodíš za mým tátou?
Почему ты ходишь к моему отцу?

Proč chodíš do práce tak brzo?
Зачем тебе так рано на работу?

Proč chodíš s tou holkou?
Почему ты встречаешься с той девушкой?

Proč chodíš k soudu v černé?
Почему ты всегда надеваешь черное в суд?

Proč chodíš jako postižený kovboj?
Почему ты идешь как ненормальный ковбой?

Proč chodíš na mé přednášky?
Почему ты продолжаешь ходить на мои лекции?

Proč chodíš s takovými věcmi za mnou?
Почему ты обращаешься ко мне с этими вопросами?

Proč chodíš přednášky, když nejsi student?
Зачем тебе ходить на мои лекции, если ты не студент?

Proč chodíš na wrestling, když ho nenávidíš?
Зачем ты пошел в группу по реслингу, если ты терпеть его не можешь?

Как использовать "proč chodíš" в предложении

Když si přece tak "krásná" a "populární", proč chodíš na tak "nudnou" a "dětskou" stránku?

Proč chodíš/ nechodíš k volbám?Chodím, chodím, bohužel s tím efektem, že mnou vybraná strananikdy neprojde.

Nevím proč chodíš na forum o hře kterou tak nenávidíš?

Derek Brown za ní jednou přišel a říká ji: „Sestro, proč chodíš s tím zpěvníkem?“ „Já chci, abychom zpívali z tohoto zpěvníku,“ odpovídá.

Bolí tě hlava? *začne se hned vyptávat a nakloní se, aby viděl na jeho palici a ujistil se, že mu třeba neteče krev* Proč chodíš bosky?

Manželka se ptá svého muže: “Franto, řekni mi, proč chodíš každej den do hospody a pořád tam kupuješ ten rum?” "Je to ideální investice, Vlastičko!

A pokud ti vádi sržka s potencionálním blbcem, tak nechápu proč chodíš na diskuse.

Připadala jsem si jak v Mládkově písni: Má milovaná, proč chodíš taková zmalovaná… Milá Lenko, naprosto vám rozumím, něco podobného se mi stalo také.

ŽENA-IN.cz - Má milovaná, proč chodíš taková zmalovaná? - Magazín Tenhle úryvek z písně Ivana Mládka utkvěl v paměti naší čtenářce Lence.

Jsem raději taková, jaká jsem:) 2)Když je ti dvaadvacet, proč chodíš na Alíka?