ХОДИШЬ на Чешском - Чешский перевод

• chodíš
• chodíte
• jdeš
• pronásleduješ
• chodit
• jít
• chození

Примеры использования Ходишь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ходишь в школу?
Chodíš do školy?

Что ты ходишь за мной?
Proč mě pronásleduješ?

Ходишь как утка.
Chodíte jako kachna.

Почему ты ходишь за мной?
Proč mě pronásleduješ?

Ты ходишь на эту хрень?
A ty na tu blbost jdeš?

В горах ходишь по грани.
V horách chodíte po hraně.

Ходишь, как по лезвию бритвы.
Jak chodit na laně.

Тогда почему ты за мной ходишь?
Tak proč jdeš za mnou?

Ты еще ходишь к психологу?
Chodíte pořád na ty terapie?

Ты не пьешь. Не ходишь гулять.
Žádné pití ani chození ven.

Встаешь, ходишь по коридору.
Stoupnout si, jít na chodbu.

Ты вообще видел, как ты по улице ходишь?
Už jsi se někdy viděl jít po ulici?

Что ты ходишь за мной, Дейви?
Proč mě pronásleduješ, Davey?

Ты действительно ходишь в церковь, ведь так?
Vy opravdu chodíte do kostela, že?

Зачем ходишь в подобные места?
Proč vůbec chceš chodit na taková místa?

Я ведь буду слышать, как ты ходишь в туалет.
Slyšela bych tě jak jdeš na záchod.

Всегда ходишь с ним в туалет?
Vždycky s ním chodíš na záchod?

Ты ходишь на свидания с тем шумным парнем сверху?
Ty jdeš na rande s tím hlučným seshora?

Крис, ты ходишь в хорошую школу.
Chrisi, ty chodíš do dobrý školy.

Я пришел первым, поэтому, в сущности, это ты за мной ходишь.
Byl jsem tu první, takže jdeš ty se mnou.

Если ходишь в театр, ты… ты гомосексуал.
Když chodíte do divadla, jste teplouš.

Ты каждый вечер ходишь на такие приемы?
Chodíte na tyhle pracovní party každý večer?

Я знаю, ты ходишь на встречи только из-за постановления судьи.
Vím, že na ty schůzky chodíte jen kvůli soudci.

Ты каждую неделю ходишь на занятия по библии.
Budeš každý týden chodit na čtení z Bible.

Каждый день ходишь на цыпочках, чтобы не ввязаться в ругань.
Každej den chodíš po špičkách a doufáš, že se nepohádáš.

Что я тебе сделала, что ходишь за мной, как несчастье?
Co jsem ti udělala, že za mnou chodíš jako neštěstí?

Ну и где ты ходишь, я уже жду тебя пол часа.
Kde, prosím tě, chodíš, čekám tě půl hodiny.

Не знаю, как ты это делаешь, ходишь туда, разговариваешь с ним.
Nevím, jak to zvládáš, jít tam dolů, mluvit s ním.

Ходишь на работу, приходишь домой, гладишь свою малышку по голове.
Chodíš do práce, do tělocvičny, domů, poplácáš svoje dítě po hlavě.

Одет как мужчина, ходишь как мужчина. Но пахнешь женщиной.
Oblékáš se jako muž, chodíš jako muž, ale voníš jako žena.