ТЫ ПРИХОДИШЬ на Чешском - Чешский перевод

Глагол
Существительное
přijdeš
ты придешь
приходишь
ты потеряешь
ты приедешь
придумаешь
лишишься
узнаешь
разберешься
ты зайдешь
подойдешь
chodíš
ты встречаешься
ты ходишь
ты приходишь
ты идешь
каком ты
ты бегаешь
přijdete
вы придете
приходите
вы потеряете
вы приедете
а то
вы поймете
přicházíš
ты пришел
ты пропускаешь
ты теряешь
упускаешь
ты потерял
jdeš
идешь
собрался
пойдешь
уходишь
едешь
пришел
направляешься
ты отправишься
ты ходишь
ввязываешься
příjdeš
ты придешь
ты приходишь
потеряешь
sem chodíte
сюда приходите
здесь бываешь

Примеры использования Ты приходишь на Русском языке и их переводы на Чешский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Тогда зачем ты приходишь?
Proč sem chodíte?
Ты приходишь все реже.
Chodíš stále zřídkavěji.
Сколько лет ты приходишь ко мне?
Kolik let za mnou chodíš?
Почему ты приходишь сюда каждый день?
Proč sem chodíš každý den?
Ты приходишь сегодня к нам после занятий.
Dnes po škole k nám přijdeš.
Вот почему ты приходишь в церковь?
Proto chodíš do kostela?
И ты приходишь ко мне** В летнем бризе.
A přicházíš ke mně jako letní vánek.
Джо говорит что ты приходишь в 06: 00.
Joe říkal, že přicházíš v šest ráno.
Ты приходишь в суд, платить штраф и все.
Příjdeš k soudu, zaplatíš pokutu a je hotovo.
Ты можешь поплакаться им, но ты приходишь сюда.
Můžeš brečet s nimi, ale chodíš ke mně.
Почему ты приходишь в школу, только когда идет дождь?
Proč chodíš do školy jen, když prší?
Люблю твой запах, после того, как ты приходишь домой ночью.
Miluju tvou vůni, když přijdeš v noci domů.
А теперь ты приходишь и хочешь взять меня с собой в тур?
A teď přijdeš a chceš mě s sebou vzít na turné?
Тебе приписывают белую девчонку, когда ты приходишь к океану.
Přiřadí ti bílou holku, když jdeš na Pacifickou.
Мерлин, ты приходишь без приглашения и не откликаешься на призывы.
Merline, přicházíš nevolán… a skrýváš se.
Если что-то тревожит тебя, что-то в связи Феноменом, ты приходишь ко мне.
Kdyby ti něco smrdělo… něco kolem Fenoména, přijdeš za mnou.
Ты приходишь в мой дом и пытаешься убить моего брата?
Přijdete ke mě do domu a pokusíte se zabít mého bratra?
Лет спустя ты приходишь и рассказываешь эту безумную историю.
O 20 let později přijdeš a řekneš mi tuhle šílenou historku.
Ты приходишь, садишься лицом к стене, делаешь тест и уходишь.
Přijdete, zíráte do zdi, napíšete test a odejdete.
Я не могу давать тебе дышать азотом каждый раз, как ты приходишь на чистку.
Nemůžu ti dávat rajský plyn pokaždé, když přijdeš na čištění.
Что ты приходишь к людям в дом, обвиняешь их в чем-то.
Že chodíš k cizím lidem domů a obviňuješ je z různých věcí.
И когда ты приходишь к нам домой и пытаешься нас принудить.
Takže když přijdete do našeho domu a snažíte se nás přinutit.
Энди, ты приходишь на час раньше каждую смену, за последние 2 недели.
Andy, poslední tva týdny chodíš o hodinu dřív.
Сегодня ты приходишь ко мне после школы, и мы найдем тебе правильную песню.
Dneska po škole přijdeš ke mně a najdeme pro tebe tu pravou písničku.
Зачем ты сюда приходишь?
Proč sem chodíš?
Ты всегда приходишь.
Vždycky přijdeš.
Ты всегда приходишь сюда, чтобы нарваться, верно?
Vždycky sem chodíš, abys dělal potíže, že jo?
Давно ты сюда приходишь?
Jak dlouho sem chodíš?
Почему ты сюда приходишь?
Proč sem chodíš?
Они не против, что ты так приходишь?
Nebude jim vadit, že tu jen tak chodíš?
Результатов: 166, Время: 0.0918

Ты приходишь на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Чешский